29/07/2026
Le chantier du BAPS Mandir Swaminarayan Hindou de Paris poursuit son élévation à Bussy-Saint-Georges.
Les équipes de H. Chevalier viennent de franchir une nouvelle étape sur le chantier !
Elles sont en charge de l'installation et l'intégration technique des éléments en pierre sculptés qui donneront vie au premier temple hindou traditionnel de France.
À ce jour :
· Plus de 2000 pièces en pierre ont déjà été posées.
· Les 6 petits dômes sont achevés.
· Les 3 dômes de taille intermédiaire sont désormais terminés.
La pose des jarukhas, les encadrements sculptés des baies du Mandir, est réalisée à 75 % et sera finalisée d'ici la fin du mois de juillet.
Le chantier se poursuit avec la pose des pierres des shikharas, ces flèches emblématiques dessinant la silhouette des temples hindous traditionnels.
Le shikhara, qui signifie « sommet » en sanskrit, est la partie la plus haute du temple. Symbole d'élévation spirituelle, sa forme incurvée caractéristique reflète l'un des traits distinctifs de l'architecture traditionnelle des temple hindous, fruit de plusieurs siècles de savoir-faire artisanal.
________________________
The BAPS Swaminarayan Hindu Mandir, Paris continues to rise in Bussy-Saint-Georges.
The H. Chevalier teams have just reached another major milestone on site.
They are responsible for the installation and technical integration of the Mandir's hand-carved stone elements, bringing France's first traditional Hindu stone Mandir to life.
Project progress to date:
· Over 2000 stone elements have been installed.
· The six smaller domes have been completed.
· The three medium sized domes are now finished.
Installation of the Mandir's carved stone jarukhas, the ornate stone frames surrounding its openings, is 75% complete and is scheduled to be finished by the end of July.
Work is now progressing on the installation of the shikharas, the temple spires that define the silhouette of traditional Hindu temples.
The word shikhara, derived from Sanskrit, means "summit" or "peak." It is the highest part of the temple, rising above and protecting the sanctum sanctorum, the sacred space where the deity resides. A powerful symbol of spiritual elevation, its distinctive curved form reflects one of the defining features of traditional Hindu temple architecture, developed over centuries of craftsmanship.
BAPS Swaminarayan Sanstha
BAPS Paris