ERREKA

12/11/2025

[EUS] 💜Azaroaren 27an, ERREKAren Antzuolako egoitzan, indarkeria matxistaren aurkako jardunaldi berezia ospatuko da, azaroaren 25eko Emakumearen aurkako indarkeria ezabatzeko nazioarteko egunaren harira. Ekitaldiaren gonbidatu berezia Carmen Giménez izango da, ADECCO fundazioko enbaxadorea, eta bere bizipen pertsonaletik abiatuta indarkeria matxistaren inguruko gogoeta eta hausnarketa partekatuko ditu.

Jardunaldia 17:00etan hasiko da, eta sarrera euskaraz eta gazteleraz egingo du Matz-Errekako lehendakariak. Ondoren, Carmen Giménez-ek hitzaldia eskainiko du gazteleraz, gutxi gorabehera ordu beteko iraupenarekin. Amaieran, lunch-a eskainiko da bertaratutako guztientzat, 18:00etatik 19:00etara.

Ekitaldian parte hartzeko izena ematea derrigorrezkoa da, eta azaroaren 24a izango da azken eguna. Aforo mugatua da (150 pertsona), eta izen-emateak QR bidez edo 🔗esteka honen bidez egin daitezke: https://forms.gle/qk7x8UzM6B9VRtwM8
__________

[ES] 💜 El 27 de noviembre queremos invitaros a la jornada que organizaremos en nuestra sede de Antzuola. El tema será el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, que se celebra el 25 de noviembre, y para ello, tal y como se indica en el cartel, hemos invitado a Carmen Giménez.

La jornada comenzará a las 17:00. La presentación correrá a cargo de la presidenta de Matz-Erreka en euskera y castellano, y a continuación cederá la palabra a Carmen Giménez (ella lo hará en castellano). La sesión durará aproximadamente una hora. Al finalizar, tendremos un lunch para todas las personas asistentes, entre las 18:00 y las 19:00.

Para participar en el evento es obligatorio inscribirse, y el último día para hacerlo será el 24 de noviembre. El aforo es limitado (150 personas), y las inscripciones pueden realizarse mediante código QR o a través de este enlace: https://forms.gle/qk7x8UzM6B9VRtwM8