18/06/2026
🔶 COR-TEN là gì? Tại sao lại có các ký hiệu như SPA-H, SMA490AW hay 09CuPCrNi?
COR-TEN® là nhãn hiệu đã được đăng ký bởi U.S. Steel, không phải là một mác thép cụ thể. Hiện nay, tên gọi này được sử dụng phổ biến để chỉ nhóm thép chịu thời tiết (Weathering Steel) – loại thép có khả năng hình thành lớp gỉ bảo vệ tự nhiên trong môi trường không khí.
Lớp gỉ này ổn định và bám chặt, giúp ngăn chặn quá trình oxy hóa tiếp tục ăn sâu vào bên trong lõi thép, từ đó giảm tốc độ ăn mòn so với thép carbon thông thường.
Tùy theo tiêu chuẩn của từng quốc gia, thép COR-TEN có các mác tương đương như:
🇱🇷 Mỹ (ASTM): COR-TEN A, COR-TEN B
🇯🇵 Nhật Bản (JIS): SPA-H (COR-TEN O), SMA490AW (COR-TEN 490A)
🇨🇳 Trung Quốc (GB): 09CuPCrNi-A, 09CuPCrNi-B
🇩🇪 Châu Âu (EN): S355J0WP, S355J2W, S355K2W
🇰🇷 Hàn Quốc (KS): SMA400AW, SMA490AW, SMA570W
Khi lựa chọn thép COR-TEN, việc xác định đúng tiêu chuẩn và mác thép sẽ giúp đảm bảo hiệu quả sử dụng cũng như tối ưu chi phí.
Hiện nay, ASIEM đang cung cấp các dòng thép COR-TEN Nhật Bản đạt tiêu chuẩn JIS, được phân phối bởi Kumagai Specialty Steel, phù hợp cho các ứng dụng kết cấu, kiến trúc và môi trường ngoài trời.
🔶 COR-TENとは?なぜSPA-H、SMA490AW、09CuPCrNiなど、さまざまな鋼種記号があるのでしょうか?
COR-TEN®はU.S. Steelの登録商標で、特定の鋼種名ではありません。現在は一般的に、耐候性鋼(Weathering Steel)を指す名称として使われています。
この鋼は空気中で安定した保護錆を自然に形成し、その錆層が内部への酸化の進行を抑えることで、通常の炭素鋼よりも腐食しにくい特性を持ちます。
各国・各規格によって、COR-TENに相当する鋼種には以下のようなものがあります。
🇱🇷 米国(ASTM):COR-TEN A、COR-TEN B
🇯🇵 日本(JIS):SPA-H(COR-TEN O)、SMA490AW(COR-TEN 490A)
🇨🇳 中国(GB):09CuPCrNi-A、09CuPCrNi-B
🇩🇪 欧州(EN):S355J0WP、S355J2W、S355K2W
🇰🇷 韓国(KS):SMA400AW、SMA490AW、SMA570W
COR-TEN鋼材を選定する際には、規格や鋼種を正しく確認することで、用途に適した材料選定とコストの最適化につながります。
現在、ASIEMはクマガイ特殊鋼が取り扱うJIS規格に準拠した日本製COR-TEN®鋼材を供給しており、構造用途・建築用途・屋外環境での使用に適しています。
------------------------------
📩 Mọi nhu cầu hợp tác, vui lòng liên hệ:
ASIEM Design Co., Ltd
Địa chỉ: 19 Đống Đa, Phường Tân Sơn Hòa, Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Email: [email protected]
Điện thoại: +84 28 3526 8875