Industries Pépin

09/04/2026

🌾🐴 Bon Expo Brome à tous!
Les Industries Pépin sont fières de soutenir encore cette année l’Expo Brome, véritable fierté dans notre région.

Depuis 1856, cette foire agricole rassemble notre communauté autour de l’agriculture, des traditions, du divertissement et le plaisir de se retrouver.

Profitez du long week-end pour vivre l’Expo Brome, du 4 au 7 septembre!

👉 On s’y retrouve?

08/26/2026

⚾ Une belle fin de saison pour la relève!
Samedi dernier, les jeunes joueurs de Farnham du programme Rallye Cap se sont réunis pour célébrer leur saison de baseball.

À travers ce programme, les enfants découvrent le baseball dans un environnement amusant et sécuritaire, en même temps qu'ils développent leurs habiletés, leur esprit sportif et leur confiance.

Les Industries Pépin sont fières de soutenir la relève de notre région. Bravo aux jeunes joueurs et merci à toute l'équipe d'entraîneurs et de bénévoles qui font de ce programme une belle réussite ! 👏

08/19/2026

𝗗𝗲𝘀 𝗿𝗲𝘃𝗲̂𝘁𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗰𝗼𝗻𝗰̧𝘂𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗲𝗻𝘃𝗶𝗿𝗼𝗻𝗻𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗲𝘅𝗶𝗴𝗲𝗮𝗻𝘁𝘀
Conteneurs en acier, bennes et caissons sont soumis à une utilisation intensive, aux intempéries et aux conditions qui peuvent mettre leur finition à rude épreuve.

Derrière ces produits, une équipe met son expertise et son savoir-faire à contribution pour créer des solutions adaptées aux réalités de l’industrie.

Pour en savoir plus 👉 https://www.peinturepepin.com/

08/13/2026

𝗩𝗼𝘂𝘀 𝗰𝗵𝗲𝗿𝗰𝗵𝗲𝘇 𝘂𝗻 𝗻𝗼𝘂𝘃𝗲𝗹 𝗲𝗺𝗽𝗹𝗼𝗶?
Industries Pépin est à la recherche de 𝗝𝗼𝘂𝗿𝗻𝗮𝗹𝗶𝗲𝗿(𝗲̀𝗿𝗲)𝘀 𝗱𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 pour se joindre à notre équipe!

Ça vous intéresse?
Rendez-vous sur Indeed pour consulter l’offre et postuler directement en ligne.
👉 https://indeedhi.re/4bJZQHR

Apply for the Journalier(ère) de production job in Cowansville, QC! Learn more about the job description, salary, and job details to see if you qualify on Indeed today.

08/06/2026

🏃 Les Industries Pépin sont fières d'appuyer cette belle initiative!
Bonne chance à notre équipe qui relèvera le défi du Bromont Ultra - Trail running 2026 au profit d'une cause qui nous tient à cœur!

🏃‍♂️ Nous vous présentons l'équipe Industries Pépin !

Cette année, 10 employés d'Industries Pépin relèveront le défi du Bromont Ultra 2026 au profit du CPSC Main dans la main. 💙

Pourquoi ont-ils choisi de courir pour notre cause? Voici ce qu'ils avaient à nous dire :

« Cette initiative est une belle occasion de promouvoir les saines habitudes de vie, le dépassement de soi et l'esprit d'équipe, tout en soutenant une cause importante pour notre communauté.

Nous avons choisi de courir au profit du CPSC Main dans la main afin de contribuer au soutien des enfants et des familles qui bénéficient de ses services. Chaque kilomètre parcouru représente une façon concrète de faire une différence.

Merci à tous ceux qui nous encourageront, que ce soit par un don ou par un mot d'encouragement tout au long de ce beau défi! »

– L'équipe d'Industries Pépin

💙 Merci à toute l'équipe d'Industries Pépin de transformer chaque kilomètre en un geste de solidarité pour les enfants de notre communauté!

