CLP 中電

12/05/2026

#愛無紙境【eBill 妹妹登場！一齊開始無紙生活】

👋 你好呀～我係 eBill 妹妹，係你嘅賬單好幫手 💕我最鍾意將繁瑣事變簡單， 亦一直相信日常嘅小改變，可以為生活同地球帶來大不同！

有冇試過突然醒起今日好似要交電費，但一時間又搵唔到張單？
所以呢，我決定化身你嘅小助手，將紙本賬單通通放入螢幕入面，簡單又無紙 😊

✅用電量、✅電費資訊 等等，清清楚楚，一目了然！
用電子賬單仲可以賺取度度分，換領獎賞 🎁
同時告別遺失同漏交煩惱，輕鬆為生活減壓，亦為地球出一分力 🌏

不過我知你可能會諗…
🤔 電子賬單可唔可以當地址證明用？
🤔 轉咗之後驚自己唔記得check點算？
🤔 要唔要花好多時間設定？
🤔 之後突然要返紙本得唔得？

放心啦～以上呢啲疑慮都好常見 💡我幫你整理咗喺度，隨時可以慢慢睇 👇
https://e.clp.com.hk/3R1mvrr

或者留意住我哋中電 Facebook，我eBill 妹妹會慢慢同你分享，一樣樣幫你了解清楚，一齊過更輕鬆嘅綠色生活🌿！

#中電 #電子賬單 #愛無紙境

11/05/2026

【🚗轉用電動車 生活更輕鬆💡】

身邊多咗朋友轉用電動車（EV），你可能都聽過EV嘅好處︰環保、零排放、慳錢等等🌿其實選擇電動出行，唔只係換車咁簡單，仲有更多優點等你發掘👇

💰減少日常用車開支
同傳統油車相比，電動車嘅日常用車成本平咗一大截，維修保養亦相對簡單，成本自然低啲。對於市區返工、接送小朋友、周末出遊嘅家庭嚟講，可以有效降低每月開支，長遠慳得更多！

⚙️駕駛體驗更寧靜、更輕鬆 ⚙️
電動車起步快又夠平順，行車時無引擎聲，車廂更寧靜舒適🚦

🔌屋企充電好方便
如果屋苑有私家車位，返到屋企幫電動車充電，就好似手機叉電咁簡單。
第二朝滿電出發，生活節奏一樣輕鬆💡

✅ 一個小習慣，長遠慳多啲⚡
申請參加中電「電動車住宅分時段用電價目」，喺長達 17 小時嘅「非高峰用電時間」（每日晚上 11 點至翌日下午 4 點）充電，電力費用優惠慳到約 15%*！
好多 EV 車主仲會預設充電功能，夜晚自動開始充電，簡單一個小習慣，就可以幫你節省能源開支💰充電越Smart，慳得越多！

👇 即刻了解更多同申請: https://e.clp.com.hk/42hAwnn

*以上 2026 年電力費用為按時段調整電價，並不包括燃料調整費及其他回扣或費用。

#中電 #電動出行 #綠色出行 #低碳生活 #慳電費

11/05/2026

【在職進修，裝備自己再升級】

由中電學院與職業訓練局合作策劃的電力裝置文憑課程（兼讀制），為期18-24個月，適合已持有電工A牌或具備相關學歷的在職電氣從業人員，讓你在工作同時持續進修，深化專業知識與實務能力，為專業發展再升級。

課程特點：
📍完成課程等同符合電工🅱️牌學歷要求
📍最多可獲「Vplus工程專才進修資助」退還6️⃣成學費
📍學員更可於「中電電力工程實驗室」實習
📍歡迎電力工程文憑課程畢業生銜接此課程，提升事業發展⬆️

別錯過這個提升技能的機會，立即報名！

課程截止報名日期：2026年6月1日​

💻 更多課程資訊及報名：https://e.clp.com.hk/4upAc2Q

#中電 #中電學院 #電力裝置文憑課程

This is meta description

07/05/2026

【 齡距離的愛❤️｜裝滿一機先洗衫，飲茶特點都夠畀🥟】

母親節就到喇～不如約埋媽咪同婆婆去飲茶，歎下 「一盅兩件」 啦💐🥰! 飲茶就可以「一盅兩件」，但洗衫，就千祈唔好一件兩件喇！😖👖

不如趁住呢個機會，幫媽咪同婆婆下載中電 App，一齊玩 「綠加Fun」小遊戲，學識更多慳電小貼士！洗衫要儲滿一機，慳水慳電又慳錢！飲茶嗌「特點」？唔使再問幾錢！

即刻幫屋企人做齊 e 三步👇仲有獎賞送畀嫲嫲𠻹～
1️⃣ 下載中電 App
2️⃣ 啟動中電 One 賬戶
3️⃣ 激活度度賞賬戶
🎁即賞你價值 $55 安記滋陰養顏湯乙包，或其他美食禮券！

