New Welsh Medium Primary School, Flint

11/11/2025

🎥 Drone View: Ysgol Gymraeg Croes Atti

We’re excited to share stunning aerial footage of Flintshire’s newest Welsh-medium primary school, which welcomed pupils last week! 🏫✨

This purpose-built facility sets a high standard for sustainable construction:

✅ Net Zero Operational Carbon achieved
✅ Embodied carbon kept below 600kgCO₂/m²
✅ Built with advanced structural insulated panels for exceptional energy efficiency

A huge thank you to everyone involved in delivering a project that combines educational excellence with environmental responsibility. 🌍💚

11/11/2025

🎥 Golygfa Drôn: Ysgol Gymraeg Croes Atti

Rydym yn gyffrous i rannu lluniau awyr syfrdanol o ysgol gynradd cyfrwng Cymraeg newydd Sir y Fflint, a groesawodd ddisgyblion yr wythnos diwethaf!

Mae'r cyfleuster pwrpasol hwn yn gosod safon uchel ar gyfer adeiladu cynaliadwy:

✅ Carbon Gweithredol Net Sero wedi'i gyflawni
✅ Carbon ymgorfforedig wedi'i gadw o dan 600 kgCO₂/m²
✅ Wedi'i adeiladu gyda phaneli inswleiddio strwythurol uwch ar gyfer effeithlonrwydd ynni eithriadol

Diolch yn fawr iawn i bawb a fu'n rhan o gyflawni prosiect sy'n cyfuno rhagoriaeth addysgol â chyfrifoldeb amgylcheddol. 🌍 💚

22/10/2025

Celebrating the Handover of Ysgol Gymraeg Croes Atti! 🎉

Last week marked the successful handover of the new Ysgol Gymraeg Croes Atti – a flagship development that champions sustainability, innovation, and community value.

This £15.9 million investment, backed by Welsh Government funding, delivers a purpose-built Welsh-medium primary school for 240 pupils. It includes dedicated spaces for early years childcare, community use, and a Welsh immersion programme – all designed to support a thriving bilingual future.

As Flintshire’s second net-zero-carbon primary school, the building was constructed using advanced structural insulated panels, achieving outstanding energy efficiency. The project was delivered safely and considerately, meeting Net Zero Operational Carbon targets and keeping embodied carbon below 600 kgCO₂/m². It also incorporates:
• Biodiversity Net Gain
• BIM Level 2
• Soft Landings
• Operational efficiency
• A defect-free handover

Delivering Lasting Social Value:
• 74% Welsh spend and 88% SME spend
• £8 million invested in the local supply chain
• 10 jobs created, 14 work placements, and 17 careers events
• Support for 2,600+ pupils, 67 training courses, and 10 subcontractor training plans
• £35,000 donated to community initiatives
• 180,000+ car miles saved through green transport programmes

This achievement reflects our deep commitment to sustainability and creating meaningful, long-term benefits for the community. A big thank you to everyone who made this project a success! 💚



Cyngor Sir y Fflint / Flintshire County Council

22/10/2025

Dathlu Trosglwyddiad Ysgol Gymraeg Croes Atti! 🎉

Yr wythnos diwethaf, nodwyd trosglwyddiad llwyddiannus Ysgol Gymraeg Croes Atti newydd – datblygiad blaenllaw sy'n hyrwyddo cynaliadwyedd, arloesedd a gwerth cymunedol.
Mae'r buddsoddiad hwn o £15.9 miliwn, gyda chefnogaeth cyllid Llywodraeth Cymru, yn darparu ysgol gynradd cyfrwng Cymraeg pwrpasol ar gyfer 240 o ddisgyblion. Mae'n cynnwys mannau pwrpasol ar gyfer gofal plant blynyddoedd cynnar, defnydd cymunedol, a rhaglen drochi yn y Gymraeg – pob un wedi'i gynllunio i gefnogi dyfodol dwyieithog ffyniannus.

