Hamburg Aviation, das ist das Luftfahrtcluster der Metropolregion Hamburg - einer der weltweit bedeutendsten Standorte der zivilen Luftfahrtindustrie. Insgesamt arbeiten hier mehr als 40.000 hochqualifizierte Fachkräfte an der Zukunft des Fliegens. Mit ihren Kompetenzen decken sie den gesamten Lebenszyklus eines Flugzeuges ab: von der Entwicklung, Herstellung und Montage über das Lufttransportsyst
em, die Wartung, Reparatur und Überholung bis hin zum Recycling. Damit ist Hamburg weltweit der drittgrößte Standort der zivilen Luftfahrtindustrie. Neben den beiden Branchenriesen Airbus und Lufthansa Technik sowie dem Flughafen Hamburg tragen über 300 kleine und mittelständische Unternehmen sowie vielfältige technologisch-wissenschaftliche Institutionen zum Know-how bei. Um ihren Standort zu fördern, haben sich Unternehmen, Hochschulen, Verbände, Wirtschaftsbehörde und weitere Partner zum Cluster Hamburg Aviation zusammengeschlossen. Gemeinsam verfolgen sie ein Ziel: mit vernetzter Forschung und Entwicklung hochwertige Produkte und Dienstleistungen für die Luftfahrt der Zukunft auf den Markt zu bringen, die gut für Passagiere sind und Maßstäbe in Sachen Ressourcenschutz setzen. In Hamburg hat Airbus seine Werkshallen, in denen alleTypen der A320 Familie gebaut und die Sektionsmontage, Innenausstattung und Lackierung der A380 durchgeführt wird. Auch am Bau des neuen Langstreckenfliegers A350 ist das Werk an der Elbe maßgeblich beteiligt. Die Lufthansa Technik AG hat in Hamburg ihren Firmensitz. Sie ist der weltweit führende Anbieter für die Wartung, Reparatur und Überholung von Flugzeugen (MRO). Über 750 Unternehmen rund um den Globus vertrauen auf den Service der Techniker der Kranich-Linie. Der Hamburg Airport schließlich ist nicht nur einer der dienstältesten Flughäfen, der noch an seinem ursprünglichen Standort betrieben wird, sondern auch einer der modernsten. Mehr als 13.5 Millionen Passagiere starten und landen hier pro Jahr. Hinzu kommen über 300 kleine und mittelständische Unternehmen (KMU), die sich als Zulieferer und Dienstleister um die drei großen Unternehmen angesiedelt haben. Vertreten werden viele von ihnen durch die beiden Verbände Hanse-Aerospace e.V. und HECAS e.V. Zusätzlich bereichert wird die Luftfahrt in Hamburg durch exzellente Lehr- und Ausbildungsinstitute sowie Forschungseinrichtungen.
///
Hamburg Aviation is the aviation industry cluster for the Hamburg Metropolitan Region – one of the world’s most important locations in the civil aviation industry. In total, more than 40,000 highly qualified specialist personnel here are working on the future of aviation. Their core competencies cover the complete life cycle of an aircraft, from the design, manufacture and fitting out, to the global system of air transportation, maintenance, repair and overhaul, and finally to recycling. Put together, this makes Hamburg the third-biggest site in the civil aviation industry worldwide. The two giants of the industry, Airbus and Lufthansa Technik, are joined by Hamburg Airport and more than 300 small and medium-sized enterprises, as well as a variety of scientific and technological institutions. Every one of them contributes know-how and expertise. Companies, universities, associations, the economic authority and other partners have come together to form Hamburg Aviation, a cluster dedicated to advancing the city as an aviation location. Together they pursue a common goal: to network research and development, thereby bringing to market high-quality products and services for the aviation of the future – products that are good for passengers and set the standards in terms of resource protection. Hamburg is home to the Airbus factory workshops where the entire A320 family of aircraft is constructed and where the section assembly, interior fitting and painting of the A380 take place. The factory on the banks of the Elbe also plays a significant role in the construction of the new long-haul A350. Lufthansa Technik AG has its headquarters in Hamburg. The company is the world’s leading provider of aircraft maintenance, repair and overhaul services (MRO). More than 750 companies around the world rely on Lufthansa’s technicians. Hamburg Airport is, at the end of the day, not only the oldest airport in the world to still be based at its original location; it is also one of the world’s most modern airports. More than 13.5 million passengers take-off and land here every year. There are also more than 300 small and medium-sized enterprises (SMEs), suppliers and service providers, that have gathered around the three major players. Many of them are represented by the two trade associations, Hanse-Aerospace and HECAS. Aviation in Hamburg is further enriched by excellent teaching and training institutions along with research facilities.
