Ysgol Treferthyr Newydd

Ysgol Treferthyr Newydd Adeiladu Ysgol Treferthyr newydd - Building the new Ysgol Treferthyr

Ailgylchu, ailddefnyddio ac adfywio!Mae Jacquie, David a'r tîm o wirfoddolwyr yn rhandiroedd cymunedol Cae Crwn yng Nghr...
20/06/2024

Ailgylchu, ailddefnyddio ac adfywio!

Mae Jacquie, David a'r tîm o wirfoddolwyr yn rhandiroedd cymunedol Cae Crwn yng Nghricieth wedi bod yn helpu i leihau faint o wastraff sydd ar y safle yn Ysgol Treferthyr.
Gyda rhywfaint o ‘off-cuts’ pren, maen nhw wedi bod yn gwneud gwelyau wedi'u codi i dyfu llysiau ynddynt.

Mae'n bleser cefnogi eu gweithgareddau sydd wedi ennill gwobrau, gardd natur a glöynnod byw a bod yn rhan o helpu'r gymuned leol i ffynnu.

Diolch yn fawr i Gyngor Tref Cricieth a Chyfeillion yr Ardd Natur am y gefnogaeth y maent hefyd yn ei ddarparu.

Recycle, reuse and regenerate!

Jacquie, David and the team of volunteers at Cae Crwn community allotments in Cricceith have been helping to reduce the amount of waste on site at Ysgol Treferthyr.

With some timber off cuts, they’ve been making raised beds to grow veggies in.

It’s a pleasure to support their award-winning activities, butterfly and nature garden and be involved in helping the local community prosper.

A big thanks to Criccieth Town Council and Friends of the Nature Garden for the support they also provide.

Cyngor Gwynedd Wynne Construction Friend Of Nature Ysgol Treferthyr Cricieth Creadigol - Creative Criccieth

Edrychwch ar y cynnydd ar y dderbynfa a'r neuadd yn Ysgol Treferthyr Newydd.Oeddech chi'n gwybod y bydd y neuadd newydd ...
20/06/2024

Edrychwch ar y cynnydd ar y dderbynfa a'r neuadd yn Ysgol Treferthyr Newydd.

Oeddech chi'n gwybod y bydd y neuadd newydd yn cael ei wresogi o dan y llawr? Mae'n golygu y bydd cynulliadau yn y gaeaf yn gynnes a chlyd.

Bydd yr adeilad cyfan yn BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Method) hefyd. Fe'i cyhoeddwyd gyntaf yn 1990 a dyma'r dull hynaf yn y byd ar gyfer asesu, graddio ac ardystio cynaliadwyedd adeiladau.

Ar ôl ei gwblhau, bydd aseswyr trwyddedig annibynnol yn cynnal asesiad BREEAM gan ddefnyddio metrigau cynaliadwyedd yn seiliedig ar wyddoniaeth. Mae'r asesiad yn cwmpasu ystod o faterion amgylcheddol ac yn gwerthuso'r perfformiad adeiladu ar gyfer defnydd ynni a dŵr, ar gyfer iechyd a lles, llygredd, defnydd o ddeunyddiau, gwastraff, ecoleg a'i broses reoli.

Mae'r sgôr mae Wynne Construction a Chyngor Gwynedd wedi pennu ar gyfer Ysgol Treferthyr yn safon 'Ardderchog'.

Wedi'i adeiladu i'r safon a'r achrediad hwn, y nod yw lleihau effeithiau negyddol adeiladu a datblygu ar yr amgylchedd, lleihau effaith hirdymor yr ysgol ar yr amgylchedd, a sicrhau costau rhedeg mwy cost-effeithiol am ei oes.

Check out the progress on the new reception and school hall at Ysgol Treferthyr Newydd.

Did you know that the new hall will have underfloor heating? It means assemblies in the winter will be snug and warm.

The whole building will be BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Method) too. First published in 1990 it’s the world's longest established method of assessing, rating, and certifying the sustainability of buildings.

Upon completion a BREEAM assessment will be undertaken by independent licensed assessors using scientifically based sustainability metrics. The assessment covers a range of environmental issues and evaluates the building performance for energy and water use, for health and wellbeing, pollution, use of materials, waste, ecology and its management process.

The rating Wynne Construction and Cyngor Gwynedd have specified for Ysgol Treferthyr is ‘Excellent’ standard.

Built to this standard and accreditation, the aim is to reduce the negative effects of construction and development on the environment, reduce the long-term impact of the school on the environment, and secure more cost-effective running costs for its lifetime.

