PT - A empresa Hamilton Rios Indústria Comércio e Exportação Ltda foi fundada em julho de 1967, pelo Sr. Hamilton Rios de Araújo, com a finalidade de transformar o sisal bruto em fibras de sisal beneficiadas destinadas à fiação. Tendo a qualidade como prioridade número 1, os investimentos sempre tiveram como finalidade aprimorar o processo produtivo para se produzir um sisal de melhor qualidade, d
e forma que pudesse atender, da melhor maneira possível, as necessidades dos seus clientes. Líder de mercado, com uma produção anual da ordem de 30.000 toneladas, o sisal exportado pela Hamilton Rios Exportação leva a marca RISANA estampada nos fardos, que é a marca registrada da empresa e que assegura que o sisal está dentro dos padrões de qualidade exigidos internacionalmente. ENG - The company Hamilton Rios Indústria Comércio e Exportação Ltda was founded on July 1967 by Mr. Hamilton Rios de Araújo, with the goal to transform raw sisal fibers into processed fibers for spinning. Having quality as the number one priority, the investments were always made with the aspiration to improve the productive process in order to produce sisal fiber of exceptional quality, in an approach that would make it feasible to attend to the needs of customers in the best possible way. Leader in the market, with an annual production of 30,000 tons, the sisal exported by Hamilton Rios carried the brand RISANA stamped on its bales, which is the registered trademark of the company that assures that the sisal is under the quality standard required internationally. ESP - La empresa Hamilton Rios – Indústria Comércio e Exportação Ltda fue fundada en julio de 1967, por el Sr. Hamilton Rios de Araújo, con la finalidad de transformar el sisal bruto en fibra de sisal beneficiada destinada a hilandería. Teniendo la calidad como prioridad número 1, las inversiones siempre tuvieron como finalidad mejorar el proceso productivo para que se produce un sisal de mejor calidad, de modo que podría atender, en la mejor manera posible, las necesidades de sus clientes. Líder de mercado, con una producción anual del orden de 30.000 toneladas, el sisal exportado por Hamilton Rios lleva la marca RISANA sellada en los fardos, que es la marca registrada de la empresa y que asegura que el sisal está de acuerdo con las normas de calidad internacionalmente requeridas. CHI - Hamilton Rios工业进出口有限公司由Hamilton Rios de Araújo先生创立于1967年7月，公司宗旨是提取剑麻中的剑麻纤维用于纺织业中。质量是我们的第一要求，公司一直致力于改善生产工艺，提高剑麻生产质量，更好的满足客户的需求。
作为市场的领导者，公司的年产量达到了3万吨。由我们公司出口的产品包装上都印有RISANA这个商标，它是我们公司的注册商标，这就确保了本公司的剑麻纤维全部符合国际质量要求标准。
