Lanas Payo

03/09/2026

Desde la ventana de nuestra oficina vemos eclipses con bastante frecuencia… y no precisamente de luna...🚚😄

La campaña de recogida de lana de 2026 va llegando poco a poco a su fin, aún así nuestros camiones siguen entrando y saliendo cada día, cargando y descargando lana. ¡Así es nuestro verano!

Pero hasta nosotros necesitamos un pequeño descanso de vez en cuando. Después de una temporada intensa, nuestra planta de lavado cerrará sus puertas durante unos días. Volveremos a mediados de septiembre, descansados y con ganas de ponernos en marcha de nuevo.

Queremos agradecer a todos los ganaderos y productores de lana que habéis confiado en nosotros durante esta campaña. Sabéis que intentamos hacer lo posible por atenderos a todos, aunque a veces la logística simplemente hace que sea imposible.

Pero no os preocupéis, en breve estamos de vuelta y con las pilas cargadas para seguir a tope!

Mientras tanto, seguimos disponibles para cualquier consulta a través de nuestro correo electrónico, [email protected], o por WhatsApp en el +34 633 859 202.
--

From our office window, we often see eclipses… and not exactly the lunar kind...🚚😄

The 2026 wool collection campaign is gradually coming to an end, although our trucks are still coming and going every day, loading and unloading wool. That’s our summer!

But even we need a little break from time to time. After an intense season, our scouring plant will be closing its doors for a few days. We’ll be back in mid-September, rested and ready to get going again.

We would like to thank all the farmers and wool producers who have trusted us throughout this campaign. You know that we always try to do our best to attend to everyone, although sometimes logistics simply make it impossible.

But don’t worry, we’ll be back very soon and fully recharged to keep going at full speed!

In the meantime, we remain available for any enquiries via email at [email protected] or WhatsApp on +34 633 859 202.

24/08/2026

Hoy sorteamos lana marrón. 🤎
Para quienes no conozcan el mundo de la lana, el sorteo es el proceso de separar y clasificar la lana según sus diferentes características: color, finura, longitud, calidad… Es una parte importante del trabajo antes de que la lana siga su camino hacia el lavado y los siguientes procesos.
En este caso, trabajamos con lana marrón. Y aunque pueda parecer simplemente “marrón”, los tonos pueden variar bastante dependiendo de la raza y variedad de oveja: desde tonos más claros hasta marrones más intensos.
Además, utilizar lana en su color natural permite mantener esos tonos sin necesidad de recurrir al teñido, algo que cada vez interesa más a quienes buscan materiales naturales y procesos más sencillos.
--

Today we are sorting brown wool. 🤎
For those who are not familiar with the world of wool, sorting is the process of separating and classifying wool according to its different characteristics: colour, fineness, length, quality… It is an important part of the process before the wool moves on to scouring and the following stages.
In this case, we are working with brown wool. And although it may simply look “brown”, the shades can vary quite a lot depending on the breed and variety of sheep, from lighter tones to deeper browns.
Using wool in its natural colour also allows these shades to be preserved without the need for dyeing, something that is increasingly appealing to those looking for natural materials and simpler processes.

14/08/2026

🧶La lana tiene algo especial: siempre encuentra mágicas manos que la transforman.

Hace unos días recibimos en el lavadero a una pareja encantadora que vino buscando lana para un proyecto artesanal. Nos encantó conocer su ilusión y, unos días después, recibir estas bonitas imágenes.

Aún no podemos contaros todos los detalles, pero estamos convencidos de que muy pronto podremos enseñaros el resultado de una colaboración muy especial. 🤍
--

🧶Wool has something special: it always finds magical hands to transform it.
A few days ago, we welcomed a lovely couple to our wool scouring mill who came looking for wool for an artisanal project. We loved hearing about their enthusiasm and, a few days later, receiving these beautiful images.
We can’t share all the details with you just yet, but we’re convinced that very soon we’ll be able to show you the result of a very special collaboration. 🤍

05/08/2026

🚛 Muchos ganaderos nos facilitan el trabajo entregando la lana recién esquilada en balotes, como los que veis en esta imagen.

Si os fijáis, algunos presentan un aspecto ligeramente graso. Es completamente normal: se trata de la grasa natural de la lana. De esa grasa se obtiene la lanolina, una materia prima muy utilizada en la industria cosmética para la elaboración de cremas, bálsamos y otros productos para el cuidado de la piel.

En nuestro lavadero, la mayor parte de la lana lavada va destinada a la industria textil. Por eso, durante el proceso de lavado eliminamos esa grasa natural, junto con las impurezas propias de la fibra, para obtener una lana limpia y preparada para su transformación en hilo.
--

🚛 Many farmers make our work easier by delivering the freshly shorn wool in bales, like the ones you can see in this image.

