20/08/2026
En ce 20 août, nous commémorons avec respect et émotion une page majeure de l’histoire de notre Algérie.
Le Congrès de la Soummam, tenu le 20 août 1956 à Ifri, fut un moment déterminant dans l’organisation de la Révolution algérienne. Des hommes animés par une volonté inébranlable de liberté et d’indépendance se sont réunis dans des conditions difficiles pour structurer la lutte et préparer l’avenir d’une Algérie libre.
Aujourd’hui, nous nous inclinons avec reconnaissance devant la mémoire de tous ceux qui ont sacrifié leur vie pour que l’Algérie puisse vivre libre et souveraine.
Leur courage, leur détermination et leur sacrifice constituent un héritage que nous devons préserver et transmettre aux générations futures.
À nos martyrs, nous devons notre liberté. À leur mémoire, nous devons notre respect. À leur héritage, nous devons notre engagement.
🇩🇿 Gloire à nos valeureux martyrs. Vive l’Algérie, libre et indépendante.
في هذا 20 أوت، نستحضر بكل فخر واعتزاز صفحة مشرقة من تاريخ الجزائر، ونحيي ذكرى مؤتمر الصومام المنعقد في 20 أوت 1956 بإيفري، والذي شكّل محطة حاسمة في تنظيم الثورة الجزائرية.
في ذلك اليوم، اجتمع رجال آمنوا بالحرية والاستقلال، وتحملوا ظروفًا صعبة، من أجل تنظيم الكفاح وتوحيد الجهود من أجل مستقبل جزائر حرة ومستقلة.
وفي هذه المناسبة التاريخية، ننحني بكل إجلال وعرفان أمام أرواح شهدائنا الأبرار وكل من ضحّى بحياته من أجل أن تحيا الجزائر حرة وسيدة على أرضها.
إن شجاعتهم وتضحياتهم وإيمانهم بالحرية أمانة في أعناقنا، وإرث تاريخي يجب أن نحافظ عليه وننقله إلى الأجيال القادمة.
لشهدائنا الأبرار ندين بحريتنا، ولذكراهم نقدم وفاءنا واحترامنا، ولإرثهم .نحمل مسؤولية الحفاظ على الجزائر و خدمتهاالمجد والخلود لشهدائنا الأبرار. تحيا الجزائر، حرة مستقلة
