Kögel Trailer GmbH - España

31/12/2025

06/10/2025

JARAMA: ¡la final en España! 🇪🇸🏁
El Campeonato Europeo de Carreras de Camiones 2025 llegó a su fin este fin de semana, ¡y la emoción no pudo ser mayor!
Jochen Hahn volvió a demostrar su gran rendimiento y se aseguró el título de subcampeón de Europa. Junto con su compañera de equipo Steffi Halm, el equipo también celebró un excelente segundo puesto en el campeonato por equipos.

¡Damos las gracias a Jochen Hahn y a todo el equipo Hahn Racing por una temporada tan emocionante!
Como orgullosos patrocinadores, estamos encantados de haber formado parte de este viaje. ¡Menudo final de temporada!



Goodyear FIA European Truck Racing Championship

30/07/2025

Daniel Amieva, de nuestro equipo de ventas en España, está encantado de tener otro cliente satisfecho: La empresa de transporte y logística SJM Logitrans de la provincia de Bizkaia, en el País Vasco español, ha optado por tres unidades Kögel Cargo FlexiUse, una elección inteligente para obtener la máxima flexibilidad y eficiencia en logística.

Con más de 30 años de experiencia en transporte y logística, SJM Logitrans es sinónimo de calidad, fiabilidad y máxima satisfacción del cliente. La empresa está especializada en el transporte nacional e internacional -por tierra, mar y aire-, incluidos los exigentes transportes especiales.

Queremos agradecer a SJM Logitrans su confianza y esperamos seguir trabajando con ellos en el futuro. 🤝

Kögel de ventas Vasco

24/07/2025

Andrés Barrio García, Inhaber von Opertrans investiert in die Zukunft!
Die in Ontinyent (Provinz Valencia) ansässige Speditionsfirma Opertrans erweitert ihre Flotte um fünf brandneue Kögel Light Coil Trailer! 🇪🇸🚛
Mit dieser Investition setzt Opertrans auf Effizienz, Leichtbau und Nachhaltigkeit – perfekt für den Transport von Coils und anderen schweren Gütern.
Schon bald werden die neuen Trailer auf Spaniens Straßen unterwegs sein – erkenntlich am modernen Look und dem klaren Bekenntnis zu Qualität und Innovation.
Verantwortlich für den Verkauf: Daniel Amieva, unser Sales Manager in Spanien.

➡️ Vamos, Opertrans!



--Spanish Version--
Andrés Barrio García, propietario de Opertrans, ¡invierte en el futuro!
La empresa de transportes Opertrans, con sede en Ontinyent (provincia de Valencia), amplía su flota con cinco nuevos Kögel Light Coil Trailers. 🇪🇸🚛
Con esta inversión, Opertrans apuesta por la eficiencia, la construcción ligera y la sostenibilidad, perfectas para el transporte de bobinas y otras mercancías pesadas.
Los nuevos remolques pronto estarán en las carreteras españolas, reconocibles por su aspecto moderno y su clara apuesta por la calidad y la innovación.
Responsable de ventas: Daniel Amieva, nuestro Director Comercial en España.

➡️ ¡Vamos, Opertrans!

de flota forwarding

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com