AVPEE

31/07/2026

Nous vous souhaitons une très belle fête nationale.
Profitez pleinement des festivités, mais gardez les bons réflexes : respectez la signalisation et restez à distance des cours d'eau.
La prudence fait aussi partie de la fête.
www.cruessubites.ch

21/07/2026

𝗕𝗮𝗹𝗮𝗱𝗲 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗲 𝗹𝗶𝘁 𝗱’𝘂𝗻 𝘁𝗼𝗿𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗲𝗻 𝗮𝘃𝗮𝗹 𝗱’𝘂𝗻𝗲 𝗿𝗲𝘁𝗲𝗻𝘂𝗲 𝗱’𝗲𝗮𝘂 : 𝗮𝘁𝘁𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗮𝗻𝗴𝗲𝗿 !

Un torrent peut paraître calme et sans danger. Pourtant, son débit peut augmenter en quelques instants et surprendre les randonneurs, en particulier lorsque le lit du cours d’eau est étroit ou encaissé.
𝗘𝗻 𝗮𝘃𝗮𝗹 𝗱𝗲𝘀 𝗯𝗮𝗿𝗿𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗹𝗲𝘀 𝗵𝘆𝗱𝗿𝗼𝗲́𝗹𝗲𝗰𝘁𝗿𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀, les variations de débit peuvent être très rapides et transformer un endroit apparemment paisible en un véritable piège.
𝗥𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗲𝘇 𝗹𝗮 𝘀𝗶𝗴𝗻𝗮𝗹𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. 𝗧𝗲𝗻𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗮̀ 𝗱𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗱’𝗲𝗮𝘂 !

SFI

13/07/2026

Un article intéressant publié sur Watson.ch met en lumière les dangers liés aux crues subites ainsi que le travail de prévention mené par l'AVPEE :

https://www.watson.ch/fr/sport/reseaux-sociaux/541813034-inconscients-du-danger-ils-jouent-avec-la-mort-en-valais

𝗥𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗲𝘇 𝗹𝗮 𝘀𝗶𝗴𝗻𝗮𝗹𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. 𝗧𝗲𝗻𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗮̀ 𝗱𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗱’𝗲𝗮𝘂 !
www.cruessubites.ch

Cet été encore, des campeurs ont planté leur tente à proximité des lits de rivières, au mépris des dangers liés aux crues soudaines.

06/07/2026

Que vous soyez pêcheur, promeneur, baigneur ou pique-niqueur, habitant de la région ou touriste, il est important de rester vigilant à proximité des rivières en aval des ouvrages hydrauliques.
Les risques peuvent être nombreux, surtout dans les lits de rivières encaissés comme illustré sur cette photo prise la semaine passée par un HYDROguide à proximité du Saut du Day à Orbe.

𝗥𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗲𝘇 𝗹𝗮 𝘀𝗶𝗴𝗻𝗮𝗹𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. 𝗧𝗲𝗻𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗮̀ 𝗱𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗱’𝗲𝗮𝘂 !
www.cruessubites.ch

03/07/2026

À l’heure où les températures estivales invitent à profiter des rivières et torrents, l’Association valaisanne des producteurs d’électricité (AVPEE) vous rappelle qu’une rivière calme peut devenir dangereuse en quelques instants, même par beau temps.
𝗥𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗲𝘇 𝗹𝗮 𝘀𝗶𝗴𝗻𝗮𝗹𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. 𝗧𝗲𝗻𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗮̀ 𝗱𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗱’𝗲𝗮𝘂 !

20/06/2026

⚠️ Plotselinge overstromingen - een gevaar dat onverwacht kan optreden

Elke zomer genieten veel mensen van rivieren en beken. Toch kan het waterpeil, zelfs bij mooi weer, binnen enkele seconden plotseling stijgen. Plotselinge overstromingen vormen een reëel gevaar dat vaak pas op het laatste moment zichtbaar wordt.

🏞️ Een wandeling, een picknick of een pauze aan het water kan snel gevaarlijk worden wanneer men zich te dicht bij de waterloop bevindt.

Met deze preventiecampagne wil de vereniging van energieproducenten van Wallis het publiek sensibiliseren.

𝗕𝗹𝘂𝗳 𝗼𝗽 𝗮𝗳𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱 𝘃𝗮𝗻 𝘄𝗮𝘁𝗲𝗿𝘄𝗲𝗴𝗲𝗻! De uitgevoerde zuiveringen aan onze rivieren en plotselinge overstromingen zijn permanente gevaren.

👉 Meer informatie: overstromingen.ch


ch .martigny

20/06/2026

⚠️ Crues subites : un danger qui peut survenir sans prévenir
Chaque été, de nombreuses personnes profitent des rivières et torrents. Pourtant, même par beau temps, le niveau de l’eau peut augmenter brutalement en quelques secondes. Les crues subites sont un risque réel, souvent invisible jusqu’au dernier moment.

🏞️ Une balade, un pique-nique ou une pause au bord de l’eau peuvent rapidement devenir dangereux lorsque l’on se trouve trop près du cours d’eau.

Cette campagne de prévention de l’AVPEE vise à sensibiliser le public.

𝗧𝗲𝗻𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗮̀ 𝗱𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗱'𝗲𝗮𝘂! Les purges réalisées sur nos rivières et les crues subites sont des dangers permanents.

👉 Plus d’informations : cruessubites.ch


ch .martigny

20/06/2026

⚠️ Sturzfluten - eine Gefahr, die jederzeit auftreten kann

Jeden Sommer verbringen zahlreiche Menschen ihre Freizeit an Flüssen und Bächen. Doch selbst bei schönem Wetter kann der Wasserstand innerhalb weniger Sekunden plötzlich ansteigen. Sturzfluten sind eine reale Gefahr und oft bis zum letzten Moment unsichtbar.

🏞️ Ein Spaziergang, ein Picknick oder eine Pause am Wasser können schnell gefährlich werden, wenn man sich zu nahe am Gewässer aufhält.

Mit dieser Präventionskampagne möchte die Vereinigung der Walliser Stromproduzenten die Öffentlichkeit sensibilisieren.

𝗛𝗮𝗹𝘁𝗲𝗻 𝗦𝗶𝗲 𝘀𝗶𝗰𝗵 𝘃𝗼𝗻 𝗪𝗮𝘀𝘀𝗲𝗿𝗹𝗮̈𝘂𝗳𝗲𝗻 𝗳𝗲𝗿𝗻! Spülungen von Wasserfassungen sowie plötzliches Hochwasser sind Dauergefahren.

👉 Mehr Informationen: flutwellen.ch


ch .martigny

20/06/2026

⚠️ Sudden floods - a danger that can occur without warning

Every summer, many people enjoy spending time near rivers and streams. Yet even in good weather, water levels can rise dramatically within seconds. Sudden floods are a real danger and often remain invisible until the last moment.

🏞️ A walk, a picnic or simply taking a break by the water can quickly become dangerous when you are too close to the river.

This awareness campaign by the Valais Association of Electricity Producers aims to raise public awareness.

𝗞𝗲𝗲𝗽 𝗮𝘄𝗮𝘆 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘀𝘁𝗿𝗲𝗮𝗺𝘀! Surges of water into our rivers and sudden flash flooding present a constant danger!

👉 More information: flashflooding.ch


ch .martigny