Fel ail ysgol gynradd net-sero carbon Sir y Fflint, adeiladwyd yr adeilad gan ddefnyddio paneli inswleiddio strwythurol uwch, gan gyflawni effeithlonrwydd ynni rhagorol. Cyflawnwyd y prosiect yn ddiogel ac yn ystyriol, gan gyrraedd targedau Carbon Gweithredol Net Sero a chadw carbon ymgorfforedig islaw 600kgCO₂/m². Mae hefyd yn ymgorffori:
• Elw Net Bioamrywiaeth
• Lefel 2 BIM
• Glaniadau Meddal
• Effeithlonrwydd gweithredol
• Trosglwyddo heb ddiffygion

Gan Gyflwyno Gwerth Cymdeithasol Parhaol:
• 74% o wariant Cymru a 88% o wariant busnesau bach a chanolig
• £8 miliwn wedi'i fuddsoddi yn y gadwyn gyflenwi leol
• 10 swydd wedi'u creu, 14 lleoliad gwaith, a 17 digwyddiad gyrfaoedd
• Cefnogaeth i dros 2,600 o ddisgyblion, 67 o gyrsiau hyfforddi, a 10 cynllun hyfforddi isgontractwyr
• £35,000 wedi'i roi i fentrau cymunedol
• 180,000+ o filltiroedd car wedi'u harbed trwy raglenni trafnidiaeth werdd

Mae'r cyflawniad hwn yn adlewyrchu ein hymrwymiad dwfn i gynaliadwyedd a chreu buddion ystyrlon, hirdymor i'r gymuned. Diolch yn fawr iawn i bawb a wnaeth y prosiect hwn yn llwyddiant! 💚



Cyngor Sir y Fflint / Flintshire County Council

25/07/2025

Cynnydd Cyffrous yn Ein Hysgol Gynradd Cyfrwng Cymraeg Newydd! 🏗

Rydym wrth ein bodd yn rhannu'r lluniau drôn diweddaraf sy'n dangos y cynnydd gwych ar ein prosiect Ysgol Gynradd Cyfrwng Cymraeg newydd, lle mae'r safle'n trawsnewid yn gyflym.

Bydd yr ysgol hon yn gonglfaen i’r gymuned – yn cefnogi addysg Gymraeg ac yn darparu amgylchedd modern ac ysbrydoledig ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.

Gwyliwch y fideo i weld pa mor bell yr ydym wedi dod! 🎥

---

Exciting Progress at Our New Welsh Medium Primary School! 🏗

We’re thrilled to share the latest drone footage showcasing the fantastic progress on our new Welsh Medium Primary School project, where the site is transforming rapidly.

This school will be a cornerstone for the community - supporting Welsh language education and providing a modern, inspiring environment for future generations.

Watch the video to see how far we’ve come! 🎥

11/07/2025

Yr wythnos hon, croesawon ni rieni a gwarcheidwaid i Ysgol Croes Atti ar gyfer cyfres o sesiynau gwybodaeth - carreg filltir allweddol i ni wrth i ni baratoi i agor drysau'r ysgol newydd sbon yn ddiweddarach eleni! 🏫✨

Mae'r sesiynau hyn yn rhan o'n hymagwedd Glaniadau Meddal, proses sy'n mynd y tu hwnt i drosglwyddiadau a hetiau caled. Yn Read, rydym yn cymryd amser i ymgysylltu, gwrando a chefnogi. Credwn nad yw trosglwyddiad llwyddiannus yn ymwneud â gorffen adeilad yn unig; mae'n ymwneud â sicrhau bod y bobl sy'n ei ddefnyddio'n teimlo'n hyderus, yn gyfforddus, yn gysylltiedig ag yn wirioneddol gyffrous am y daith sydd o'n blaenau. 💚

Diolch i’r holl deuluoedd a ymunodd â ni – mae eich cwestiynau, eich syniadau, a’ch brwdfrydedd yn helpu i lunio trosglwyddiad llyfn a llwyddiannus i gymuned yr ysgol gyfan.

---

This week, we welcomed parents and guardians to Ysgol Croes Atti for a series of information sessions - a key milestone as we prepare to open the doors to the brand-new school later this year! 🏫✨

These sessions are part of our Soft Landings approach, a process that goes beyond handovers and hard hats. At Read, we take time to engage, listen and support. We believe that a successful transition isn’t just about finishing a building; it’s about ensuring the people who use it feel confident, comfortable, connected and genuinely excited about the journey ahead. 💚

Thank you to all the families who joined us - your questions, ideas, and enthusiasm are helping shape a smooth and successful transition for the entire school community.

