Nekada su u toj kući živjeli Franjevački svećenici, zbog čega i danas odiše nekim posebnim mirom i ugođajem, a u sve to je ukomponiran smještaj 1 kategorije. Njezini široki starinski zidovi očuvati će Vas od silne vrućine u toplim Ijetnim mjesecima, a u zimskim zadržati toplinu i lijep ugođaj. Kuća sadrži apartmane za 4 osobe, apartman za 6 osoba i 2 sobe sa kupatilima i sat-tvom te mogućnošću kor
ištenja Interneta. IMAMO ZATVOREN I OSVIJETLJEN PARKING.
--------------------------------
THE STELIO HOUSE is a home of our ancestors, where the present owner was born. Long ago the Franciscans lived in this house, for which reason it has still preserved a special atmosphere of peace and comfort, to which the accomodation of the first category has been added. Its wide old-time walls will protect you from great heat during the summer, and will preserve a warm and pleasant atmosphere in the winter. The house consists of the appartments for 4 persons, one appartment for 6 persons and 2 rooms with bathrooms, satellite TV and Internet connection. There is a possibility to use telephone, iron, washing machine, child's small bed. THE PARKING PLACE IS ENCLOSED AND ILLUMINATED.
------------------------------
LA CASA STELIO e' la casa dei nostri avi, nella quale e' nato il presente proprietario. Per il fatto che un tempo nella casa hanno vissuto i frati l'atmosfera in casa e' calda e quieta, e tutto cio e' compreso in un alloggio di prima categoria. I spessi muri antichi vi terranno al fresco dalle calde giornate estive, e d' inverno traterranno il calore della casa. Nella casa sono presenti quattro appartamenti per 4 persone, un appartamento per 6 persone e due camere con bagno, SAT-TV e connessione su Internet inclusi. OGNI APPARTAMENTO E' RISCALDATO. IL PARCHEGGIO E' PRIVATO, CHIUSO ED ILLUMINATO.
-------------------------------
Das Haus Stelio ist Heim unserer Ahnen, wo auch der heutiqe Besitzer qeboren ist. Einmal lebetn in diesem Haus die Franziskaner, so atmet es auch heute den Geist der besonderen Ruhe und zwar alles in einem Unterkunft erster Kateqorie. Die Uralten dicken Mauer werden sie im Sommer von der Hitze hüten,im Winter die Wärme behalten und eine gemütliche Stimmung beiten. Das Haus hat Appartements für 4 Personen, ein Appartement für 6 Personen und 2 Zimmer mit Bad, sat - TV und Verbindung zum Internet. ALLE APPARTEMENTS HABEN HEIZUNG. WIR HABEN AUCH EINEN GESCHLOSSENEN PARKPLATZ MIT BELEUCHTUNG.
