27/09/2022
***English below***
CBN: Der Endgegner von gehärtetem Stahl
Nachdem wir in unserem letzten Posting den künstlich hergestellten Diamant - namens PKD - näher beschrieben haben, gehen wir heute auf Platz zwei der Härteskala ein: CBN.
Da Diamanten, die Spitzenreiter in der Härteskala, sich wegen ihrer großen chemischen Affinität zu Kohlenstoff nicht zum Bearbeiten von Eisenlegierungen eignen, sorgte die Entwicklung der kubischen Bornitride (CBN) und daraus gefertigter Schneiden für einen erheblich größeren Anwendungsbereich.
Bei Arbeitstemperaturen bis 1000 °C behalten CBN-Schneidplatten ihre Festigkeit und Härte unvermindert bei - und das oxidationsfest und ohne Eintritt einer chemischen Reaktion mit Metallen wie Eisen, Nickel und Kobalt. Dabei besitzt die CBN-Schicht eine sehr hohe Wärmeleitfähigkeit, wodurch sich bei Fräs- und Dreharbeiten eine größere Wärmeableitung als bei Hartmetall- bzw. Schneidkeramikwerkzeugen ergibt. Dies bringt einen großen Vorteil gegenüber herkömmlichen Schneidstoffen, welche bei den hohen Temperaturen, die bei der Bearbeitung von harten, abriebintensiven und zähen Werkstoffen mit hohen Zerspanungsraten entstehen, oft schwächen oder erweichen.
CBN: the final boss of hardened steel
After we described the artificially produced diamond - called PCD - in more detail in our last posting, we are now going into the second place on the hardness scale: CBN.
Since diamonds, the leaders in the hardness scale, are not suitable for machining iron alloys due to their chemical affinity to carbon, the development of cubic boron nitrides (CBN) and the cutting edges made from them provided a significantly larger range of applications.
At working temperatures of up to 1000 °C, CBN cutting inserts retain their strength and hardness undiminished - and are resistant to oxidation and without the occurrence of a chemical reaction with metals such as iron, nickel and cobalt. The CBN layer has a very high thermal conductivity, which results in greater heat dissipation during milling and turning applications than with carbide or ceramic cutting tools. This has a major advantage over conventional cutting materials, which often weaken or soften at the high temperatures that occur when machining hard, abrasion-intensive and tough materials with high speed machining.
̈sen
