05/06/2026
Rouleaux guides 12T – Treuil tire-wagon
Notre client, Trouw Nutrition Canada, avait un problème d’usure prématurée du câble de son treuil tire-wagon, causant des remplacements fréquents, des arrêts d’opération et un risque accru d’accidents. Lors de la traction des wagons, le câble du treuil se maintenait toujours du même côté du tambour.
La cause : au fur et à mesure que le treuil tire les wagons, l’angle de déviation du câble augmente. Lorsque cet angle dépasse 1,5 degré, le câble n’est plus en mesure de se déplacer latéralement sur le tambour pour créer un enroulement uniforme.
La solution : ajouter des rouleaux guides à une distance suffisante du treuil afin de maintenir l’angle de déviation inférieur à 1,5 degré. Règle du pouce : les rouleaux guides ou poulies de déviation doivent être positionnés à environ 20 fois la largeur du tambour (exemple : pour un tambour de 2 pieds de large, les rouleaux guides doivent être à environ 40 pieds).
---
12T Guide Rollers – Railcar Pulling Winch
Our client, Trouw Nutrition Canada, was experiencing premature wire rope wear on their railcar pulling winch, resulting in frequent replacements, operational downtime, and increased safety risks. During operation, the wire rope was consistently accumulating on the same side of the drum.
Root cause
As the winch pulls the railcars, the fleet angle increases. Once the angle exceeds approximately 1.5 degrees, the rope can no longer travel laterally across the drum, leading to uneven spooling.
Solution
Install guide rollers at a sufficient distance from the winch to maintain the fleet angle below 1.5 degrees.
Rule of thumb: guide rollers or deflection sheaves should be positioned at approximately 20× the drum width.
Example: for a 2 ft wide drum, rollers should be located at approximately 40 ft.
www.capitalwinch.com