Thanks to AG architects.

Mae'r cynnydd yn parhau yn yr Ysgol Treferthyr newydd - nid yw'n hir nawr tan fis Medi pan fydd dosbarthiadau newydd o f...
20/06/2024

Mae'r cynnydd yn parhau yn yr Ysgol Treferthyr newydd - nid yw'n hir nawr tan fis Medi pan fydd dosbarthiadau newydd o fyfyrwyr yn mwynhau'r cyfleusterau newydd sbon.

Edrychwch ar y lluniau diweddaraf o'r safle.
Sylwch fod y cae Ardal Gemau Amlddefnydd (MUGA) newydd yn dod yn fyw gyda'r sylfeini bron wedi'u cwblhau.

Bydd yr arwyneb uchaf yn cyrraedd cyn i chi ei wybod. Mae'n ychwanegiad gwych i'r ysgol gan ei fod yn darparu lle ar gyfer amrywiaeth o weithgareddau a digwyddiadau chwaraeon gwahanol i gyd ar un cae. Gellir ei ddefnyddio hefyd ym mhob tywydd felly mae'n ddefnydd clyfar iawn o ofod a thechnoleg traw newydd.

Mae cae pêl-droed hefyd wedi ei greu ar ran isaf tir yr ysgol; Efallai y bydd yn cymryd peth amser i'r glaswellt ei gymryd a'i setlo felly yn y cyfamser daliwch ati i ymarfer.

Progress continues at the new Ysgol Treferthyr – it’s not long now until September when new classes of students will be enjoying the brand-new facilities.

Check out the latest photos from on site.

Notice the new Multi Use Games Area (MUGA) pitch is springing to life with the groundworks almost complete. The top surface will be in before you know it.

It’s a great addition to the school as it provides space for a variety of different sporting activities and events all on one pitch. It can also be used in all weathers so it’s a very clever use of space and new pitch technology.

A football field has also been created on the lower part of the school grounds; it may take some time for the grass to take and settle so in the meantime keep practicing.

Ysgol Treferthyr Cyngor Gwynedd Wynne Construction

Ysgol Treferthyr Newydd, Cricceith hosts construction students from Ysgol Botwnnog Questions, questions, questions – the...
22/04/2024

Ysgol Treferthyr Newydd, Cricceith hosts construction students from Ysgol Botwnnog

Questions, questions, questions – they asked lots of questions. That’s the best way to sum up their visit!

These keen and curious students were a delight to be with on their recent site visit.

It was great to have so much enthusiasm from the students, who asked about how to get into construction, about the building, the build programme, and its eco credentials.

We had a future groundworker, students interested in plumbing, joinery, mechanical and electrical trades as well as budding bricklayers present.

Thanks to Aled, site manager , Karen and the students and their teacher Botwnnog.

Ysgol Treferthyr Newydd, Cricieth yn croesawu myfyrwyr adeiladu o Ysgol Botwnnog.

Cwestiynau, cwestiynau, cwestiynau - roedden nhw'n gofyn llawer o gwestiynau. Dyna'r ffordd orau i grynhoi eu ymweliad!

Roedd y myfyrwyr brwd a chwilfrydig hyn yn bleser i fod gyda nhw ar eu hymweliad safle diweddar.

Roedd yn wych cael cymaint o frwdfrydedd gan y myfyrwyr, a ofynnodd am sut i fynd i mewn i'r diwydiant adeiladu, am yr adeilad, y rhaglen adeiladu, a'i gymwysterau eco.

Roedd gennym weithiwr tir yn y dyfodol, myfyrwyr â diddordeb mewn plymio, gwaith saer, crefftau mecanyddol a thrydanol yn ogystal a bricwyr posib yn bresennol.

Diolch i Aled, rheolwr y safle , Karen a'r myfyrwyr a'u hathrawes Botwnnog.

Ar ddydd Mercher a dydd Iau, 13 a 14 Mawrth, daeth aelodau staff yr ysgol bresennol i ymweld â'r safle adeiladu i gael g...
25/03/2024

Ar ddydd Mercher a dydd Iau, 13 a 14 Mawrth, daeth aelodau staff yr ysgol bresennol i ymweld â'r safle adeiladu i gael golwg ar sut mae’r gwaith yn symud yn ei flaen.

Pa mor wych maent yn edrych gyda’u hoffer PPE?

