Als führender Komplettanbieter für ganzheitliche Gebäude- und Energielösungen in der Schweiz treiben wir die Transformation und Digitalisierung unserer Kunden voran und arbeiten gemeinsam an der Energiewende. Wir liefern Dienstleistungen entlang des gesamten Lebenszyklus von Gebäuden, Arealen, Infrastrukturen und Quartieren. Mit 6500 Mitarbeitenden sind wir an 140 Standorten in der gesamten Schwei
z präsent. Dies ermöglicht es uns, regionale Projekte ebenso effektiv und effizient zu realisieren wie unsere landesweiten Lösungen. Gemeinsam setzen wir so tagtäglich unser Versprechen um: «Echt was bewegen!»
Unser Angebot umfasst neben Gebäudetechnik, Gebäudeautomation und Facility Management auch Spezialdisziplinen wie die Energieversorgung, Verkehrstechnik und Telekom, Digitalisierung und Energieoptimierung. Wir planen, bauen und realisieren Projekte in verschiedenen Bereichen, von Smart Buildings über Tunnels bis hin zu den Kraftwerken der Zukunft.
***
Equans Switzerland. Construire l’avenir ensemble. En tant que leader suisse des solutions globales pour le bâtiment et l’énergie, nous soutenons la transformation et la numérisation de nos clients et participons ensemble à la transition énergétique. Nous fournissons des prestations tout au long du cycle de vie des bâtiments, sites, infrastructures et quartiers. Nos clients bénéficient ainsi d’une gamme complète de services auprès d’un seul partenaire ainsi que de solutions intégrées et élaborées en équipe. Forts de 6500 collaborateurs, nous sommes présents sur 140 sites dans toute la Suisse, ce qui nous permet de réaliser des projets régionaux aussi efficacement que nos solutions à l’échelle nationale. Ensemble, nous tenons notre promesse au quotidien : « Fier d’agir vraiment ! »
Outre la technique et l’automation du bâtiment et le Facility Management, notre offre englobe également des disciplines spécialisées telles que l’approvisionnement en énergie, les transports, les télécommunications, la numérisation et l’optimisation énergétique. Nous concevons, construisons et réalisons des projets dans différents domaines, des Smart Buildings aux tunnels en passant par les centrales électriques du futur.
***
Equans Switzerland. Plasmare insieme il futuro. Come fornitore leader di soluzioni complete e integrate nei settori dell’impiantistica per edifici e dell’energia in Svizzera, portiamo avanti la trasformazione e la digitalizzazione della nostra clientela collaborando alla transizione energetica, con servizi che coprono l’intero ciclo di vita di costruzioni, siti, infrastrutture e quartieri. Dalla nostra posizione alla testa del mercato, offriamo l’intera gamma di servizi da un’unica fonte, gestendo i progetti in modo integrato e come team con 6500 collaboratori distribuiti in 140 sedi distribuite in tutto il territorio nazionale. Questo ci consente di realizzare progetti regionali con la stessa efficacia ed efficienza delle nostre soluzioni a livello nazionale. Insieme ogni giorno manteniamo la nostra promessa: «Passione per il futuro!»
Oltre all’impiantistica per edifici, alla domotica e al Facility Management, la nostra offerta comprende anche discipline come l’approvvigionamento e la distribuzione di energia, i trasporti e le telecomunicazioni, la digitalizzazione e l’ottimizzazione energetica. Progettiamo, costruiamo e realizziamo progetti in diversi settori, dagli edifici Smart alle gallerie passando dalle centrali elettriche del futuro.
