Kera Awak

Kera Awak Specjalizujemy się w produkcji klap dymowych, pasm świetlnych i kopułowych świetlików dachowych Proponowane przez nas systemy posiadają niezbędne certyfikaty.

Są konstruowane z zachowaniem wszelkich norm i wymagań prawnych. Ponadto są to rozwiązania wytrzymałe i niezawodne, gdyż zwracamy uwagę na jakość wszystkich elementów konstrukcji. W swej ofercie, poza sprzedażą tych elementów możemy zaproponować ich montaż, jak również w miarę potrzeby naprawę istniejących systemów. Ponadto gwarantujemy obsługę gwarancyjną i konserwację wykonanych przez nas elemen

tów. Nasi pracownicy to zespół fachowców, którzy służą doradztwem w zakresie wyboru poszczególnych systemów, możliwości zakupu, dostawy oraz ich montażu i konserwacji.

🔧 Szukamy ekip montażowychStale się rozwijamy i rozbudowujemy sieć współpracy.�Poszukujemy ekip do realizacji montażu w ...
27/04/2026

🔧 Szukamy ekip montażowych
Stale się rozwijamy i rozbudowujemy sieć współpracy.�

Poszukujemy ekip do realizacji montażu w zakresie:
- świetlików dachowych,
- pasm świetlnych,
- wyłazów dachowych,
- klap dymowych.

Jeśli macie doświadczenie w pracach dachowych — zapraszamy do kontaktu w wiadomości prywatnej 👇📩
-----------------------------------------------------------------
🔧 We’re looking for installation teams

We’re constantly growing and expanding our network of partners.
We’re currently looking for installation teams to work with us in the following areas:
- roof skylights,
- daylighting systems,
- roof hatches,
- smoke vents.

If you have experience in roofing works — we’d love to hear from you 👇 Send us a private message 📩
-----------------------------------------------------------------
🔧 Шукаємо монтажні бригади

Ми постійно розвиваємось та розширюємо мережу співпраці.
Зараз шукаємо монтажні бригади для виконання робіт у сфері:
- дахових світлових ліхтарів,
- світлових стрічок,
- дахових люків,
- димових клапанів.

Якщо у вас є досвід покрівельних робіт — будемо раді контакту 👇
Напишіть нам у приватні повідомлення 📩

🔧 Prace przygotowawcze do testów systemu oddymiania w garażu podziemnym.Na tym etapie zajmujemy się regulacją systemu de...
17/04/2026

🔧 Prace przygotowawcze do testów systemu oddymiania w garażu podziemnym.

Na tym etapie zajmujemy się regulacją systemu detekcji – sprawdzamy, czy wszystkie elementy instalacji współpracują ze sobą tak, jak powinny.
To właśnie tutaj „ustawia się” reakcję całego systemu na sytuację zagrożenia.

Choć to moment, którego na co dzień nie widać, ma on kluczowe znaczenie dla późniejszego działania instalacji.
Od precyzji na tym etapie zależy, czy system zadziała szybko i skutecznie wtedy, kiedy będzie naprawdę potrzebny.

📍 Każdy detal ma znaczenie – szczególnie w obszarze bezpieczeństwa.


-----------------------------------------------------------------
🔧 Preparatory work for testing the smoke extraction system in an underground garage.

At this stage, we are adjusting the detection system and verifying whether all elements of the installation work together as they should.
This is where the system’s response to emergency situations is fine-tuned.

Although this phase is usually not visible, it plays a key role in the overall performance of the installation.
The precision at this stage determines whether the system will respond quickly and effectively when it really matters.

📍 Every detail matters – especially when it comes to safety.


-----------------------------------------------------------------
🔧 Підготовчі роботи до випробувань системи димовидалення в підземному паркінгу.

На цьому етапі ми налаштовуємо систему детекції та перевіряємо, чи всі елементи установки працюють узгоджено.
Саме тут формується реакція всієї системи у випадку загрози.

Хоча цей етап зазвичай залишається «за кадром», він має ключове значення для подальшої роботи системи.
Від точності на цьому етапі залежить, чи спрацює система швидко та ефективно тоді, коли це дійсно потрібно.

📍 Кожна деталь має значення — особливо коли йдеться про безпеку.

