08/20/2026
An Asterix Milestone (RAS) during RIMPAC 2026.
While participating in the world's largest international maritime exercise, CSS Asterix successfully conducted a replenishment with USS Essex, transferring more than 1500 m³ of F-76 fuel in support of allied operations.
The evolution was particularly significant for our crew, as USS Essex was the largest vessel Asterix has replenished to date. Initial planning explored the possibility of conducting a simultaneous dual-station fuel transfer using both our forward and aft RAS stations, an operational first for Asterix. While the final evolution was executed using a single station, the operation nevertheless provided invaluable experience and demonstrated the skill, professionalism, and adaptability of our mariners.
Operations such as these highlight the critical role Asterix plays in enabling coalition naval forces to remain sustained, flexible, and mission-ready at sea.
Bravo Zulu to the crew of CSS Asterix and our partners aboard USS Essex.
Une étape marquante pour l’Asterix (RAS) durant RIMPAC 2026
Dans le cadre de sa participation à RIMPAC 2026, le plus important exercice maritime multinational au monde, le Asterix a mené avec succès une opération de ravitaillement à la mer avec l’USS Essex, transférant plus de 1 500 m³ de carburant F-76 à l’appui des opérations alliées.
Cette évolution revêtait une importance particulière pour notre équipage, puisque l’USS Essex est le plus gros navire ravitaillé par l’Asterix à ce jour. La planification initiale envisageait la possibilité d’effectuer un transfert simultané de carburant à partir des postes de ravitaillement avant et arrière, une première opérationnelle pour l’Asterix. Bien que l’opération ait finalement été réalisée à partir d’un seul poste, elle a néanmoins permis d’acquérir une expérience précieuse et a démontré le savoir-faire, le professionnalisme et la capacité d’adaptation de nos marins.
Des opérations comme celle-ci illustrent le rôle essentiel que joue l’Asterix pour permettre aux forces navales de la coalition de demeurer approvisionnées, flexibles et prêtes à accomplir leur mission en mer.
Bravo Zulu à l’équipage du Asterix ainsi qu’à nos partenaires à bord de l’USS Essex.