08/04/2026
Danish, English and Spanish versions below.
🦋🦌🪽
🇩🇰
Peñas de San Pedro – historie, kirker og min slægts kontinuitet frem mod Cádiz.
Jeg har besøgt Peñas de San Pedro, fordi en stor del af mine forfædre stammer fra dette område i provinsen Albacete. Besøget havde til formål at forstå det konkrete landskab og den historiske sammenhæng, som deres liv udspillede sig i, og hvordan deres historie indgår i en længere kontinuitet, der rækker flere hundrede år tilbage.
Peñas de San Pedro er et markant sted i landskabet, domineret af en isoleret klippe, som gennem årtusinder har været centrum for bosættelse. Allerede i bronzealderen og senere i den iberiske og keltiberiske periode, ca. 1000–200 f.Kr., var området beboet. Placeringen gav naturlig beskyttelse og mulighed for at kontrollere bevægelse gennem landskabet, hvilket forklarer den lange kontinuitet i bosættelsen.
Efter de romerske erobringer i det 2. århundrede f.Kr. blev området integreret i Romerriget, og denne kontinuitet fortsatte gennem visigotisk tid frem til den muslimske erobring i år 711. I den islamiske periode blev Peñas de San Pedro udviklet som en befæstet enhed, og der blev etableret strukturer som cisterner og beboelse på klippen, hvilket gjorde det muligt at opretholde liv selv under belejringer.
Efter den kristne generobring i begyndelsen af 1200-tallet blev området genbefolket. Det er i denne periode, fundamentet for de senere slægter i området etableres. Min egen slægt kan dokumenteres tilbage til 1500-tallet, hvor familier allerede var fast forankret i området og en del af et stabilt lokalsamfund.
I løbet af 1500- og 1600-tallet udviklede Peñas de San Pedro sig yderligere. Borgen mistede gradvist sin funktion som fast bolig, og befolkningen flyttede ned fra klippen og etablerede sig ved dens fod. Samtidig blev kirken det centrale omdrejningspunkt for livet.
Den ældste kirkelige struktur med betydning for området var Iglesia de Nuestra Señora del Socorro, opført omkring midten af 1300-tallet på klippen. Denne kirke fungerede i århundreder som det primære religiøse centrum. Det var her, de tidligste generationer af mine forfædre blev døbt, gift og begravet. Kirkebøgerne fra denne kirke udgør grundlaget for den genealogiske dokumentation, der gør det muligt at følge slægten gennem flere århundreder.
Efterhånden som befolkningen flyttede ned fra klippen og byen voksede ved dens fod, opstod der behov for en ny kirke tættere på det daglige liv. Derfor blev der i byen opført en ny kirke, Iglesia de Nuestra Señora de la Esperanza, som overtog rollen som det centrale religiøse samlingspunkt.
Det er i denne kirke, en stor del af mine forfædre fra 1600- og 1700-tallet blev døbt, herunder María Antonia López García, som blev døbt den 6. november 1763. Kirken fungerede ikke blot som et religiøst rum, men som et administrativt centrum, hvor livets vigtigste begivenheder blev registreret. Dåb, vielser og begravelser blev ført ind i kirkebøgerne, og disse optegnelser dokumenterer slægtens kontinuitet i området.
Fra midten af 1600-tallet kan mine forfædre spores tydeligt. Blandt dem er Antonio “Antón” López (født 1629) og Ginesa González (1643–1685), samt Alonzo López Calero (1633–1686), Pedro Martínez Calero (født 8. april 1659) og Cathalina Sánchez Alarcón (født 4. februar 1667). Disse personer repræsenterer en generation, hvor familierne allerede var etableret og indgik i et tæt netværk af slægtsforbindelser.
Samtidig optræder slægtslinjer med Agustín García Fernández, Catalina López González (født 1662), Joseph Jiménez og María Segura, som videreføres i næste generation med Asensio García (født 1698) og María Jiménez Segura (født 1722).
Det er vigtigt at forstå, at dette ikke udelukkende var et landbrugssamfund. Håndværk spillede en central rolle. Smede, tømrere og snedkere var nødvendige for samfundets funktion. De fremstillede redskaber, byggede og vedligeholdt huse, arbejdede med træ og jern og sikrede, at både landbrug og dagligliv kunne fungere. Disse færdigheder gik ofte i arv, og flere af mine forfædre har sandsynligvis været en del af denne håndværkstradition.
I begyndelsen af 1700-tallet fortsætter slægten med Marco Phelipe Alonso (1658–1711) og María Sánchez, samt Juan Moreno (født 9. december 1707) og María Hernández, som fører videre til Josef Martínez-Calero Phelipe (født 1742) og María Ana Moreno Hernández (født 4. januar 1738).