#димовидалення #вентиляція #пожежнабезпека #будівництво

🚧 Działamy – dostawy, montaż, realna robota na budowieNie wszystko w naszej pracy dzieje się „na dachu”.�Zanim system za...
10/04/2026

🚧 Działamy – dostawy, montaż, realna robota na budowie

Nie wszystko w naszej pracy dzieje się „na dachu”.�Zanim system zacznie działać, trzeba go dobrze przygotować, dostarczyć i bezpiecznie zamontować.
To moment dostawy elementów systemu, ich rozładunku i przygotowania do montażu – a finalnie już zamontowane wentylatory mechanicznego oddymiania.

👉 Niby „po drodze”, a w praktyce jeden z kluczowych etapów całej realizacji – tu wszystko musi się zgadzać: logistyka, timing i zespół 💪


-----------------------------------------------------------------
🚧 We’re on site – deliveries, installation, real work

Not everything we do happens “on the roof.”�Before the system starts operating, it needs to be properly prepared, delivered, and safely installed.

👉 This is the stage of system delivery, unloading, and preparation for installation – and finally, already installed mechanical smoke ventilation fans.
It’s a phase that often remains unseen, but is crucial for the entire project.
Because an efficient system starts with well-organized logistics and teamwork 💪

Wesołych Świąt Wielkanocnych!Niech ten czas przyniesie chwilę zatrzymania, nową energię do działania i inspiracje do kol...
04/04/2026

Wesołych Świąt Wielkanocnych!
Niech ten czas przyniesie chwilę zatrzymania, nową energię do działania i inspiracje do kolejnych wyzwań.
Dziękujemy za współpracę i zaufanie.
-----------------------------------------------------------------
Happy Easter!
May this time bring a moment to pause, renewed energy to act, and inspiration for new challenges.
Thank you for your trust and cooperation.
-----------------------------------------------------------------
З Великоднем!
Нехай цей час принесе мить зупинки, нову енергію до дій та натхнення до нових викликів.
Дякуємо за співпрацю та довіру.

🚧 Pierwszy etap realizacji za nami! Na budowę dostarczyliśmy elementy systemu – to moment, w którym projekt zaczyna „wch...
23/03/2026

🚧 Pierwszy etap realizacji za nami! Na budowę dostarczyliśmy elementy systemu – to moment, w którym projekt zaczyna „wchodzić w życie”
💪 Precyzyjna logistyka, odpowiednie zabezpieczenie i sprawny transport to klucz, żeby wszystko trafiło na miejsce dokładnie wtedy, kiedy trzeba.
👉 Teraz czas na kolejny krok – montaż i dalsze prace na obiekcie.
📍 Każda realizacja zaczyna się od solidnych podstaw.
________________________________________________________
🚧 First stage of the project completed!

We’ve delivered system components to the construction site – this is the moment when the project truly starts to come to life 💪
Precise logistics, proper protection, and efficient transport are key to ensuring everything arrives exactly when it’s needed.

Now it’s time for the next step – installation and further on-site work.

📍 Every project starts with solid foundations.

📢 Dołącz do naszego zespołu – szukamy Specjalisty ds. eksportu�❗️👉 Rozwijamy sprzedaż na rynkach zagranicznych i szuka...
13/03/2026

📢 Dołącz do naszego zespołu – szukamy Specjalisty ds. eksportu�❗️
👉 Rozwijamy sprzedaż na rynkach zagranicznych i szukamy osoby, która pomoże nam budować relacje z klientami z branży budowlanej oraz rozwijać eksport naszych rozwiązań.

Do Twoich zadań będzie należało m.in.:�
✔ koordynowanie procesu sprzedaży – od ofertowania, przez potwierdzanie zamówień, po kontrolę dostaw i działania gwarancyjne�
✔ pozyskiwanie nowych klientów z branży budowlanej�
✔ udział w realizacji planów sprzedaży�
✔ budowanie pozytywnego wizerunku firmy na rynkach zagranicznych�
✔ analiza rynku i monitorowanie działań konkurencji