了解更多： https://e.clp.com.hk/4tchef3

推廣優惠受條款及細則約束。

#齡距離的愛

下載中電App及啟動中電One賬戶後，緊記激活度度賞賬戶以兌換精彩獎賞，更可參與社區共融體驗活動，為生活加Fun！​

07/05/2026

電錶 Level Up!⚡️🆙

以前抄錶係一項體能挑戰：抄錶員靠「腳骨力」行勻九龍新界，逐家逐戶同機械錶對 number。🚶‍♂️🚶‍♀️📋

而家電錶已經升級做智能版：唔使人抄，自己傳數據返電力公司，除左提升電網管理效率，客戶更可以透過中電 App 實時查詢用電量、預測下期賬單，用電量有異於平時亦可以收到提示，幫你慳電。

125年嚟，中電同香港一齊升級：唔止供電，仲幫你更易管理屋企用電。

#中電 #中電125周年 #智能電錶

05/05/2026

【天然氣供港三十周年 支持香港低碳發展】

早前，中電與中國海油簽署合作備忘錄，深化能源領域嘅交流同協作，共同推動香港低碳轉型，以及支持國家「十五五」規劃建設能源強國嘅目標。

中電與中國海油早於1996年展開合作，採用來自中國內地嘅天然氣發電。當時中電係香港首家引入天然氣發電嘅電力公司，而中國海油則係第一間向香港供應天然氣嘅內地企業。

合作30年來，天然氣供應從最初嘅崖城氣田擴展至其他新氣田，形成多氣田聯保機制，保障穩定可靠及低碳嘅天然氣供應，支持香港社會及經濟發展。時至今日，中電已經逐步將燃氣發電比例提升至目前超過50%。

今次雙方簽署備忘錄，將深化天然氣供應方面嘅合作，就綠色船舶燃料加注業務及零碳能源技術嘅應用進行交流。

中電將會繼續發揮電能專業，強化內聯外通嘅橋樑角色，實現更多區域能源合作嘅成果，支持國家「雙碳」目標及粵港澳大灣區嘅綠色高質量發展。

#中電 #中國海油 #天然氣 #綠色船舶燃料加注 #氫能 #碳捕集 #零碳能源 #能源供應 #能源協作 #低碳轉型

04/05/2026

【節能家電更換計劃｜第二階段現已完結並停止接受申請 🙏】

感謝大家踴躍支持！

成功提交申請人士將於2026 年 5 月 12 日至 29 日收到電郵通知申請結果。度度賞客戶服務熱線及中電服務中心並沒有任何資料關於申請進度或審批情況，申請者無需致電或到中心查詢進度。

📖 計劃詳情：https://e.clp.com.hk/EEARS

#節能家電更換計劃 #中電社區節能基金 #家電更換 #節能措施 #家居節能 #低碳生活 #綠色家居 #社區支援

29/04/2026

【機械魚出沒🐟以假亂真🌊探秘海洋】

機械人就聽得多，機械魚你又見過未🤖🐟？佢有魚眼、魚鰭、魚尾，以近乎真魚嘅姿態游動，幾可亂真！

呢條「軟體機械魚」其實係用嚟進行海底探測嘅水下無人機。喺 #中電、 #港燈 同 #香港液化天然氣接收站有限公司 資助嘅 #海洋保育提升資助計劃 支持下，由 #香港科技大學 Rob Scharff 教授團隊研發而成。

🔧⚙️解構機械魚
📍採用 3D 打印常用嘅耐用透明材質製作，魚身柔軟，靈活度高
📍尾部配備「魚鰭驅動器」，模仿真魚尾巴擺動
📍魚身兩側設有人工側鰭，控制升降，游姿更自然流暢
📍配備魚眼鏡頭，以接近真魚視角探測四周環境

機械魚能夠以最低干擾方式融入海洋環境，靜靜地觀察同記錄海洋生物嘅日常。✨研究團隊將為機械魚加入自行研發嘅本地魚類辨識演算法🧠，並整合通訊功能，準備喺香港水域展開測試，為海洋研究同保育出一分力～🫧💙

