24/09/2026
Bergab weiß der Serientacho der Schwalbe irgendwann nicht mehr weiter. Die Nadel ist einmal rum und steht wieder auf null.
Unsere KR51/2 im freien Fall: 84 km/h, 8500 U/min, 5. Gang. Und die 84 sind echt: Gemessen wird über einen Reedsensor am Vorderrad, der Radumfang ist gegen GPS abgeglichen. Serienmotor mit Serienzylinder und Serienvergaser, einzig das Getriebe hat fünf Gänge.
Der CUMPAN nimmt die Drehzahl induktiv am Zündkabel ab, die Geschwindigkeit kommt vom Vorderrad statt über die Tachowelle. Den Gang rechnet er aus Drehzahl und Geschwindigkeit, ohne Sensor im Getriebe. Dazu Tagesstrecke, Serviceintervalle und ein Zweitaktöl-Rechner. Passt an SIMSON mit 12-V-Bordnetz, von S50 und S51 bis zur KR51-Familie.
Link im ersten Kommentar.