💪 Szukamy osoby, która dobrze czuje się w pracy z klientem, ma doświadczenie w sprzedaży, doradztwie technicznym lub obsłudze klienta i swobodnie komunikuje się w języku angielskim (min. B2). Mile widziana będzie znajomość języka rosyjskiego, ukraińskiego lub innych języków oraz znajomość branży budowlanej lub systemów przeciwpożarowych.
📍 Miejsce pracy: Buk k. Poznania

Jeśli czujesz, że to coś dla Ciebie – odezwij się do nas.�A jeśli znasz kogoś, kto mógłby odnaleźć się w tej roli – podeślij mu nasze ogłoszenie 🙂
👉 Szczegóły: https://awak.pl/pl/oferty-pracy/specjalista-ds-eksportu
-----------------------------------------------------------------
📢 Join our team – we are looking for an Export Specialist

We are expanding our international sales and looking for someone who will help us build relationships with clients from the construction industry and develop the export of our solutions.

Your responsibilities will include:
✔ coordinating the sales process – from preparing offers, through order confirmation and processing, to delivery control and warranty-related activities
✔ acquiring new clients from the construction industry
✔ supporting the implementation of sales plans
✔ building a positive image of the company on international markets
✔ market analysis and monitoring competitors’ activities

💪 We are looking for someone who feels comfortable working with clients, has experience in sales, technical consulting or customer service, and communicates confidently in English (min. B2). Knowledge of Russian, Ukrainian or other languages will be an additional advantage, as well as familiarity with the construction industry or fire protection systems.
📍 Location: Buk near Poznań

If you feel this role could be for you – get in touch with us.
And if you know someone who might be a great fit – feel free to share this post 🙂
-----------------------------------------------------------------
📢 Приєднуйтесь до нашої команди – шукаємо спеціаліста з експорту

Ми розвиваємо продажі на міжнародних ринках і шукаємо людину, яка допоможе нам будувати відносини з клієнтами у будівельній галузі та розвивати експорт наших рішень.

До ваших обов’язків входитиме:

✔ координація процесу продажу – від підготовки комерційних пропозицій, підтвердження та виконання замовлень до контролю поставок і гарантійного супроводу
✔ залучення нових клієнтів із будівельної галузі
✔ участь у реалізації планів продажів
✔ формування позитивного іміджу компанії на міжнародних ринках
✔ аналіз ринку та моніторинг діяльності конкурентів

Ми шукаємо людину, яка добре почувається у роботі з клієнтами, має досвід у продажах, технічному консультуванні або обслуговуванні клієнтів та впевнено володіє англійською мовою (мін. рівень B2). Додатковою перевагою буде знання російської, української або інших мов, а також досвід у будівельній галузі чи у сфері протипожежних систем.
📍 Місце роботи: Бук (біля Познані)

Якщо відчуваєте, що ця робота для вас – зв’яжіться з нами.
А якщо знаєте когось, кому це може бути цікаво – поділіться цим оголошенням 🙂
👉 https://awak.pl/pl/oferty-pracy/specjalista-ds-eksportu

🚧 Na jednej z naszych realizacji trwa montaż elementów mechanicznego systemu oddymiania.🔥 W przypadku pożaru największym...
05/03/2026

🚧 Na jednej z naszych realizacji trwa montaż elementów mechanicznego systemu oddymiania.

🔥 W przypadku pożaru największym zagrożeniem bardzo często nie jest sam ogień, ale dym, który szybko ogranicza widoczność i utrudnia ewakuację. Dlatego tak ważne jest jego skuteczne usuwanie z budynku.

Zastosowane rozwiązanie działa niezależnie od warunków atmosferycznych i współpracuje z systemem sygnalizacji pożaru (SSP). W przypadku wykrycia pożaru klapa oddymiająca otwiera się automatycznie, a system uruchamia wentylację nawiewną.

🤜🤛 Dzięki odpowiedniej automatyce system utrzymuje właściwy przepływ powietrza i skutecznie usuwa dym z budynku, zwiększając bezpieczeństwo ludzi podczas ewakuacji oraz poziom ochrony całego obiektu.


-----------------------------------------------------------------
🚧 Installation of mechanical smoke extraction system components is underway at one of our projects.

🔥 In the event of a fire, the greatest threat is often not the fire itself, but the smoke, which quickly reduces visibility and makes evacuation more difficult. That is why effective smoke removal from the building is so important.

