African Solar Generation

20/07/2026

15/07/2026

🇫🇷

☀️ Le saviez-vous ? L'énergie solaire, c'est aussi du sport ! 💪😄

Quand on parle de transition énergétique, on imagine souvent des études techniques, des plans, des calculs et des installations de haute technologie.

Mais sur le terrain, c'est aussi beaucoup d'efforts, de détermination et de travail d'équipe. Parfois, la mission consiste tout simplement à transporter des panneaux solaires... et certains sont même plus grands que la personne qui les porte ! 😅☀️

Chez African Solar Generation, chaque projet est rendu possible grâce à l'engagement de femmes et d'hommes passionnés qui donnent le meilleur d'eux-mêmes pour apporter une énergie propre et durable aux communautés.

👏 Un grand bravo à notre collègue Maldry Ornel FANSEU pour son engagement et son énergie sur le terrain !

Parce que derrière chaque kilowattheure d'énergie solaire produit, il y a une équipe, une organisation bien rodée et surtout beaucoup de travail humain.

💚 Ensemble, continuons à construire un avenir plus durable.



🇬🇧

☀️ Did you know? Solar energy is a workout too! 💪😄

When we talk about the energy transition, we often think of technical studies, plans, calculations, and high-tech installations.

But out in the field, it's also about hard work, determination, and teamwork. Sometimes, the job is simply to carry solar panels... and some of them are even bigger than the person carrying them! 😅☀️

At African Solar Generation, every project is made possible by the dedication of passionate women and men who give their very best to deliver clean and sustainable energy to communities.

👏 A big round of applause to our colleague Maldry Ornel FANSEU for his commitment and outstanding energy in the field!

Because behind every kilowatt-hour of solar energy generated, there is a dedicated team, a well-coordinated organization, and above all, a lot of human effort.

💚 Together, let's continue building a more sustainable future.

08/07/2026

🇫🇷

🎉 Deux excellentes nouvelles en une seule journée !

Il y a des jours où tout semble s'aligner. 🤗

⚽ La Suisse s'est qualifiée pour les huitièmes de finale, et voir le premier but inscrit par Breel Embolo, joueur de la sélection suisse d'origine camerounaise, a été une immense fierté pour nous. 🇨🇭🤝🇨🇲

☀️ Presque au même moment, nous avons reçu notre matériel solaire tant attendu ! 📦 Après plusieurs semaines de préparation, nous sommes désormais prêts à passer à la prochaine étape de notre projet.

Ces deux bonnes nouvelles nous donnent encore plus d'énergie et de motivation pour poursuivre notre mission : contribuer à un avenir plus durable grâce aux énergies renouvelables. 💚

Merci à tous ceux qui nous accompagnent dans cette aventure. Le meilleur est à venir ! 🚀



🇬🇧

🎉 Two great pieces of news in one day !

Some days, everything just seems to fall into place. 🤗

⚽ Switzerland has qualified for the Round of 16, and seeing the first goal scored by Breel Embolo, the Swiss national team player of Cameroonian descent, was a moment of great pride for us. 🇨🇭🤝🇨🇲

☀️ At almost the same time, we received our long-awaited solar equipment! 📦 After several weeks of preparation, we are now ready to move on to the next phase of our project.

These two pieces of good news give us even more energy and motivation to continue our mission: contributing to a more sustainable future through renewable energy. 💚
A big thank you to everyone supporting us on this journey. The best is yet to come! 🚀

01/07/2026

🇫🇷

☀️🍌 Une petite pause gourmande, ça vous tente ? 😋

Qu'y a-t-il de plus jaune, le soleil ou notre logo ? 😉
Eh oui... de délicieuses chips de plantain, croustillantes à souhait ! 🤩

Les visiteurs qui sont passés sur notre stand pendant PROMOTE 2026 ont déjà eu le plaisir de les déguster... et les retours ont été excellents ! 💛

Mais alors... quel est le lien entre ces savoureuses chips de plantain et nos solutions solaires ? 🌞⚡

🤫 Un peu de patience... Nous vous dévoilerons très bientôt cette belle histoire ainsi que l'endroit où vous pourrez vous les procurer.

Une chose est sûre : vous n'avez probablement jamais goûté des chips de plantain aussi délicieuses, aussi croquantes et aussi saines ! 😍

Restez connectés... une belle surprise arrive bientôt ! 🚀



🇬🇧

☀️🍌 Fancy a tasty snack break? 😋

What's more yellow than the sun or our logo? 😉
That's right... delicious, perfectly crispy plantain chips! 🤩

Visitors who stopped by our stand during PROMOTE 2026 already had the pleasure of tasting them... and the feedback has been excellent! 💛

So... what do these delicious plantain chips have to do with our solar solutions? 🌞⚡

🤫 Just a little more patience... We'll soon reveal this wonderful story and where you'll be able to get your hands on them.

