03/06/2026
🇪🇬🤝🇪🇸 De España al Delta del Nilo: La tecnología agrícola no entiende de fronteras cuando el objetivo es el máximo rendimiento.
Nuestro compañero y asesor técnico, el Sr. J.A. García, se encuentra esta semana en la región de Al-Qalyubia (Egipto) trabajando codo con codo con el equipo técnico de nuestro partner, Dotra
En zonas tan exigentes como los viveros de fresa del Delta, cada detalle cuenta. El éxito de la próxima campaña de recolección depende de lo que hagamos hoy en el suelo:
🌱 Asegurar un enraizamiento fuerte y homogéneo.
🌱 Maximizar la eficiencia del agua de riego.
🌱 Proteger a la plántula frente al estrés del trasplante en condiciones de alta temperatura.
Para nosotros, el soporte técnico no se hace desde una oficina. Se hace pisando campo, intercambiando experiencias con los productores locales y aportando soluciones de fisiología vegetal adaptadas a cada tipo de suelo y clima.
¡Muchas gracias al equipo de DOTRA por su extraordinaria hospitalidad y por seguir liderando la transferencia de tecnología agrícola de vanguardia en Egipto! 🍓🚜
🇪🇬🤝🇪🇸 From Spain to the Nile Delta: Agricultural technology knows no borders when the goal is peak performance.
Our colleague and technical advisor, Mr. J.A. García, is in the Al-Qalyubia region (Egypt) this week, working side-by-side with the technical team of our partner, Dotra.
In areas as demanding as the Nile Delta's strawberry nurseries, every detail counts. The success of the next harvest campaign depends on what we do in the soil today:
🌱 Ensuring a strong and homogeneous root establishment.
🌱 Maximizing irrigation water efficiency.
🌱 Protecting seedlings against transplant shock under high-temperature conditions.
For us, technical support isn't done from behind a desk. It's done with boots on the ground—sharing experiences with local growers and providing plant physiology solutions adapted to every soil and climate.
Many thanks to the DOTRA team for their incredible hospitality and for continuing to lead the transfer of cutting-edge agricultural technology in Egypt! 🍓🚜