The solution implemented in this project operates independently of weather conditions and cooperates with the fire alarm system (FAS). When a fire is detected, the smoke vent opens automatically and the system starts the supply air ventilation.

🤜🤛 Thanks to the use of dedicated control automation, the system maintains proper airflow and effectively removes smoke from the building, increasing evacuation safety and improving the overall fire protection of the facility.

💪 Nie każda realizacja wygląda tak samo.Pasma świetlne najczęściej montowane są na dachach – to standard w halach przemy...
24/02/2026

💪 Nie każda realizacja wygląda tak samo.
Pasma świetlne najczęściej montowane są na dachach – to standard w halach przemysłowych.
My jednak nie ograniczamy swojego myślenia do schematów i czasem rozważamy inne opcje.

👉 W tej realizacji Kera Awak działamy w poziomie, montując rozwiązanie w ścianie hali. Wymaga to precyzji, pracy na wysokości i dobrej koordynacji zespołu, ale właśnie takie wyzwania pokazują, że technologia daje więcej możliwości, niż się powszechnie zakłada.

❗️Efekt? Doświetlenie przestrzeni dokładnie tam, gdzie jest potrzebne.
Bo dla nas liczy się funkcjonalność i dopasowanie do realnych warunków obiektu – nie utarte schematy.


-----------------------------------------------------------------
💪 Not every project looks the same.

👉 Rooflight systems are most commonly installed on roofs – that’s the standard solution in industrial halls.
However, we don’t limit our thinking to standard schemes and sometimes explore alternative options.

❗️In this Kera Awak project, we are working horizontally, installing the system in the wall of the building. It requires precision, working at height and strong team coordination, but challenges like this prove that technology offers more possibilities than commonly assumed.

The result? Natural daylight exactly where it’s needed.

For us, it’s all about functionality and adapting solutions to the real conditions of the facility – not following conventional patterns.


-----------------------------------------------------------------
💪 Не кожна реалізація виглядає однаково.
Світлові стрічки зазвичай монтують на дахах, але ми не обмежуємося стандартними рішеннями.

👉 У цьому проєкті встановлюємо систему в стіні цеху. Це потребує точності та хорошої координації команди, але дозволяє досягти головного — природного освітлення саме там, де воно потрібне.

❗️Функціональність і адаптація до реальних умов — для нас завжди на першому місці.

#реалізація #промисловібудівлі #будівництво

💪😎 Mamy nowy adres w Rzeszowie!Zmiana lokalizacji biura handlowego to kolejny krok w naszym rozwoju w południowo-wschodn...
20/02/2026

💪😎 Mamy nowy adres w Rzeszowie!

Zmiana lokalizacji biura handlowego to kolejny krok w naszym rozwoju w południowo-wschodniej Polsce.

Gdzie nas znajdziecie?
📍 ul. Armii Krajowej 21/1E
Klatka B, I piętro
35-307 Rzeszów

Nowa przestrzeń oznacza większą dostępność, szybszy kontakt i jeszcze sprawniejsze wsparcie inwestorów w regionie.

👉 Zapraszamy do kontaktu i spotkań w nowej lokalizacji!


-----------------------------------------------------------------

💪😎 We have a new address in Rzeszów!

The relocation of our sales office marks another step in our growth in south-eastern Poland.

Where can you find us?
📍 Armii Krajowej 21/1E
Staircase B, 1st floor
35-307 Rzeszów

Our new space means greater accessibility, faster communication, and even more efficient support for investors in the region.

👉 We look forward to welcoming you to our new location!

👷 Nowa norma PN-B-02877-4:2025-07 wprowadza zmianę w podejściu do projektowania oddymiania grawitacyjnego.Traktuje je ja...
13/02/2026

👷 Nowa norma PN-B-02877-4:2025-07 wprowadza zmianę w podejściu do projektowania oddymiania grawitacyjnego.
Traktuje je jako zintegrowany system przeciwpożarowy, który musi być zaprojektowany znacznie precyzyjniej niż dotychczas.