想知更多，記得緊貼我哋嘅更新，同埋click入去呢條link睇吓啦
👉🏻https://env.hkolng.com/tc/eef.html

#海洋保育提升資助計劃 #環境提升資助計劃 #中電 #港燈 #香港海上液化天然氣接收站 #機械魚 #魚類辨識演算法 #海洋保育 #科研探秘

28/04/2026

💚 【用 BoC Pay+ 交電費・送高達 HK$110 電子優惠券】⚡

👋 你嘅繳費好拍檔 ePay仔又嚟喇！今次同 BoC Pay+ 拍住上，帶俾大家交電費嘅新著數😎 🎉

🎁優惠 1｜交電費即賞
於以下推廣期嘅兩個階段內，用 BoC Pay+ 繳交中電電費，累計滿 HK$1,000，即可於每個階段獲享HK$20 電子優惠券 💰
🔹 階段一：2026年4月10日至5月31日
🔹 階段二：2026年6月1日至7月31日
✨精明嘅ePay仔提提你，兩個階段加埋可以拎到HK$40 電子優惠券✨

🎁 優惠 2｜首次繳費獎
第一次用 BoC Pay+ 繳費滿 HK$100，即送 HK$20 電子優惠券💰
如果你係 全新 BoC Pay+ 客戶，仲可以額外拎 HK$50 電子優惠券！

🎁 優惠 3｜信用卡繳費免手續費兼賺積分
用BoC Pay+ 交電費都可以揀信用卡付款， 無須手續費，仲可以賺埋積分回贈！客戶繳費HK$1即可賺1分，每月上限1,000分！

💬 交電費都可以咁多獎賞？
當然啦～有 ePay仔教你精明繳費，一次過拎多重獎賞 ！
🚀 名額有限，優惠有期，快啲行動啦！

了解更多 👉 https://e.clp.com.hk/4cAgzOK

優惠受條款及細則約束。
BoC Pay+ 及 中電保留最終決定權。

提示：借定唔借？還得到先好借！
儲值支付工具牌照編號：SVFB072

28/04/2026

有啲地方，一去到就 feel 到「溫暖」 🫶

呢間共融 café，每一杯咖啡，都係由一班有特殊學習需要嘅年青人用💛沖出嚟。店主想俾佢哋一個可以安心發揮所長嘅空間，而喺背後，有一位中電嘅客戶經理，由成為 café 熟客開始，一直提供專業建議，協助引入創新科技提升營運效率，默默支持 café 嘅發展，陪住每一段成長！

#中電125周年 #共融社區 #一杯咖啡的溫度 #可持續發展 #社區故事

27/04/2026

【節能家電更換計劃｜第二階段正式開始申請！🔥】

中電社區節能基金「節能家電更換計劃」第二階段現正接受申請！
本階段提供 6,000 個名額，並新增多款節能家電供合資格家庭選擇，協助你以更高效能家電減碳又慳電！

✨【揀選「網上申請 + 網上購買」更着數！】✨
✅ 網上優先選購 — 無須輪候，收到結果後即可網上購買
✅ 尊享額外禮遇*
📅 第二階段申請資訊
申請日期：2026 年 4 月 27日09:00 至 5 月 3 日 23:59
申請名額：約 6,000 個（先到先得，額滿即止）
可更換家電：
✔️ 變頻冷氣機 ✔️ 電熱水爐 ✔️ 雪櫃 ✔️ 洗衣機

申請方式：
📱 網上填寫表格 👉 https://e.clp.com.hk/4qAaohc
📄 親身遞交申請 👉 填妥表格，連同相關資格證明文件副本到中電客戶服務中心向職員遞交申請。(表格可於中電客戶服務中心索取或網上下載)
結果通知：將於5月12日至29日以電郵方式通知申請者
🛒 網上選購由 5月12日開始！

📄 申請前，請準備以下資料以便提交申請
1. 合資格人士姓名及電話號碼
2. 中電編賬號碼
3. 度度賞登入電郵* (結果只會以電郵通知)
4. 資格證明文件 電子檔案 / 副本
5. 選購的家電種類
📖 計劃詳情：https://e.clp.com.hk/EEARS

🏠 【宏福苑住戶專屬名額】
特別增設宏福苑住戶專屬名額，透過提供節能電器購買資助，支援居民長遠減輕電費負擔。名額有限，立即申請！
👉 了解更多：https://e.clp.com.hk/4tqrdh3

*須購買指定型號，優惠詳情請參閱產品頁面，額外禮遇送完即止。

#節能家電更換計劃 #中電社區節能基金 #家電更換 #節能措施 #家居節能 #低碳生活 #綠色家居 #社區支援