Electro Portugal, soldadura e corte térmico.

23/06/2026

🇵🇹 Primeiro dia de Congresso TWF e concurso de soldadura em Maputo, representante de vários países Africanos. Presença de Ministro e Secretário de Estado de Energia e Minas de Moçambique , Secretário do Estado de Trabalho de Portugal, um sucesso! Não podíamos faltar a um evento desta dimensão. O concurso de soldadura organizado pelo CENFIM foi patrocinado pela Electro Portugal com o fornecimento de equipamentos e consumíveis de soldadura.

🇪🇸 Primer día del Congreso TWF y del Concurso de Soldadura en Maputo, con representantes de varios países africanos.
El evento contó con la presencia del Ministro y del Secretario de Estado de Energía y Minas de Mozambique, así como del Secretario de Estado de Trabajo de Portugal. ¡Todo un éxito!
No podíamos faltar a un evento de esta magnitud. El Concurso de Soldadura, organizado por CENFIM, fue patrocinado por Electro Portugal mediante el suministro de equipos y consumibles de soldadura.

🇬🇧 First day of the TWF Congress and Welding Competition in Maputo, bringing together representatives from several African countries.
The event was attended by the Minister and the Secretary of State for Energy and Mines of Mozambique, as well as the Secretary of State for Labour of Portugal. A great success!
We could not miss an event of this scale. The Welding Competition, organized by CENFIM, was sponsored by Electro Portugal through the supply of welding equipment and consumables.

🇨🇳 TWF大会暨焊接技能竞赛在马普托举行的第一天，汇聚了来自多个非洲国家的代表。
活动有莫桑比克能源与矿产部长及国务秘书，以及葡萄牙劳动国务秘书出席，取得了圆满成功！
面对如此重要的行业盛会，Electro Portugal 当然不会缺席。由 CENFIM 组织的焊接技能竞赛获得了 Electro Portugal 的赞助，提供了焊接设备及焊接耗材支持。

22/06/2026

🇵🇹 🏆Mais um marco para a Electro Portugal.
Renovámos o estatuto INOVADORA 2026, atribuído pela COTEC Portugal, distinguindo o nosso compromisso contínuo com a inovação, a competitividade e a excelência empresarial.
Continuamos a investir no futuro, com a mesma ambição de sempre.

🇪🇸 🏆 Un hito más para Electro Portugal.
Hemos renovado la certificación INOVADORA 2026, otorgada por COTEC Portugal, que reconoce nuestro compromiso continuo con la innovación, la competitividad y la excelencia empresarial.
Seguimos invirtiendo en el futuro, con la misma ambición de siempre.

🇬🇧 🏆 Another milestone for Electro Portugal.
We have renewed our INOVADORA 2026 status, awarded by COTEC Portugal, recognizing our ongoing commitment to innovation, competitiveness, and business excellence.
We continue to invest in the future with the same ambition as always.

🇨🇳 🏆 Electro Portugal 再创里程碑。
我们成功续获由 COTEC Portugal 授予的 INOVADORA 2026 认证，这一荣誉彰显了我们对创新、竞争力和卓越企业管理的持续承诺。
我们将继续以一如既往的雄心投资未来。

19/06/2026

🇵🇹 🔥 A contagem decrescente começou!
A Electro Portugal tem o orgulho de patrocinar a TWF Assembly 2026 e a African Continental Welding Competition (CWC), um dos mais importantes encontros internacionais dedicados à soldadura, inovação industrial e desenvolvimento sustentável em África.
Na Electro Portugal, acreditamos na inovação, no talento e na cooperação internacional como motores do futuro da indústria. É com orgulho que apoiamos a evolução da soldadura em África.
📅 22 a 24 de junho de 2026
📍 Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique

🇪🇸 🔥 ¡La cuenta atrás ha comenzado!
Electro Portugal se enorgullece de patrocinar la TWF Assembly 2026 y la African Continental Welding Competition (CWC), uno de los encuentros internacionales más importantes dedicados a la soldadura, la innovación industrial y el desarrollo sostenible en África.
En Electro Portugal, creemos que la innovación, el talento y la cooperación internacional impulsan el futuro de la industria. Nos enorgullece apoyar el desarrollo de la soldadura en África.
📅 22–24 de junio de 2026
📍 Universidad Eduardo Mondlane, Mozambique

🇬🇧 🔥 The countdown has begun!
Electro Portugal is proud to sponsor the TWF Assembly 2026 and the African Continental Welding Competition (CWC), one of the most important international events dedicated to welding, industrial innovation, and sustainable development in Africa.
At Electro Portugal, we believe that innovation, talent, and international cooperation drive the future of industry. We are proud to support the advancement of welding across Africa.
📅 June 22–24, 2026
📍 Eduardo Mondlane University, Mozambique

