09/06/2026
Doppelwellenschwertwäsche.
Manchmal lohnt es sich, einen Maschinennamen wörtlich zu nehmen.
Zwei Wellen.
100 Schwerter.
Wasser.
Der Name ist damit schnell erklärt.
Die Anforderungen in der Praxis sind es meist nicht.
Die Herausforderung beginnt bereits mit dem Aufgabematerial.
Lehm, Ton und andere Anhaftungen lassen sich nicht einfach absieben.
Sie müssen zunächst vom Material gelöst werden, bevor die nachfolgenden Prozessschritte ihre Aufgabe erfüllen können.
Genau dafür werden WIMA Doppelwellenschwertwäschen eingesetzt.
Und weil man die Details im späteren Betrieb meist nicht mehr zu Gesicht bekommt, lohnt sich gelegentlich auch ein Blick darauf – bevor sich die Maschine auf den Weg zu ihrem zukünftigen Einsatzort macht.
Or, as they are commonly known in English: Log Washers.
One of those machine names that sounds fairly self-explanatory.
Until you look at the material.
Clay, mud and other adherent materials cannot simply be screened out. They need to be loosened, scrubbed and separated before the next stages of the process can take over.
That's exactly what WIMA Log Washers are designed for.
And because many of these details disappear from view once the machine enters service, it's worth taking a closer look while they're still on display.