Gofynnon nhw lawer a llawer o gwestiynau ymarferol am y tu mewn a'r tu allan i'w cartref newydd, ac aethant i ffwrdd yn gwenu.
Diolch am ddod i ymweld â ni, mae'n wych cwrdd â chi i gyd.

Translation

On Wednesday and Thursday, the 13th and 14th March, staff members from the existing school came to visit the build site to have a look at the work in progress.

Don’t they rock the PPE equipment!

They asked lots and lots of practical questions about both the inside and outside of their new home, and went away with smiles.
Thanks for coming to visit, great to meet you all.

Diolch
Wynne Construction

Mae gwaith wedi mynd rhagddo ar y safle yn Ysgol newydd Treferthyr. I'ch arbed rhag edrych dros y wal, dyma fideo o'r sa...
25/03/2024

Mae gwaith wedi mynd rhagddo ar y safle yn Ysgol newydd Treferthyr. I'ch arbed rhag edrych dros y wal, dyma fideo o'r safle adeiladu, a gymerwyd ddydd Iau 14 Mawrth 2024.

O'r fideo gallwch weld y brif neuadd lwyd uchel gyda llawer o ffenestri ar gyfer golau, y fynedfa gyda'i chladin glas sy'n cyd-fynd â lliwiau'r ysgol, y ffordd fynediad sy'n arwain i lawr i'r ardal gollwng, a'r llwybr i gerddwyr sy'n rhedeg ochr yn ochr â'r ffordd.
Mae rhai o'r dodrefn stryd newydd wedi eu codi hefyd - wyddoch chi y bydd y goleuadau stryd ar y safle yn cael eu pweru gan y paneli ffotofoltäig ar ddô yr ysgol?

Heb ei ddechrau eto yw'r tirlunio ar gyfer yr ardaloedd gwyrdd sydd o amgylch yr ysgol, felly peidiwch â phoeni am yr ardaloedd mwd a llechi/cerrig mân, byddant i gyd yn cael eu trawsnewid tuag at ddiwedd yr adeiladu i sicrhau nad yw'r ardaloedd hyn yn cael eu difetha.

Gyda'r amserlen yn mynd rhagddi, rydym ar y trywydd i'r ysgol newydd agor ym mis Medi i groesawu staff, myfyrwyr a rhieni newydd a phresennol ar gyfer y flwyddyn academaidd 2024 i 2025.

Translation

Work has progressed on site at the new Ysgol Treferthyr. To save you looking over the wall, here’s a video of the build site, which was taken on Thursday 14 March 2024.

From the video you can see the tall grey main school hall with lots of windows for light, the entrance with its blue cladding which matches the school colours, the access entrance road leading down to the drop off area, and the pedestrian pathway which runs alongside the road.

Some of the new street furniture has been erected too – did you know that the street lighting on site will be powered by the photovoltaic panels on the school roof?

Yet to be started is the landscaping for the green areas which are all around the school, so don’t worry about the mud and slate/pebble areas, they will all be transformed towards the end of the build to ensure these areas aren’t spoilt.

With the schedule running to plan, we are on track for the new school to open in September to welcome new and existing staff, students and parents for the academic year 2024 to 2025.

Diolch
Wynne Construction

Dyma ddiweddariad cyflym o waith ar safle Ysgol Treferthyr, Cricieth yr wythnos hon. Mae gwaith amrywiol ar y safle, ac ...
19/01/2024

Dyma ddiweddariad cyflym o waith ar safle Ysgol Treferthyr, Cricieth yr wythnos hon. Mae gwaith amrywiol ar y safle, ac mae pethau yn datblygu’n dda. Bydd gan y plant olygfa hardd allan o'r ystafelloedd dosbarth, tros Fae Tremadog a'r mynyddoedd tu hwnt. Cofion gan dîm Wynne Construction.

Here's a quick update of work on site at Ysgol Treferthyr, Criccieth this week. There's lots of trades on site, progressing things nicely. What a beautiful view the children will have out of the classrooms, out on to Tramadoc Bay and the mountain beyond. Regards from the team at Wynne Construction

Mae CITB   penaethiaid i Criccieth. 👷Ddoe, cynhaliodd Rheolwr y Safle, Aled, a Rheolwr Gwerth Cymdeithasol Tabby, ddysgw...
24/11/2023

Mae CITB penaethiaid i Criccieth. 👷

Ddoe, cynhaliodd Rheolwr y Safle, Aled, a Rheolwr Gwerth Cymdeithasol Tabby, ddysgwyr o Grŵp Llandrillo Menai Coleg Meirion-Dwyfor ar safle ysgol gynradd newydd sbon Ysgol Treferthyr rydym yn ei hadeiladu ar gyfer Cyngor Gwynedd.