One thing is certain: you've probably never tasted plantain chips that are this delicious, this crispy, and this healthy! 😍

Stay tuned... a wonderful surprise is coming soon! 🚀

24/06/2026

🇫🇷
Ceux qui connaissent Yaoundé le savent : lorsque la circulation se bloque devant le Palais des Congrès, c’est qu’il se passe quelque chose d’important.🚗🚙🚕😉

Pour African Solar Generation et subasol AG, ce fut un plaisir et un honneur de participer à la 10e édition de . Aux côtés de deux de nos fondateurs, Joel Jeanloz et Jean-Marie Minka II, nous avons eu l’opportunité de nouer de nombreux contacts précieux avec des acteurs de l’industrie, des institutions et des porteurs de projets personnels.

L'un des moments forts a été notre participation au Salon international des énergies renouvelables, placé sous le haut patronage du Ministère de l'Eau et de l'Energie du Cameroun par S.E. le Minister Gaston Eloundou Essomba, ainsi que les échanges enrichissants sur les défis et les opportunités de la transition énergétique au Cameroun.

Nos sincères remerciements vont à Inter-Progress pour l’organisation de cette plateforme unique, ainsi qu’à l'Ambassade de Suisse à Yaoundé / Embassy of Switzerland in Yaoundé pour nous avoir offert l’opportunité de faire partie du 🇨🇭 « Village Suisse ». Nous tenons à remercier tout particulièrement S.E. l'Ambassadrice Natalie Kohli pour son engagement en faveur des relations économiques entre la Suisse et le Cameroun ainsi que pour son soutien aux entreprises suisses actives au Cameroun.

Et bien sûr, un immense merci à notre équipe présente sur le stand. Votre professionnalisme, votre énergie et votre bonne humeur ont largement contribué au succès de ces dix jours.

Nous repartons avec de nouvelles idées, de nombreux contacts et encore plus de motivation. Place maintenant aux projets ! ☀️🇨🇲🇨🇭

20/06/2026

🇫🇷
Le dernier week-end a commencé ! Profitez-en pour venir nous rendre visite une dernière fois sur notre stand à l'« Eurovillage », dans le village suisse 🇨🇭. Nous nous réjouissons de vous accueillir sur notre stand ! Votre equipe African Solar Generation + subasol.

🇬🇧
The final weekend has begun! Make the most of this opportunity and come and visit us one last time at our stand in the ‘Eurovillage’ in the Swiss Village 🇨🇭. We look forward to welcoming you to our stand! Your African Solar Generation + subasol Team.

15/06/2026

🇫🇷

Le ruban a été coupé !✂️

Avant-hier a eu lieu l'inauguration officielle du Village suisse 🇨🇭 dans le cadre de . En tant qu'entreprise suisse-camerounaise, nous sommes présents avec notre stand et nous nous réjouissons de votre visite !

🇬🇧

The ribbon has been cut! ✂️

Before yesterday marked the official inauguration of the Swiss Village 🇨🇭 as part of . As a Swiss-Cameroonian company, we are present with our own stand and look forward to welcoming you there!

11/06/2026

🇫🇷

C'est parti demain ! ! Vous êtes impatients ? Nous, oui ! 🤗

Nous serons présents au Swiss Village 🇨🇭! N'hésitez pas à venir nous rendre visite sur notre stand – nous avons hâte de vous y accueillir !

De plus, à ne pas manquer: notre fondateur, Joel Jeanloz, fera une présentation qui porte le titre "infrastructures hospitalières résilientes: une approche innovante intégrant énergie, hygiène et performance", le mardi 16 juin à 10h00 au Pavillon Suisse (Hall Palais des Congrès).

🇬🇧

It’s all kicking off tomorrow! ! Are you excited? We certainly are! 🤗

We’ll be at the Swiss Village 🇨🇭! Please do come and visit us at our stand – we look forward to seeing you there!

Also, don’t miss: our founder, Joel Jeanloz, will be giving a presentation entitled “Resilient hospital infrastructure: an innovative approach integrating energy, hygiene and performance” on Tuesday 16 June at 10.00 am in the Swiss Pavilion (Palais des Congrès Hall).

10/06/2026

🇫🇷

Plus que deux nuits avant ! Mais ne faites pas la grasse matinée ! 😴

Nous serons présents au Swiss Village 🇨🇭! N'hésitez pas à venir nous rendre visite sur notre stand – nous avons hâte de vous y accueillir !

🇬🇧

Only two more nights to go until ! But don't oversleep! 😴

We’ll be at the Swiss Village 🇨🇭! Please do come and visit us at our stand – we look forward to seeing you there!

09/06/2026

🇫🇷
Il n'en reste plus que 3! ! 🤫

Vous en avez assez des groupes électrogènes et vous souhaitez enfin retrouver la tranquillité chez vous ? Alors venez nous rendre visite sur notre stand au Village Suisse 🇨🇭 pour en savoir plus sur notre offre « Résidentiel Premium ». Nous avons hâte de vous y accueillir !

🇬🇧
Only 3 left! ! 🤫

Are you fed up with generators and want to finally enjoy some peace and quiet at home? Then come and visit us at our stand in the Swiss Village 🇨🇭 to find out more about our ‘Premium Residential’ package. We look forward to seeing you there!