Mauting

13/05/2026

Naše milá kolegyně Miroslava Hrehorová dnes slaví své krásné kulaté narozeniny.💐
Společně jsme jí popřáli především pevné zdraví, spoustu radosti, mnoho energie a úsměv, kterým každý den šíří dobrou náladu kolem sebe.🥰🎁🌹

EN
Our dear colleague Miroslava Hrehorová celebrates her beautiful birthday today.💐
Together we wished her good health, lots of joy, lots of energy and a smile that spreads good mood around her every day.🥰🎁🌹

30/04/2026

Spolupráce se školami nás baví a dává nám smysl.🤝
Právě proto jsme navštívili SPŠ Sokolská v Brně, abychom se potkali se zástupci školy a probrali další rozvoj našeho partnerství. Naše propojení se „Sokolskou“ není jen o reklamě v prostorách školy nebo o naší lednové účasti na Dni firem – je to o skutečné podpoře potenciálních budoucích kolegů.
Máme velkou radost, že můžeme studentům otevírat dveře do světa reálné praxe. Co u nás mladé talenty čeká?
👉Odborné praxe, kde teorie končí a začíná skutečná práce.
👉Brigády, díky kterým si mohou přivydělat v oboru, který studují.
Děkujeme vedení školy za milé přijetí a těšíme se na všechny šikovné studenty, které u nás přivítáme!❤️

EN
We enjoy and find meaning in working with schools.🤝
That is why we visited SPŠ Sokolská in Brno to meet with school representatives and discuss the further development of our partnership. Our connection with “Sokolská” is not just about advertising in the school premises or our participation in the January Company Day – it is about real support for potential future colleagues.
We are very happy that we can open the door to the world of real practice for students. What awaits young talents with us?
👉Professional internships, where theory ends and real work begins.
👉Brigades, thanks to which they can earn extra money in the field they are studying.
We thank the school management for the kind welcome and we look forward to all the talented students we will welcome to us!❤️

29/04/2026

We welcomed our potential customers from Costa Rica to Mauting. Their goal was clear: to test🔎 the tuna smoking process in our smoking chambers under very specific conditions🌡️. They are very satisfied with the results and we are proud that the Mauting technology met their expectations.
The clients not only take away valuable information and data for their production, but also the promise of future fruitful cooperation. We look forward to developing their business together with them.🙂

🇨🇿CZ
V Mautingu jsme přivítali naše potenciální zákazníky z Kostariky. Jejich cíl byl jasný: otestovat 🔎proces uzení tuňáka v našich udírenských komorách za velmi specifických podmínek🌡️. S výsledky jsou velmi spokojeni a my jsme hrdí, že technologie Mauting splnila jejich očekávání.
Klienti si odváží nejen cenné informace a data pro svou výrobu, ale i příslib budoucí plodné spolupráce. Na rozvoj jejich podnikání se těšíme společně s nimi.🙂

24/04/2026

Dnešní den patřil společnému setkání přímo ve výrobní hale, kde jsme se sešli napříč celou firmou. Takové chvíle, kdy se potkáme všichni na jednom místě, mají vždycky svoji energii. ⚡️
Během setkání zazněly výsledky za uplynulé období i důležité informace o tom, co nás čeká dál. Sdílení těchto informací je pro nás klíčové – chceme, aby každý věděl, jakým směrem se firma ubírá.
Nechyběl ani prostor pro otevřenou debatu a zpětnou vazbu od kolegů.
Vedení společnosti při této příležitosti poděkovalo všem kolegům z výroby i THP, protože právě jejich poctivá práce stojí za našimi společnými výsledky.🤝❤️

EN
Today was a joint meeting right in the production hall, where we gathered across the entire company. Such moments when we all meet in one place always have their own energy. ⚡️
During the meeting, the results for the past period and important information about what awaits us next were presented. Sharing this information is key for us - we want everyone to know in which direction the company is heading.
There was also room for open debate and feedback from colleagues.
The company management took this opportunity to thank all colleagues from production and THP, because it is their honest work that is behind our joint results.🤝❤️

23/04/2026

Sponzorujeme Pálavafest ve Valticích a máme z toho velkou radost! Spolupracujeme přímo s organizátorem akce, společností FDproduction.
👉Pro naše kolegy jsme měli k dispozici celkem 24 lístků na tuto skvělou akci.
👉Slosování proběhlo za přítomnosti kolegů přímo v jídelně, aby byla celá akce férová a výběr výherců naprosto transparentní.
Všem výhercům srdečně gratulujeme a věříme, že si tuto naši premiéru naplno užijí!✨

EN
We are sponsoring Pálavafest in Valtice and we are very happy about it! We are cooperating directly with the event organizer, FDproduction.
👉We had a total of 24 tickets available for our colleagues for this great event.
👉The draw took place in the presence of colleagues directly in the cafeteria, so that the entire event was fair and the selection of winners was completely transparent.
We heartily congratulate all the winners and believe that they will fully enjoy this premiere of ours!✨

22/04/2026

In recent days, we have welcomed a visitor to Valtice, a representative of MULTIVAC ALBANIA. 🤝
📍The main topic of our meeting was establishing strategic cooperation on the Albanian market. During the joint meetings, we went through the entire production process together, presented our state-of-the-art technologies in practice and set a solid foundation for future business relations.
📍We are pleased that our Serbian partner from Fiba ​D.O.O., Igor Vorkapić, also attended this key meeting at the end.
We are very pleased that our colleagues left enthusiastic and satisfied with the quality of our work. We firmly believe that the combination of top-notch Mauting equipment and a strong local presence will bring the best care to Albanian customers.
Thank you for your visit and we look forward to our joint successes.❤️