I anden halvdel af 1700-tallet samles flere af disse linjer i Fulgencio Martínez Calero y Moreno (1763–1835) og María Antonia López García (født 22. oktober 1763), som blev gift i 1777 i Peñas de San Pedro. De tilhører en generation, hvor samfundet er fuldt konsolideret, og hvor både håndværk og landbrug udgør grundlaget for livet.
Deres datter, Fulgencia Martínez (født 1778 i Peñas de San Pedro), vokser op i dette miljø. Hun er født ind i en verden præget af kontinuitet, hvor generationer før hende har levet i samme område og været knyttet til den samme kirke og det samme fællesskab.
Men hendes liv falder sammen med en periode med store historiske forandringer.
I begyndelsen af 1800-tallet bliver Spanien ramt af den spanske uafhængighedskrig (1808–1814). Peñas de San Pedro bliver igen militariseret, og borgen på klippen tages i brug. I 1811 ødelægges dele af anlægget efter en eksplosion. For befolkningen betyder dette usikkerhed og økonomiske udfordringer, som påvirker hele lokalsamfundet.
Samtidig udvikler Cádiz sig til et af Spaniens vigtigste centre. Under krigen fungerer byen som et sikkert tilflugtssted og politisk centrum, hvor forfatningen af 1812 vedtages. Derudover er Cádiz en central havneby med forbindelse til handel over Atlanterhavet, hvilket skaber økonomiske muligheder.
For mennesker fra indlandet, herunder familier med baggrund i håndværk som smede, tømrere og snedkere, repræsenterer Cádiz en mulighed for arbejde og et andet liv end det, der var muligt i et mindre lokalsamfund.
Det er i denne sammenhæng, at Fulgencia Martínez senere i livet flytter fra Peñas de San Pedro til Cádiz, hvor hun dør den 15. september 1851.
Hendes liv afspejler en større historisk bevægelse. Hun er født ind i en slægt med rødder, der kan dokumenteres tilbage til 1500-tallet i det samme område, hvor generation efter generation har levet, arbejdet og været knyttet til de samme kirker. Samtidig bliver hun en del af en ny udvikling, hvor mennesker begynder at bevæge sig mod større byer i takt med ændrede økonomiske og politiske forhold.
Når jeg står i Peñas de San Pedro i dag, er det derfor ikke kun et historisk sted, men et landskab, hvor min slægts historie er indlejret. Fra de tidligste dokumenterede generationer i 1500-tallet, gennem 1600- og 1700-tallets håndværkere og familier, til Fulgencias bevægelse mod Cádiz i 1800-tallet, fremstår det som én sammenhængende historie.
🇬🇧 ENGLISH VERSION
Peñas de San Pedro – history, churches and my family’s continuity towards Cádiz
I have visited Peñas de San Pedro because a large part of my ancestors originate from this area in the province of Albacete. The purpose of the visit was to understand the physical landscape and the historical context in which their lives unfolded, and how their story forms part of a longer continuity stretching back several centuries.
Peñas de San Pedro is a striking location in the landscape, dominated by an isolated rock formation that has served as a centre of settlement for millennia. As early as the Bronze Age, and later during the Iberian and Celtiberian period, approximately 1000–200 BC, the area was inhabited. Its position provided natural protection and control over movement through the surrounding terrain, which explains the long continuity of settlement.
Following the Roman conquests in the 2nd century BC, the area became part of the Roman Empire, and this continuity continued through the Visigothic period until the Muslim conquest in 711. During the Islamic period, Peñas de San Pedro developed into a fortified settlement, with structures such as cisterns and dwellings carved into the rock, enabling life to continue even during sieges.
After the Christian reconquest in the early 13th century, the area was repopulated. It is during this period that the foundation for later families in the area was established. My own family can be documented back to the 16th century, when families were already firmly rooted in the area and part of a stable local community.
During the 16th and 17th centuries, Peñas de San Pedro developed further. The castle gradually lost its function as a permanent residence, and the population moved down from the rock and settled at its base. At the same time, the church became the central point of life.
The earliest church of significance was Iglesia de Nuestra Señora del Socorro, built around the mid-14th century on the rock. This church served for centuries as the primary religious centre. It was here that the earliest generations of my ancestors were baptised, married and buried. The parish records from this church form the basis of the genealogical documentation that makes it possible to trace the family through several centuries.
As the population moved down from the rock and the town expanded at its base, there arose a need for a new church closer to daily life. A new church was therefore built in the town, Iglesia de Nuestra Señora de la Esperanza, which took over the role as the main religious and social centre.
It is in this church that many of my ancestors from the 17th and 18th centuries were baptised, including María Antonia López García, baptised on 6 November 1763. The church functioned not only as a religious space, but also as an administrative centre where life’s key events were recorded. Baptisms, marriages and burials were entered into parish registers, documenting the continuity of the family in the area.