Flintshire County Council Cyngor Sir y Fflint

02/05/2025

Mae dyfodol ddisgyblion Ysgol Gymraeg Croes Atti yn swyddogol wedi gadael marc ar eu hysgol newydd! Daethom â phanel adeiladol wedi’i insiwleiddio (SIP) i safle presennol yr ysgol er mwyn i fyfyrwyr a staff allu ei lofnodi, cyn ei ddychwelyd i’w osod yn yr adeilad newydd. 🚧✍️

Bydd y prosiect carbon net-sero gwerth £15.9m hwn, a gyflwynir mewn partneriaeth â Chyngor Sir y Fflint a Llywodraeth Cymru, yn darparu lle modern a chynaliadwy i 240 o ddisgyblion ynghyd â chyfleuster annibynnol ar gyfer gofal plant blynyddoedd cynnar, defnydd cymunedol, a rhaglen drochi yn y Gymraeg. 🏫🌱

Braf gweld y cyffro gan y plant a'r gymuned am y cyfleuster newydd gwych hwn!

GyferYDyfodol

Darllen mwy: https://www.siryfflint.gov.uk/cy/Resident/Council-Apps/NewsPortlet.aspx?id=15727

---

Future pupils of Ysgol Gymraeg Croes Atti have officially left a mark on their new school! We brought a structural insulated panel (SIP) to the current school site so students and staff could sign it, before returning it to be installed in the new building. 🚧✍️

This £15.9m, net-zero carbon project delivered in partnership with Welsh Government and Flintshire County Council will provide a modern, sustainable space for 240 pupils, early years childcare, community use, and Welsh immersion.

Great to see the excitement from the children and community for this fantastic new facility! 🏫🌱



Read more: https://www.flintshire.gov.uk/en/Resident/Council-Apps/NewsPortlet.aspx?id=15727

27/03/2025

🚧 Diweddariad Adeiladu: Cynnydd Gwych ar y Safle! 🏗️

Mae gwaith mewnol yn symud yn ei flaen yn gyflym! 🚀 Mae'r gwaith plastro, sgridio llawr, a chamau olaf y gwifrau gosod 1af Mecanyddol a Thrydanol a'r pibellau bron wedi'u cwblhau ym mhrif adeilad yr ysgol.

🔜 Nesaf: addurno cot niwl, gosod nenfwd, a thrwsiad terfynol Mecanyddol a Thrydanol!

Yn y cyfamser, mae adeilad CLIC yn paratoi ar gyfer crefftau gosod a gorffen 2il atgyweiriad - gan ddod â ni yn nes at y cwblhad. 👷‍♂️🏡

---

🚧 Construction Update: Great Progress On-Site! 🏗️

Internal works are moving full steam ahead! 🚀 Plastering, floor screeding, and the final stages of M&E 1st fix wiring and pipework are nearly complete in the main school building.

🔜 Coming up next: mist coat decorating, ceiling installations, and final fix M&E!

Meanwhile, the CLIC Building is gearing up for 2nd fix fit-out and finishing trades - bringing us closer to completion.👷‍♂️🏡

Flintshire County Council Cyngor Sir y Fflint

07/03/2025

Diolch yn fawr iawn i KHS am gefnogi lleoliad gwaith ar ein prosiect New Welsh Medium Primary School yn Y Fflint yn ddiweddar! 🙌

Mae partneriaeth gyda’n cadwyn gyflenwi er mwyn cynnig profiad ymarferol yn hanfodol at helpu mwy o bobl i gychwyn gyrfa adeiladu – hybu twf ac arloesi ar draws y diwydiant.

Oes gennych ddiddordeb cael profiad gwaith hefo Read? Cysylltwch heddiw! 🔗https://readconstruction.co.uk/cy/work-with-us/

---

A huge thank you to KHS for supporting a recent work placement on our New Welsh Medium Primary School project in Flint! 🙌

Partnering with our supply chain to offer hands-on experience is key to helping more people kickstart their careers in construction - driving growth and innovation across our industry.