Bydd gan yr ysgol newydd le i 150 o ddisgyblion, a bydd yn cynnwys 6 ystafell ddosbarth, uned blynyddoedd cynnar a maes asesu dysgu ychwanegol.

-----------------------------------------------

CITB heads to Criccieth. 👷

Yesterday Site Manager, Aled, and Social Value Manager Tabby hosted learners from Grŵp Llandrillo Menai Coleg Meirion-Dwyfor at the site of the brand new Ysgol Treferthyr primary school we're building for Cyngor Gwynedd.

The new school will have space for 150 pupils, and will include 6 classrooms, an early years unit and an additional learning assessment area.

Mae ein lluniau drôn diweddar yn dangos y cynnydd gwych mae'r tîm ar y safle yn Ysgol Treferthyr wedi'i wneud yn ystod y...
04/08/2023

Mae ein lluniau drôn diweddar yn dangos y cynnydd gwych mae'r tîm ar y safle yn Ysgol Treferthyr wedi'i wneud yn ystod yr wythnosau diwethaf. 📷

Mae'r ffrâm strwythurol bellach wedi'i chwblhau, ac mae'r slabiau llawr gwaelod wedi'u tywallt. Mae Gwaith ar y waliau allanol wedi dechrau sy'n waliau llechi a phaneli to, yn ogystal a’r system draenio.

Rydym yn edrych ymlaen at wahodd y plant yn ôl ar y safle ar gyfer ymweliad eto cyn bo hir i weld sut mae pethau wedi symud ymlaen hyd yn oed ymhellach!

----------------------------------------------------------------------

Our latest drone photographs show the fantastic progress the team on site at Ysgol Treferthyr have made in recent weeks. 📷

The structural frame has now been completed, and the ground floor slabs have been poured. Work has commenced to the external envelope which includes slate cladding and roof installation, as well as on the site drainage system.

We look forward to inviting the children back on site for a visit again soon to see how things have progressed even further!

Ychydig wythnosau yn ôl, gwnaethom groesawu disgyblion Blwyddyn 6 a chynrychiolwyr o Fwrdd y Llywodraethwyr o Ysgol Tref...
22/06/2023

Ychydig wythnosau yn ôl, gwnaethom groesawu disgyblion Blwyddyn 6 a chynrychiolwyr o Fwrdd y Llywodraethwyr o Ysgol Treferthyr ar y safle ar gyfer seremoni arwyddo trawst dur. Nawr bod strwythur y dur yn ei le, roedd disgyblion yn gallu gweld maint a siâp adeilad newydd yr ysgol.

Mae'r trawst wedi'i lofnodi bellach wedi'i godi i'w le, gan nodi diwedd y cam sylweddol hwn yn y gwaith adeiladu. 🖊️🏗️

Gallwch ddarllen mwy amdano yma: https://www.northwaleschronicle.co.uk/news/23604242.pupils-write-names-onto-new-criccieth-school-building/

---------------------------------------------------------------

A few weeks ago we welcomed Year six pupils and representatives from the Board of Governors from Ysgol Treferthyr on site for a steel beam signing ceremony. Now that the steel structure is in place, pupils were able to see the size and shape of the new school building.

The signed beam has now been lifted into place, marking the end of this significant stage in construction. 🖊️🏗️

You can read more about it here: https://www.northwaleschronicle.co.uk/news/23604242.pupils-write-names-onto-new-criccieth-school-building/

Mae gennym ddiweddariad cyffrous o safle Ysgol Treferthyr Newyddl - mae'r strwythur dur bellach i fyny! Rydym ni'n meddw...
22/05/2023

Mae gennym ddiweddariad cyffrous o safle Ysgol Treferthyr Newyddl - mae'r strwythur dur bellach i fyny! Rydym ni'n meddwl ei fod yn edrych yn ogoneddus yn yr haul, ydych chi? ☀️

---------------------------------------------------------

We have an exciting update from the Ysgol Treferthyr Newydd site - the steel structure is up! We think it's looking glorious in the sunshine, don't you? ☀️

14/03/2023

Fantastic 🤩

Address

Criccieth

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ysgol Treferthyr Newydd posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Ysgol Treferthyr Newydd:

Share