08/25/2025
📸La bouteille qui voyage – Édition été ☀️
Cet été, nos bouteilles Automacad ont pris le large avec nos employées, explorant les paysages époustouflants de biens des destinations. 🧭
🗻Territoire du Yukon– Dans ce coin sauvage du nord canadien, elle a contemplé les sommets enneigés, les glaciers majestueux et les rivières indomptées, portée par l’esprit d’aventure.
🌲Ville de Sept-Îles – Au cœur de la Côte-Nord, elle s’est aventurée dans les vastes forêts boréales, entre épinettes et lichens, respirant l’odeur boisée des sentiers et la tranquillité des grands espaces.
🌬️Tourisme Gaspésie – Face à l’immensité du fleuve, elle a respiré l’air salin et l’esprit gaspésien
🐋Tadoussac – Là où les baleines chantent, notre bouteille a dansé avec les vagues.
🏰Écosse – Entre châteaux et brumes, notre bouteille s’est imprégnée de l’élégance des Highlands.
🌵ARIZONA Visit Utah – Sous le soleil du désert, elle a bravé les canyons avec style et détermination dans Monument Valley
📷Chaque photo est une empreinte de la passion de nos employés qui fait rayonner Automacad partout à travers le monde.
____________________________________
📸The Traveling Bottle – Summer Edition ☀️
This summer, our Automacad bottles hit the road with our employees, exploring the breathtaking landscapes of many destinations. 🧭
🗻Yukon Territory – In this wild corner of northern Canada, the bottle took in the rugged beauty of the snow-covered mountains, majestic glaciers, and untamed rivers, carried by the spirit of adventure.
🌲Ville de Sept-Îles – In the heart of the Côte-Nord, it ventured into vast boreal forests, weaving through spruces and lichens, breathing in the woody scent of the trails and the serenity of wide-open spaces.
🌬️Tourisme Gaspésie – Facing the immensity of the river, it soaked in the salty air and the spirit of Gaspésie.
🐋Tadoussac – Where whales sing, our bottle danced with the waves.
🏰Scotland – Among castles and mist, our bottle absorbed the timeless elegance of the Highlands.
🌵ARIZONA Visit Utah – Under the desert sun, it braved the canyons of Monument Valley with style and determination.
📷Each photo reflects our employees’ passion, sharing the spirit of Automacad across the globe.