Interested in gaining work experience with Read? Get in touch today! 🔗 https://readconstruction.co.uk/work-with-us/

We are pleased to announce that Rohan has recently joined us for a two-week work experience placement at our Welsh Medium Site in Flint, in collaboration with Read Construction Ltd. Currently studying Plumbing and Electrical Installation Level 2 at Coleg Cambria Deeside, Rohan expressed a strong desire to gain practical experience on-site, aiding him in determining the career pathway he wishes to pursue.
Rohan said "I have enjoyed my time on site, and have learnt a lot about the different aspects of the trades. Its really boosted my knowledge, thank you KHS for the experience."
During his time with us, Rohan's site supervisors noted his enthusiasm and willingness to engage in various tasks, showcasing a commendable work ethic. After careful consideration, Rohan has decided to focus on the electrical route as his career choice. It is inspiring to see young talent like Rohan taking proactive steps towards their future careers, embodying the spirit of determination within our community.

Mae’n bleser gennym gyhoeddi bod Rohan wedi ymuno â ni yn ddiweddar ar gyfer lleoliad profiad gwaith pythefnos o hyd ar ein Safle Cyfrwng Cymraeg yn y Fflint, mewn cydweithrediad â Read Construction Ltd. Ar hyn o bryd yn astudio Plymwaith a Gosodiadau Trydanol Lefel 2 yng Ngholeg Cambria Glannau Dyfrdwy, mynegodd Rohan awydd cryf i ennill profiad ymarferol ar y safle, gan ei gynorthwyo i benderfynu ar y llwybr gyrfa y mae’n dymuno ei ddilyn.
Dywedodd Rohan "Rwyf wedi mwynhau fy amser ar y safle, ac wedi dysgu llawer am y gwahanol agweddau ar y crefftau. Mae wedi rhoi hwb mawr i fy ngwybodaeth, diolch i KHS am y profiad."
Yn ystod ei amser gyda ni, nododd goruchwylwyr safle Rohan ei frwdfrydedd a'i barodrwydd i ymgymryd â thasgau amrywiol, gan arddangos moeseg waith glodwiw. Ar ôl ystyried yn ofalus, mae Rohan wedi penderfynu canolbwyntio ar y llwybr trydanol fel ei ddewis gyrfa. Mae’n ysbrydoledig gweld talent ifanc fel Rohan yn cymryd camau rhagweithiol tuag at eu gyrfaoedd yn y dyfodol, gan ymgorffori ysbryd penderfyniad o fewn ein cymuned.

20/02/2025

Diweddariad Gwaith Adeiladu: Ysgol Gynradd Cyfrwng Cymraeg Newydd 🏗️🏫

Cynnydd gwych ar y safle! ✅

✔️ Strwythurau ffrâm bren wedi'u cwblhau ar y ddau adeilad
✔️ Sgrïo a phlastro wedi'i orffen yn adeilad CLIC
✔️ Gwaith atgyweirio 1af yn parhau yn y brif ysgol
✔️ Cefn fyrddio ar y gweill ar y llawr gwaelod
✔️ Y sgaffaldiau wedi'u tynnu
✔️ Hadu caeau chwaraeon wedi'i gynllunio ac yn barod erbyn canol mis Mawrth

Amseroedd cyffrous o'n blaenau wrth i ni symud yn nes at gwblhau! Daliwch ati i wirio am ragor o ddiweddariadau. 🔨👷‍♂️🌱

'rDyfodol

---

Construction Update: New Welsh Medium Primary School 🏗️🏫

Great progress on-site! ✅

✔️ Timber frame structures complete on both buildings
✔️ Screeding & plastering finished in the CLIC building
✔️ 1st fix works ongoing in the main school
✔️ Backboarding underway on the ground floor
✔️ Scaffolding removed
✔️ Sports pitch seeding set for mid-March

Exciting times ahead as we move closer to completion! Stay tuned for more updates. 🔨👷‍♂️🌱



Flintshire County Council Cyngor Sir y Fflint

11/02/2025

Read Construction will be attending the Flint Job & Apprenticeship Fair this Thursday, 13th February at Flint Town Hall! 🏗️🔨

Come and chat with us between 3:00 PM – 6:30 PM for career advice in the construction industry and information on opportunities at Read. No registration required – just drop in!

📍 Flint Town Hall, Market Square, Flint, CH6 5NW

We can't wait to meet you! See you there! 👷‍♂️👷‍♀️

17/01/2025

Byddwn yn gweithio rhwng 8yb - 1yp dydd Sadwrn (yfory) y penwythnos yma. Bydd y sŵn yn cael ei gadw mor isel â phosib.
—
We will be working 8am – 1pm this Saturday (tomorrow). Noise will be kept to a minimum.