🇨🇿CZ
V uplynulých dnech jsme u nás ve Valticích přivítali návštěvu, zástupce společnosti MULTIVAC ALBANIA.🤝
📍Hlavním tématem našeho setkání bylo navázání strategické spolupráce na albánském trhu. Během společných jednání jsme společně prošli kompletní výrobní proces, představili naše nejmodernější technologie v praxi a nastavili pevné základy pro budoucí obchodní vztahy.
📍Jsme rádi, že se tohoto klíčového jednání v závěru zúčastnil také náš srbský partner ze společnosti FIBA D.O.O., Igor Vorkapić.
Velmi nás těší, že kolegové odjížděli nadšení a spokojení s kvalitou naší práce. Pevně věříme, že spojení špičkových zařízení Mauting a silného lokálního zastoupení přinese albánským zákazníkům tu nejlepší péči.
Děkujeme za návštěvu a těšíme se na společné úspěchy.❤️

20/04/2026

Our colleagues, including our CEO, have just returned from a business trip to Colombia.
Together with the local distributor Juan Neustadtel SAS, they visited a number of customers directly in their operations.
At the end of last year, we installed our defrosting chamber in Cartagena, and since it is crucial for our company to know how our equipment works in operation even on the other side of the world, our journey naturally led here as well.
It was an intensive week full of visits, expert consultations and sharing of experiences. We return home with valuable suggestions that help us to constantly improve. Because it doesn't end with sales for us - our goal is for every distributor to become a professional with full-fledged know-how.
We thank our colleagues for the great representation abroad and we look forward to using all the knowledge gained in our further work. Check out the snapshots from our trip!❤️

🇨🇿CZ
Z pracovní cesty po Kolumbii se právě vrátili naši kolegové, včetně našeho CEO.
Společně s místním distributorem Juan Neustadtel SAS navštívili řadu zákazníků přímo v jejich provozech.
Na sklonku loňského roku jsme v Cartageně instalovali naši rozmrazovací komoru, a protože je pro naši společnost klíčové vědět, jak naše zařízení fungují v provozu i na druhém konci světa, vedla naše cesta samozřejmě i sem.
Byl to intenzivní týden plný návštěv, odborných konzultací a sdílení zkušeností. Domů se vracíme s cennými podněty, které nám pomáhají se neustále zlepšovat. Protože prodejem to u nás nekončí – naším cílem je, aby se z každého distributora stal profesionál s plnohodnotným know-how.
Děkujeme kolegům za skvělou reprezentaci v zahraničí a těšíme se na zúročení všech získaných poznatků v naší další práci. Podívejte se na momentky z naší cesty! ❤️

17/04/2026

Celý tým MAUTING dnes gratuluje Josefu Grégrovi k jeho 75. narozeninám.
Máme velké štěstí, že můžeme pracovat po boku člověka s takovým nadhledem a bohatými zkušenostmi. Přejeme mu hlavně pohodu, radost z každého dne a hodně energie do dalších let.
Všechno nejlepší!🥂

EN
The entire MAUTING team congratulates Josef Grégr on his 75th birthday today.
We are very lucky to be able to work alongside a person with such insight and rich experience. We wish him mainly well-being, joy from every day and lots of energy for the years to come.
Happy birthday!🥂

15/04/2026

See how our boiling kettles VVM work in real operation.🎥💯
We went to our customer to film MAUTING boiling kettles for you directly at work. No studio, but real production, where our equipment does its best every day.
The greatest reward for us is the satisfaction of a customer who relies on MAUTING tanks in everyday operation.
In our portfolio you will find these types that adapt to your production:
👉Boiling kettles Classic - for honest cooking with maximum control
👉Boiling kettles with circular stirring, the ideal choice for the production of famous cracklings
📌Watch our new video and see how our equipment copes with the daily workload directly in production. 👇

Watch: https://www.youtube.com/watch?v=8pW2s0G2R-g

🇨🇿CZ
Podívejte se, jak pracují naše varné vany v reálném provozu.🎥💯
Vydali jsme se k našemu zákazníkovi, abychom pro vás natočili varné vany MAUTING přímo při práci. Žádné studio, ale skutečná výroba, kde naše zařízení odvádějí maximum každý den.
Největší odměnou je pro nás spokojenost zákazníka, který na vany MAUTING v každodenním provozu spoléhá.
V našem portfoliu najdete několik typů, které se přizpůsobí vaší výrobě:
👉Klasické varné vany – pro poctivé vaření s maximální kontrolou.
👉Varná vana s kruhovým mícháním, ideální volba například pro výrobu vyhlášených škvarků.
📌Pusťte si naše nové video a podívejte se, jak naše zařízení zvládají každodenní zátěž přímo ve výrobě. 👇
Sledujte: https://www.youtube.com/watch?v=8pW2s0G2R-g

MAUTING Boiling Kettles | High-Efficiency Thermal Processing for Food IndustryEfficiency, precision, and durability. Discover the high-performance boiling ke...

10/04/2026

Máme za sebou krásné týdny plné gratulací. Kolegové Iva a Jakub letos slaví své kulatiny. Máme velkou radost, že můžeme tyto významné milníky sdílet s vámi.
Ivi, Kubo, ještě jednou vám oběma přejeme jen to nejlepší, hodně zdraví, elánu a spokojenosti. Jsme moc rádi, že vás v týmu máme a můžeme takové okamžiky slavit společně!💐🎉

EN
We have had a wonderful weeks full of congratulations. Colleagues Iva and Jakub are celebrating their milestones this year. We are very happy to be able to share these important milestones with you.
Ivi, Kubo, once again we wish you both only the best, good health, enthusiasm and satisfaction. We are very happy to have you on the team and to be able to celebrate such moments together!💐🎉

oslavenci