👉 Vous souhaitez les encourager? Vous pouvez soutenir leur collecte ici : https://www.pledgereg.com/5870/Team/31930

07/17/2026

☀️ C'est à notre tour de faire une pause!
Toute l'équipe des Industries Pépin sera en vacances pendant les deux semaines de la construction.

À tous ceux qui profiteront également de cette pause estivale, nous vous souhaitons de beaux moments en famille ou entre amis, du repos bien mérité et deux semaines remplies de soleil.

Au plaisir de vous retrouver à notre retour le 3 août!

//

⛱️️ It's our turn to take a break!
The entire team at Pepin Industries will be on vacation during the two-week construction holiday.

To everyone who will also be enjoying this summer break, we wish you quality time with family and friends, some well-deserved rest, and two weeks filled with sunshine.

We look forward to seeing you again when we return on August 3!

07/10/2026

🏌️⛳ Les Industries Pépin sont fières d'avoir été partenaires de l'Omnium Machinex à titre de commanditaire du concours de 𝘓𝘰𝘯𝘨 𝘋𝘳𝘪𝘷𝘦.

Merci à Machinex et aux organisateurs pour leur excellent travail et bon tournoi à tous les participants!

07/10/2026

📢 𝗖𝗼𝗼𝗿𝗱𝗼𝗻𝗻𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿(𝘁𝗿𝗶𝗰𝗲) 𝗺𝗮𝗿𝗸𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗿𝗲𝗰𝗵𝗲𝗿𝗰𝗵𝗲́(𝗲)
Tu aimerais mettre ton expertise marketing au service d'une entreprise manufacturière B2B reconnue pour son savoir-faire?

Contribue au rayonnement des Industries Pépin en coordonnant des initiatives marketing variées. En collaboration avec la direction, les ventes, notre réseau de distribution et les ressources humaines, tu participeras à des projets qui soutiennent concrètement notre croissance et notre visibilité.

Ce qu’on t’offre :
✅ Un salaire compétitif
✅ Un horaire avantageux (congé le vendredi PM)
✅ Assurances collectives et régime de retraite
✅ Un environnement manufacturier innovant où tes idées auront un impact

Tu as 1 à 2 ans d’expérience, un talent pour la communication, un esprit pratique et orienté vers l’action ? On veut te rencontrer !

📩Postule dès maintenant !
https://www.peinturepepin.com/carrieres

06/23/2026

🌞 Deux occasions de célébrer, deux raisons de profiter de l'été!
Toute l'équipe d’Industries Pépin vous souhaite de beaux moments en bonne compagnie à l'occasion de la Fête nationale du Québec et de la Fête du Canada.

👉 Nos bureaux seront fermés les 24 juin et 1er juillet à l’occasion de ces congés fériés.

Bonnes célébrations à tous! 🎉

//

🌞 Two occasions to celebrate, two reasons to enjoy the summer!
The entire team at Pepin Industries wishes you wonderful moments with family and friends as you celebrate Quebec's National Holiday and Canada Day.

👉 Please note that our offices will be closed on June 24 and July 1 for these statutory holidays.

Happy celebrations to all! 🎉

06/16/2026

🎓 Félicitations à tous les finissants de l'École Massey-Vanier et aux élèves récipiendaires du Fonds d'Excellence Massey-Vanier !

Chez Industries Pépin, nous savons qu’encourager la relève, c’est investir dans l’avenir de notre communauté. C’est pourquoi nous sommes fières de soutenir le Fonds d’Excellence Massey-Vanier et de contribuer à la reconnaissance des efforts, de la persévérance et des ambitions des jeunes d’ici.

Félicitations à tous les diplômés et bon succès dans la suite de votre parcours!

//

🎓 Congratulations to all graduates and the recipients of the Fonds d’Excellence Massey-Vanier!

At Pepin Industries, we believe that supporting the next generation means investing in the future of our community. That is why we are proud to support the Massey-Vanier Excellence Fund and to contribute to recognizing the hard work, perseverance, and ambitions of local students.

Congratulations to all graduates, and best wishes for success in the next chapter of your journey! 🎉

́