10/22/2025
FRANÇAIS
Après le moteur, place maintenant aux points de suspension !
L’équipe RUSH a franchi une nouvelle étape majeure : l’ajout des points de suspension au châssis.
Pour garantir une précision optimale, une jig sur mesure a été conçue avec plusieurs points de fixation directement sur le châssis, assurant un positionnement exact des ancrages de suspension. Une fois les points correctement alignés et "tackés", le châssis est retourné chez Acier Robond, qui ont généreusement ajouté la soudure complète des points de suspension à leur commandite.
Cette étape est cruciale : une soudure professionnelle de qualité est essentielle pour la fiabilité et la sécurité du véhicule, puisque ces points seront soumis à des contraintes extrêmes.
Encore une fois, un immense merci à Les Aciers Robond - 2015 Inc. pour leur travail exceptionnel — non seulement impeccable, mais aussi réalisé en un temps record : moins de 8 heures entre le départ et le retour du châssis à l’Université !
ENGLISH
After the engine, it’s now time for the suspension mounting points!
The RUSH team has reached another major milestone: adding the suspension points to the chassis.
To ensure maximum precision, a custom jig was designed with multiple attachment points on the chassis, guaranteeing perfect alignment of the suspension mounts. Once the points were properly positioned and tacked, the chassis was sent back to Acier Robond, who generously included the welding of the suspension points in their sponsorship.
This step is critical — professional-quality welds are essential to ensure the strength and reliability of these components, as they’ll be subjected to extreme loads.
Once again, a huge thank you to Les Aciers Robond - 2015 Inc. for their outstanding work — not only flawless, but completed in record time: less than 8 hours between the chassis leaving and returning to the University!