As you may notice, some of the bales have a slightly greasy appearance. This is completely normal: it is the wool's natural grease. From this grease, lanolin is obtained, a valuable raw material widely used in the cosmetics industry to manufacture creams, lip balms and other personal care products.

At our scouring plant, most of the wool we process is destined for the textile industry. During the scouring process, we remove this natural grease, together with the impurities present in the fibre, to produce clean wool ready for spinning.

30/07/2026

🔥 La mejor forma de apagar un incendio es evitar que empiece.

En estos días en los que los incendios vuelven a golpear tantas zonas de España, conviene recordar el valor de la ganadería extensiva y la trashumancia.

Al desplazarse por el territorio, los rebaños consumen pastos, hierbas y matorral que, en verano, pueden convertirse en el combustible perfecto para el fuego. Su labor contribuye a mantener el paisaje, favorecer la biodiversidad y reducir el riesgo de grandes incendios.

No es casualidad que, en 2023, la trashumancia fuera declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. Es el reconocimiento a una práctica ancestral que forma parte de nuestra historia y que hoy sigue siendo una herramienta de enorme valor para el futuro.

España cuenta con más de 125.000 kilómetros de vías pecuarias, un legado que une tradición, sostenibilidad y cuidado del territorio.

Proteger a nuestros pastores y a la ganadería extensiva es también proteger nuestros paisajes.

--

🔥 The best way to put out a wildfire is to prevent it from starting.

As wildfires once again affect many parts of Spain, it is worth remembering the vital role of extensive livestock farming and transhumance.

As flocks move across the land, they graze on grass, shrubs and undergrowth that can become highly flammable during the summer. Their work helps maintain the landscape, supports biodiversity and reduces the risk of large wildfires.

It is no coincidence that, in 2023, transhumance was inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. This recognition highlights an ancient practice that is part of our history and remains an invaluable tool for a more sustainable future.

Spain has more than 125,000 kilometres of livestock trails, a unique network that reflects a legacy of tradition, sustainability and land stewardship.

Supporting our shepherds and extensive livestock farming also means protecting our landscapes.

29/07/2026

🤍 La lana peinada es una fibra natural que, tras el proceso de peinado, adquiere una gran suavidad, uniformidad y calidad, convirtiéndose en la materia prima ideal para hilos y tejidos.
Desgraciadamente, en España ya no existen empresas que realicen este proceso de peinado, por lo que nuestra lana debe viajar a otros países para completar esta fase de transformación.
En Lanas Payo no solo trabajamos grandes volúmenes. También podemos suministrar pequeñas cantidades de lana peinada para artesanos, diseñadores textiles, hilanderos y pequeños talleres.
Si buscas una fibra natural de calidad y quieres más información, estaremos encantados de ayudarte.
📩 Escríbenos por mensaje privado.
--

🤍 Combed wool is a natural fibre that, after the combing process, achieves exceptional softness, uniformity and quality, making it the ideal raw material for yarns and textiles.

Unfortunately, there are no longer any companies in Spain carrying out the wool combing process, so our wool must be sent abroad to complete this stage of its transformation.

At Lanas Payo, we don't just work with large volumes. We can also supply small quantities of combed wool for artisans, textile designers, spinners and small workshops.

If you're looking for a high-quality natural fibre and would like more information, we'd be delighted to help.

📩 Send us a direct message.

26/07/2026

21/07/2026

Para quienes ya conocen el mundo de la lana, esta imagen les resultará muy familiar.

Para quienes no, aquí va una curiosidad sobre nuestro trabajo:

Una vez clasificada, la lana se prensa para formar balas de aproximadamente 300 kg. Este proceso permite optimizar el almacenamiento, facilitar la manipulación y hacer más eficiente el transporte.

En este vídeo mostramos una parte de nuestro trabajo diario: la carga de un tráiler con balas de lana listas para iniciar su camino hacia nuestros clientes. 🐑🚛

--

For those who already know the wool industry, this image will look very familiar.

For those who don't, here's an interesting insight into our work:

Once sorted, the wool is compressed into bales weighing approximately 300 kg each. This optimizes storage, makes handling easier, and improves transport efficiency.

In this video, we show part of our daily work: loading a truck with wool bales, ready to be shipped to our customers. 🐑🚛

19/04/2026

QUIERES DARNOS TUS 5 ESTRELLAS EN GOOGLE? HAZ CLIC SOBRE EL SIGUIENTE ENLACE O UTILIZA EL CÓDIGO QR DE LA FOTO. MUCHAS GRACIAS.
https://search.google.com/local/writereview?placeid=ChIJcaNdyGLARw0RpbLbW_nk5-Y