Trelleborg Huse

21/08/2025

Je m’appelle Lisa, je suis stagiaire et étudiante en architecture d’intérieur et design à Paris.
Cette semaine, j’ai eu l’opportunité de visiter le modèle Hallandsus dans sa dernière phase de construction – presque achevé.

La maison dispose d’une véranda avec de grandes fenêtres hautes, laissant pénétrer une lumière abondante naturelle créant un vaste espace cuisine/salle à manger.
Dans les pays nordiques, où les journées d’hiver sont très courtes, de grandes fenêtres sont essentielles pour créer des intérieurs lumineux et agréables.

En tant qu’étudiante, ce fut une occasion passionnante de constater la rencontre entre théorie et pratique.
Voir ce modèle de près m’a permis de mieux comprendre que l’architecture ne se limite pas aux plans et aux idées, mais repose aussi sur des choix concrets, des détails et une collaboration qui façonnent le résultat final.

Mit navn er Lisa, jeg er praktikant og studerende i indretningsarkitektur og design i Paris.
I denne uge fik jeg mulighed for at besøge modellen Hallandsus i den sidste fase af byggeriet – næsten færdig.

Huset har en havestue med store høje vinduer, som lader masser af naturligt lys trænge ind og skaber et ekstra stort køkken/alrum. I de nordiske lande, hvor vinterdagene er meget korte, er store vinduer afgørende for at skabe lyse og behagelige indendørsrum.

Som studerende var det en spændende mulighed for at opleve, hvordan teori og praksis mødes. At se denne model på tæt hold gjorde det lettere for mig at forstå, at arkitektur ikke kun handler om tegninger og idéer, men også om konkrete valg, detaljer og samarbejde, som former det endelige resultat.

21/08/2025

J’ai eu l’opportunité de découvrir le modèle Värmlandhus achevé.
Comme j’avais déjà visité le modèle sur le chantier, voir la version finale m’a permis de mieux comprendre la continuité entre les deux phases : de la structure brute aux espaces entièrement aménagés, prêts à être habités.

J’ai remarqué la pente du plafond, qui suit la forme du toit. Cette configuration n’est pas seulement esthétique : elle donne une impression d’espace et de volume en rendant la pièce plus lumineuse et aérée.
C’est une caractéristique que l’on retrouve souvent dans les maisons scandinaves, où l’on cherche à maximiser la lumière et le confort intérieur.
Bien que la pièce haute soit vaste, la réverbération est atténuée par les panneaux de bois au plafond.

Cette expérience a rendu concret tout ce que j’avais observé sur le chantier : la manière dont les espaces sont organisés, comment les finitions modifient l’atmosphère, et comment l’aménagement intérieur donne vie à l’architecture.

Jeg fik mulighed for at opleve modellen Värmlandhus færdiggjort.
Da jeg tidligere havde besøgt modellen på byggepladsen, gjorde det at se den færdige version det lettere at forstå kontinuiteten mellem de to faser: fra rå struktur til færdigindrettede rum, klar til at blive beboet.

I denne bemærker jeg loftets hældning, som følger tagets form. Denne udformning er ikke kun æstetisk: den giver en følelse af plads og volumen ved at gøre rummet mere lyst og luftigt. Det er et kendetegn, man ofte finder i skandinaviske huse, hvor man søger at maksimere lysstyrke og indendørs komfort. Selvom det høje rum er stort dæmpes rumklangen af loftspaneler i træ.

Denne oplevelse gjorde alt det, jeg havde observeret på byggepladsen, konkret: hvordan rummene organiseres, hvordan finishen ændrer stemningen, og hvordan indretningen giver arkitekturen liv.

21/08/2025

Mon nom est Lisa, je suis stagiaire et étudiante en architecture d’intérieur et du design à Paris.
Cette semaine, j’ai eu l’opportunité de visiter une maison Värmland dans sa dernière phase de construction – presque achevée.
Cela m’a offert une expérience unique : observer les derniers détails, les finitions en cours, l’expression des matériaux et la qualité des espaces qui vont bientôt devenir un foyer.
Une manière inspirante de relier mes études à la réalité du chantier.

Mit navn er Lisa, jeg er praktikant og studerende i indretningsarkitektur og design i Paris.
I denne uge fik jeg mulighed for at besøge et Värmlandhus i den sidste fase af byggeriet – næsten færdig.
Det gav mig en unik oplevelse: at observere de sidste detaljer, de igangværende finish, materialernes udtryk og kvaliteten af de rum, der snart bliver til et hjem.

En inspirerende måde at forbinde mine studier med virkeligheden på byggepladsen.