From the mid-17th century, my ancestors can be traced more clearly. Among them are Antonio “Antón” López (born 1629) and Ginesa González (1643–1685), as well as Alonzo López Calero (1633–1686), Pedro Martínez Calero (born 8 April 1659) and Cathalina Sánchez Alarcón (born 4 February 1667). These individuals represent a generation in which families were already established and interconnected through local networks.
At the same time, there are family lines including Agustín García Fernández, Catalina López González (born 1662), Joseph Jiménez and María Segura, continuing into the next generation with Asensio García (born 1698) and María Jiménez Segura (born 1722).
It is important to understand that this was not solely an agricultural society. Craftsmanship played a central role. Blacksmiths, carpenters and joiners were essential to the functioning of the community. They produced tools, built and maintained houses, worked with wood and iron, and ensured that both agriculture and daily life could function. These skills were often passed down through generations, and several of my ancestors were likely part of this tradition.
In the early 18th century, the family continues with Marco Phelipe Alonso (1658–1711) and María Sánchez, as well as Juan Moreno (born 9 December 1707) and María Hernández, leading to Josef Martínez-Calero Phelipe (born 1742) and María Ana Moreno Hernández (born 4 January 1738).
In the second half of the 18th century, several of these lines converge in Fulgencio Martínez Calero y Moreno (1763–1835) and María Antonia López García (born 22 October 1763), married in 1777 in Peñas de San Pedro.
Their daughter, Fulgencia Martínez (born 1778 in Peñas de San Pedro), grows up in this environment of continuity.
However, her life coincides with a period of major upheaval. During the Spanish War of Independence (1808–1814), the area was militarised, and in 1811 part of the fortress was destroyed by an explosion.
At the same time, Cádiz emerged as one of Spain’s most important centres. It functioned as a political refuge and commercial hub connected to Atlantic trade.
For families with a background in crafts, Cádiz offered opportunities for work and a different life.
It is in this context that Fulgencia Martínez later moved from Peñas de San Pedro to Cádiz, where she died on 15 September 1851.
Her life reflects a broader historical movement: from a stable inland community rooted in centuries of continuity, towards a larger, more dynamic urban centre shaped by change.
⸻
🇪🇸 VERSIÓN EN ESPAÑOL
Peñas de San Pedro – historia, iglesias y la continuidad de mi familia hacia Cádiz
He visitado Peñas de San Pedro porque una gran parte de mis antepasados procede de esta zona de la provincia de Albacete. El propósito del viaje fue comprender el paisaje y el contexto histórico en el que se desarrollaron sus vidas.
Peñas de San Pedro ha estado habitada desde la prehistoria. Durante la Edad del Bronce y la época ibérica y celtíbera, aproximadamente entre 1000 y 200 a.C., ya existían asentamientos.
Tras la conquista romana en el siglo II a.C., el territorio pasó a formar parte del Imperio romano, y esta continuidad se mantuvo durante la época visigoda hasta la conquista musulmana en el año 711.
Durante Al-Ándalus, el lugar se convirtió en una fortaleza. Tras la reconquista cristiana en el siglo XIII, el territorio fue repoblado.
Mi familia puede documentarse en la zona desde el siglo XVI.
La iglesia principal fue Nuestra Señora del Socorro, construida en el siglo XIV en la peña. Allí fueron bautizados, casados y enterrados mis antepasados.
Posteriormente se construyó la iglesia de Nuestra Señora de la Esperanza en el pueblo, que se convirtió en el centro de la vida cotidiana.
En estas iglesias se registraban bautizos, matrimonios y defunciones, lo que permite seguir la historia familiar.
Desde el siglo XVII aparecen nombres como Antonio López (1629), Ginesa González (1643–1685), Alonzo López Calero (1633–1686), Pedro Martínez Calero (1659) y Cathalina Sánchez Alarcón (1667).
También aparecen familias como García, Jiménez, Moreno y López, que muestran la continuidad del linaje.
No era solo una sociedad agrícola. Los oficios como herreros, carpinteros y ebanistas eran esenciales.
En el siglo XVIII aparecen Fulgencio Martínez Calero (1763–1835) y María Antonia López García (1763).
Su hija, Fulgencia Martínez (1778), nace en este entorno.
Durante la Guerra de Independencia (1808–1814), la zona sufre inestabilidad.
Al mismo tiempo, Cádiz se convierte en un centro político y comercial clave.
Por ello, Fulgencia Martínez se traslada a Cádiz, donde fallece en 1851.
Su vida refleja el paso de una sociedad rural estable hacia una ciudad con nuevas oportunidades.