Co to oznacza w praktyce?
👉 Większe dopuszczalne strefy dymowe – nawet do 4000 m², a w określonych warunkach do 6000 m².
👉 Nowe zasady dla magazynów – projektowanie zależne od wysokości składowania i rodzaju materiałów (S1–S3).
👉 Przy doborze rozwiązań trzeba uwzględnić… czas dojazdu PSP.
👉 Obowiązkowe klapy zgodne z PN-EN 12101-2 (min. klasa Re 50).
👉 Nowe wymagania dotyczące rozmieszczenia i geometrii klap – konkretne odległości i proporcje.

To nie są kosmetyczne zmiany.
To realny wpływ na sposób projektowania, koszt inwestycji i odpowiedzialność projektową.

Jeśli jesteś projektantem, inwestorem, wykonawcą lub producentem systemów oddymiania – warto znać szczegóły.

📘 Przygotowaliśmy praktyczne podsumowanie zmian i ich konsekwencji.
👉 Pełny artykuł znajdziesz na naszej stronie.
-----------------------------------------------------------------
👷 The new PN-B-02877-4:2025-07 standard introduces a major change in the approach to designing natural smoke ventilation systems.
It no longer treats smoke ventilation as individual devices, but as an integrated fire protection system that must be designed with significantly greater precision than before.

What does this mean in practice?

👉 Larger permissible smoke zones – up to 4,000 m², and under specific conditions even up to 6,000 m².
👉 New design rules for warehouses – based on storage height and material classification (S1–S3).
👉 The response time of the Fire Service must now be considered when selecting design parameters.
👉 Mandatory use of smoke vents compliant with PN-EN 12101-2 (minimum reliability class Re 50).
👉 New requirements regarding the geometry and spacing of smoke vents – including defined distances and dimensional ratios.

These are not minor adjustments.
They have a real impact on design methodology, investment costs, and project liability.

If you are a designer, investor, contractor, or manufacturer of smoke ventilation systems – it is worth understanding the details.

📘 We have prepared a practical summary of the key changes and their implications.
👉 You can find the full article on our website.

4–5 lutego 2026 r., podczas targów Budma, trwa V Konferencja Naukowo-Techniczna „Bezpieczeństwo Pożarowe Obiektów Budowl...
05/02/2026

4–5 lutego 2026 r., podczas targów Budma, trwa V Konferencja Naukowo-Techniczna „Bezpieczeństwo Pożarowe Obiektów Budowlanych”, której jesteśmy partnerem.

👉 Wydarzenie gromadzi projektantów, konstruktorów, inżynierów budownictwa, architektów oraz specjalistów z zakresu ochrony przeciwpożarowej — środowisko ekspertów, z którymi wspólnie rozwijamy standardy bezpieczeństwa w budownictwie.

❗️ Dla uczestników konferencji przygotowaliśmy specjalną ofertę sprzyjającą rozmowom biznesowym oraz możliwości wspólnej realizacji ciekawych projektów.

📈 Takie wydarzenia przypominają, jak ważna jest współpraca i wymiana wiedzy w budowaniu bezpieczniejszej przyszłości branży. Wierzymy, że otwarty dialog i wspólne działania pozwalają tworzyć rozwiązania, które realnie podnoszą standardy bezpieczeństwa i wyznaczają kierunki dalszego rozwoju budownictwa.

-----------------------------------------------------------------
On February 4–5, 2026, during the Budma trade fair, we are taking part as a partner in the 5th Scientific and Technical Conference “Fire Safety of Building Structures.”

👉 The event brings together designers, structural engineers, construction professionals, architects, and fire protection specialists — a community of experts with whom we continuously work to advance safety standards in the construction industry.

❗️For conference participants, we have prepared a dedicated offer designed to foster business discussions and create opportunities for collaborative and innovative projects.

📈 Events like this highlight the importance of cooperation and knowledge exchange in building a safer future for the industry. We believe that open dialogue and joint initiatives lead to solutions that genuinely raise safety standards and shape the future direction of modern construction.

Adres

Ulica Dobieżyńska 56
Buk
64-320

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 07:00 - 16:00
Wtorek 07:00 - 16:00
Środa 07:00 - 16:00
Czwartek 07:00 - 16:00
Piątek 07:00 - 16:00
Sobota 00:00 - 00:15
Niedziela 00:00 - 00:15

Telefon

+48618108839

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Kera Awak umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Kera Awak:

Skróty

Udostępnij