18/08/2025

Je m’appelle Lisa Rivollet et j’ai pris en charge le compte Instagram de Trelleborg pendant une semaine. Je viens de France et je suis étudiante en première année de design et architecture d’intérieur à l’École Camondo à Paris. Actuellement, je suis en stage au Danemark chez Trelleborg Helårshuse – Fritidshuse A/S.

Dans ce cadre, j’ai eu l’opportunité de visiter un chantier pour l’une des maisons en bois de Trelleborg à Sande, ce qui m’a offert un aperçu unique du processus de construction et des techniques utilisées dans le bâtiment scandinave en bois. Cette visite sur un chantier actif m’a permis de mieux comprendre comment l’architecture scandinave combine techniques de construction traditionnelles, durabilité et qualité de l’espace – des éléments essentiels pour ma réflexion et mes futurs projets.

Jeg er Lisa Rivollet og har overtaget Trelleborgs Instagram en uges tid. Jeg er fra Frankrig og studerer indretningsarkitektur og design ved på École Camondo i Paris på første år. Jeg er i øjeblikket i praktik i Danmark hos Trelleborg Helårshuse – Fritidshuse A/S.

I den forbindelse har jeg haft mulighed for at besøge en byggeplads for et af Trelleborgs Sande Bjælkesommerhuse, hvilket gav mig et unikt indblik i byggeprocessen og de teknikker, der anvendes i skandinavisk træbyggeri. Dette besøg på en aktiv byggeplads har givet mig en værdifuld forståelse af, hvordan skandinavisk arkitektur forener traditionelle byggeteknikker, bæredygtighed og rumlig kvalitet – elementer, der er essentielle for min refleksion og mine fremtidige projekter.

21/03/2024

Kig forbi os i Hvidovre , hvis I går med tanker om at bygge et Trelleborg-hus og har lyst til at se og høre om forløbet😊
Huset er endnu ufærdigt, så I får mulighed for at se, hvordan sådan et projekt folder sig ud, før det forvandles til et hjem.
Obs! Der vil ikke være fagfolk tilstede, bare to helt almindelige mennesker, der kan svare på spørgsmål omkring med/selvbyg⚒️

Send en mail til [email protected] for adresse og oplys gerne et tidspunkt for fremmøde.

/Elisabeth ( )

18/01/2024

Vi har været stille i en periode, os fra . Men det er altså ikke fordi, at det står stille - nok snarere tværtimod! Vi knokler på, alt hvad vi kan. Jess er i huset hver dag i 10-12 timer, jeg bidrager med den smule, jeg kan ved siden af madpakker, Aula, vasketøj og fuldtidsjob. Folk spørger, om det har været hårdere at bygge selv, end vi havde forventet. Det ved jeg egentlig ikke. Måske fordi vi overhovedet ikke anede, hvad vi gik ind til, og derfor ikke havde noget billede af, hvordan det ville være. Vi har bare taget det én dag af gangen. Til gengæld kan jeg fortælle, at det uden tvivl er langt med tilfredstillende end forventet. At vide at hver enkelt skrue, hver enkelt fuge bringer os tættere på vores drømmehjem❤️ /Elisabeth

28/09/2023

Spærmontage i sensommersolnedgang

17/08/2023

Som I kan se gæster Elisabeth fra på vores instagram-profil. Klik ind på Trelleborg Huse for at følge med i processen - vi er meget spændte og glæder os til at bygge!

981 Followers, 79 Following, 173 Posts - See Instagram photos and videos from Trelleborg ()

16/08/2023

Hej😊 Jeg hedder Elisabeth, og jeg huserer normalt på . Min mand og jeg er ved at bygge et Trelleborghus i Hvidovre, og jeg har fået lov at gæste profilen her, mens vores byggeri står på, så I derude kan følge med i processen😄
Vi bygger et Gotlandshus på 211 kvm, og har valgt medbyg, hvilket vil sige, at Trelleborg står for selve råhuset, hvorefter vi selv tager over og står for den indvendige del. I gårfik vi støbt det sidste af fundamentet, så fra på mandag går det rigtigt løs med byggeriet af selve huset🎉
Jeg håber, at I har lyst til at følge med😄
/Elisabeth

18/08/2022

Kom til åbent hus på søndag den 21. august og oplev dokumenteret bæredygtighed*
Enghaven 69, 7100 Grejs, Vejle
Søndag 21. august kl. 13.00 - 16.00
*) Husets livscyklusvurdering opfylder CO2-kravet til den frivillige bæredygtighedsklasse som træder i kraft 2023. Beregning udarbejdet af BUILD i forbindelse med udviklingsprojekt om livscyklusberegninger.

25/06/2021

Blå Skånelænge i dansk forstad...

03/06/2021

Et Trelleborghus med porch og frontkvist midt i rapsmarken