�ES:
Cofundi es una fundición de aluminio por gravedad, trabajando dos métodos: coquilla y arena. Mediante coquilla es capaz de realizar series más largas y con un acabado más cuidado. Y para el moldeo con arena posee dos técnicas:
-carrusel automático de arena en verde: para series medias y piezas de tamaño medio.
-moldeo manual de arena (proceso químico): para piezas de aluminio complejas y con
una gran dimensión y/o series cortas. También cuenta con un laboratorio de calidad completo, en el que se realiza el estudio y control de diversos parámetros: fluoroscopía, dureza y humedad de la arena en verde, composición y resistencia del aluminio, medición en 3D, etc. Además, poseen una avanzada oficina técnica, la que es capaz de realizar diseños, u ofrecer simulaciones de colada a los clientes. Esta fundición de aluminio no solo cuenta con todas estas capacidades, sino que lo ofrece con una alta calidad a sus clientes.
�FR:
Cofundi est une fonderie d’aluminium par gravité, avec deux méthodes: coquille et sable. Avec la coquille elle est capable de faire dès séries plus longues et avec une finition plus précise. Et pour le moulage en sable elle a deux techniques:
- carrousel automatique de sable en vert: pour dès séries moyennes et dès pièces avec une taille moyenne.
- moulage manuel en sable (procès chimique): pour dès pièces d’aluminium complexes et avec une taille plus grande et/ou dès séries courtes. Elle a aussi un laboratoire de qualité complète, où ils sont réalisé l’étude et contrôle de quelque paramètres: radioscopie, dureté et humidité du sable en vert, composition et résistance de l’aluminium, mesure en 3D, etc. En plus, cette fonderie compte un bureau technique avancé, qui est capable de faire les désigne, u offrir dès simulations de coulé aux clients. Cette fonderie d’aluminium n’a pas seulement toutes ces capacités, si non qu’en plus elle offre une haute qualité a ses clients.
�EN:
Cofundi is a gravity aluminum foundry, spezialized on two methods: metal mold casting and sand mold casting. With the gravity die casting process we usually cast longer series with a more precise finish and in the sand casting process we distinguish between two different types of casting:
- green sand mold on the automatic carousel: for medium series and for parts with medium size.
- chemical sandmold, manual casting: for complex aluminium parts with a bigger size and/or short series. Cofundi also has a complete quality laboratory, where we realize different studies and controls of w different parameters: radioscopy, hardness and humidity of the green sand, composition and resistance of the aluminum, measurement in 3D, etc. In addition, this foundry has an advanced technical office, which is able to design and offer casting simulations to customers. We do not only have all these capabilities, but also offer high quality to our customers.
�DE:
Cofundi ist eine Aluminiumgießerei spezialisiert auf den Schwerkraftguss mit Kokillen und Sandformen. Mit dem Kokillenguss gießen wir meistens längere Serien mit einem präziseren Finish. Im Sandguss unterscheiden wir noch einmal zwischen zwei Techniken:
- automatisiertes Gießen am Band in Grünsandformen: für mittlere Serien und größere Teile.
- manuelles Gießen in chemisch- gebundenen Sandformen: für komplexe Aluminiumteile mit größeren Abmessungen und/oder kurzen Serien. Cofundi hat ebenfalls ein komplettes Qualitätslabor, in dem Untersuchungen und Kontrollen einiger Parameter realisiert werden: Radioskopie, Härte und Feuchtigkeit des Grün-Sandes, Zusammensetzung und Widerstand des Aluminiums, 3D Messung, usw. Darüber hinaus wir über ein fortschrittliches technisches Büro, das in der Lage ist, Gusssimulationen zu entwerfen und den Kunden anzubieten. Unsere höchsten Prioritäten liegen auf dem Kundenservice und der Qualität der Gussteile.