🇨🇳 🔥 倒计时已经开始！
Electro Portugal 很荣幸成为 TWF Assembly 2026 和 非洲大陆焊接大赛（African Continental Welding Competition – CWC） 的赞助商。该活动是非洲最重要的国际盛会之一，专注于焊接技术、工业创新以及可持续发展。
在 Electro Portugal，我们相信创新、人才培养和国际合作是推动工业未来发展的动力。我们很荣幸能够支持非洲焊接行业的发展。
📅 2026年6月22日至24日
📍 莫桑比克，爱德华多·蒙德拉内大学（Eduardo Mondlane University）

10/06/2026

15/05/2026

🇵🇹 🔥 Precisão, resistência e desempenho em cada soldadura.
Os fio Eurotrod garantem arco estável, qualidade consistente e confiança para profissionais que exigem o melhor.

🇪🇸🔥 Precisión, resistencia y rendimiento en cada soldadura.
Los alambres Eurotrod garantizan un arco estable, calidad consistente y confianza para los profesionales que exigen lo mejor.

🇬🇧 🔥 Precision, strength, and performance in every weld.
Eurotrod wires ensure a stable arc, consistent quality, and confidence for professionals who demand the best.

🇨🇳 🔥 每一次焊接都具备精准、强度与卓越性能。
Eurotrod 焊丝为追求卓越的专业人士提供稳定电弧、一致品质与可靠保障。

01/05/2026

25/04/2026

24/04/2026

🇵🇹 Estamos orgulhosos por patrocinar este evento da The Welding Federation (TWF) que vai acontecer em Maputo, Moçambique de 22 a 24 de Junho de 2026.

🇪🇸 Estamos orgullosos de patrocinar este evento de The Welding Federation (TWF) que tendrá lugar en Maputo, Mozambique, del 22 al 24 de junio de 2026.

🇬🇧 We are proud to sponsor this event of The Welding Federation (TWF) that will take place in Maputo, Mozambique from 22 to 24 of June 2026.

🇨🇳 我们很自豪赞助由焊接联合会（TWF）举办的此次活动，该活动将于2026年6月22日至24日在莫桑比克马普托举行。

14/04/2026

🇵🇹 Hoje celebramos 78 anos de história, dedicação e inovação na Electro Portugal.
Ao longo destas décadas, crescemos lado a lado com os nossos clientes, parceiros e colaboradores, construindo um percurso sólido baseado na confiança e na qualidade.
Este marco não é apenas sobre o passado, mas também sobre o futuro que continuamos a criar juntos com a mesma energia, compromisso e ambição de sempre.
Obrigado a todos que fazem parte desta jornada. Vamos continuar a ligar o presente ao futuro.

🇪🇸 Hoy celebramos 78 años de historia, dedicación e innovación en Electro Portugal.
A lo largo de estas décadas, hemos crecido junto a nuestros clientes, socios y colaboradores, construyendo un recorrido sólido basado en la confianza y la calidad.
Este hito no se trata solo del pasado, sino también del futuro que seguimos creando juntos con la misma energía, compromiso y ambición de siempre.
Gracias a todos los que forman parte de este viaje. Sigamos conectando el presente con el futuro.

🇬🇧 Today we celebrate 78 years of history, dedication, and innovation at Electro Portugal.
Over these decades, we have grown side by side with our customers, partners, and employees, building a strong journey based on trust and quality.
This milestone is not only about the past, but also about the future we continue to create together with the same energy, commitment, and ambition as always.
Thank you to everyone who is part of this journey. Let’s continue connecting the present to the future.

🇨🇳 今天，我们在 Electro Portugal 庆祝78年的历史、奉献与创新。
在这些年里，我们与客户、合作伙伴和员工并肩成长，在信任与品质的基础上建立了坚实的发展历程。
这个里程碑不仅属于过去，也属于我们共同创造的未来始终保持同样的能量、承诺与雄心。
感谢所有参与这段旅程的人。让我们继续连接现在与未来。

05/04/2026

🇵🇹 🔥🐣 Nesta Páscoa, transformamos tradição em inovação!
Entre soldadura e precisão, também há espaço para celebrar momentos especiais.
Desejamos a todos uma Feliz Páscoa, com muita energia, segurança e sucesso! ⚡

🇪🇸 🔥🐣 Esta Pascua, transformamos la tradición en innovación!
Entre soldadura y precisión, también hay espacio para celebrar momentos especiales.
Deseamos a todos una Feliz Pascua, con mucha energía, seguridad y éxito! ⚡

🇬🇧 🔥🐣 This Easter, we transform tradition into innovation!
Between welding and precision, there is also room to celebrate special moments.
We wish everyone a Happy Easter, full of energy, safety, and success! ⚡

🇨🇳 🔥🐣 在这个复活节，我们将传统转化为创新！
在焊接与精准之间，也有空间去庆祝特别的时刻。
祝大家复活节快乐，充满能量、安全与成功！⚡