Mako Maniac

24/10/2024

- Vietnamese translation below -

-----------------------------

📧[PROPOSAL LETTER] – THE LSTS ROBOTICS PROJECT📧

Dear Esteemed Company, Organizations, Philanthropists, and Benefactors,

LSTS Robotics Club was founded on August 15, 2024, by middle and high school students from Lawrence S. Ting School - LSTS. With the growth of STEM and science, robotics and mechanization are increasingly intertwined with our daily lives. As a result, more young people are enthusiastic and eager to learn about similar fields with dreams of developing them in the future. Understanding this sentiment, the Club believes that forming a team to train and participate in national and international competitions can provide opportunities for young people to explore and develop their talents and healthy habits.

Since its inception and through ongoing activities, LSTS Robotics has gradually brought young people to major national-level competitions, starting with the friendly tournament on June 9, 2024 – SSIS Scrimmages. Not only did it provide rare practical experiences for the teams through direct competition, making friends, and exchanging with teams from other organizations, but the Club also introduced new knowledge to the school’s middle school team (this was the first year they had the opportunity to engage with VEX Robotics).

To continue our activities, the Club has officially entered the second phase of the season: preparation for the National Championship. With the current progress and status, including 24 students, 2 high school teams, and 1 middle school team, LSTS Robotics teams plan to establish team numbers and participate in the qualifying round at SSIS in early November. If the teams perform well, we will have the opportunity to compete in the National Championship in Hanoi, and with luck, we may even advance to the annual World Championship in Dallas, Texas.

However, participating in this competition entails significant expenses, and your support would be invaluable in helping me cover these expenses and ensure that we are well-prepared to compete at the highest level. To compete effectively, we are looking to raise 735.065.000 VND to cover costs such as:
🤖Robotics kits and components
🔧 Tools and safety equipment
✈Travel expenses for competitions
🎥Media expenses and uniforms
Any extra money after the season will be reserved for charity events and teaching, as well as future developments of the Club.

💖We hope to receive further attention, support, and contributions from esteemed companies, philanthropists, and benefactors. Your companionship would be a great honor for us.

💵Please send your contributions to:💵
MOMO: 0909500467
Bank name: MB Bank
Bank ID: 88028122008
Account owner: Nguyễn Châu Bảo Anh
Transfer information: [SPONSOR NAME] - "Quyên góp tiền mặt cho dự án LSTS Robotics"

💖We sincerely thank your esteemed organization for taking the time to review and consider supporting our project. We wish your company peace and continued success.
Best regards,

LSTS Robotics Club

-----------------------------

📧[THƯ NGỎ TÀI TRỢ] - DỰ ÁN CÂU LẠC BỘ LSTS ROBOTICS📧

Kính gửi Quý Doanh nghiệp, các Cơ quan tổ chức, các Nhà hảo tâm và các Mạnh Thường Quân,

Câu lạc bộ LSTS Robotics được thành lập vào ngày 15/8/2024 bởi các bạn học sinh cấp hai và cấp ba thuộc trường THCS - THPT Đinh Thiện Lý - LSTS. Với sự phát triển của STEM và khoa học, robot và cơ khí hóa đang dần đan xen vào cuộc sống của mỗi chúng ta. Vì vậy, ngày càng nhiều bạn trẻ có đam mê và mong muốn học tập, tìm hiểu về các bộ môn tương tự với ước mơ được phát triển trong tương lai. Hiểu được tâm lý ấy, Câu lạc bộ tin rằng việc thành lập đội để huấn luyện và tham gia các giải đấu quốc gia - quốc tế có thể mang đến cơ hội cho các bạn trẻ khám phá và phát triển các sở trường, thói quen lành mạnh của mình

Sau một khoảng thời gian thành lập và hoạt động, LSTS Robotics đã từng bước đưa các bạn trẻ đến với các cuộc thi tầm cỡ quốc gia lớn thông qua giải đấu giao hữu ngày 9/6/2024 - SSIS Scrimmages. Không chỉ mang lại nhiều kinh nghiệm thực tế hiếm có cho các đội thông qua việc thi đấu trực tiếp và kết bạn, trao đổi với các đội chơi từ các tổ chức khác, Câu lạc bộ cũng đã lần đầu tiên mang lại những kiến thức mới mẻ cho đội chơi cấp 2 của trường (đây là năm đầu các em có cơ hội tiếp xúc với VEX Robotics).

Để tiếp nối tiến trình hoạt động, Câu lạc bộ nay chính thức bước vào giai đoạn thứ 2 của mùa giải: chuẩn bị cho giải Vô địch Quốc gia. Với tiến trình và tình hình hiện tại, bao gồm 24 học sinh, 2 đội cấp 3 và 1 đội cấp 2, các đội của LSTS Robotics dự kiến sẽ lấy mã số thành lập và tham gia vòng loại tại SSIS vào đầu tháng 11. Nếu thành tích tham gia của các đội tốt sẽ có cơ hội tham gia tại giải Vô địch Quốc gia ở Hà Nội, và nếu may mắn có thể đi xa hơn đến giải Vô địch Thế giới thường niên tại Dallas, Texas.

Việc tham gia các giải đấu trong khuôn khổ cuộc thi trên cần nhiều chi phí khác nhau, và sự hỗ trợ và ủng hộ tài chính từ Quý Doanh nghiệp sẽ là nguồn động lực vô giá để chúng em có thể đảm bảo phong độ thi đấu ở tầm cao nhất. Cụ thể, chúng em đang muốn gây một lượng quỹ 735.065.000 VNĐ nhằm chi trả cho các chi phí:
🤖Linh kiện, tài nguyên lắp ráp robot
🔧Dụng cụ, trang thiết bị cần thiết
✈Phí di chuyển và vận chuyển
🎥Ấn phẩm truyền thông của đội
Số tiền còn dư sau mùa giải sẽ được sử dụng cho các mục đích từ thiện và dạy học, cũng như dự trữ cho thế hệ tiếp theo của LSTS Robotics.

💖Chúng em mong rằng sẽ nhận được thêm nhiều sự quan tâm, ủng hộ và đóng góp của các Quý công ty, các Nhà hảo tâm và các Mạnh Thường Quân. Sự đồng hành của Quý vị là một niềm vinh hạnh đối với chúng em.

💵Mọi đóng góp xin được gửi về:💵
MOMO:0909500467
Ngân hàng: MB Bank
STK: 88028122008
Chủ tài khoản: Nguyễn Châu Bảo Anh
Nội dung chuyển khoản: [TEN NHA TAI TRO] - "Quyên góp tiền mặt cho dự án LSTS Robotics"

💖Chúng em chân thành cảm ơn Quý Đơn vị đã dành thời gian xem qua và cân nhắc hỗ trợ dự án. Xin kính chúc Quý Doanh nghiệp thật nhiều thành công.
Trân trọng,

CLB LSTS Robotics
-----------------------------
Instagram: mako_maniacs_50922t
Email: [email protected]
Phone: (+84) 398-761-207