POL BIS

24/04/2026

Az új magyar miniszterelnök első útja Varsóba vezet majd, lengyelroszági látogatása több szempontból is szimbolikus pillanat.

A magyar–lengyel kapcsolatok régóta különleges helyet foglalnak el a régióban, és ez a találkozás sokak számára egy új fejezet kezdetét jelenti a két ország együttműködésében.

Személy szerint régóta vártam ezt a pillanatot. Nemcsak politikai, hanem üzleti és regionális szempontból is fontos, hogy újra erősebb párbeszéd induljon el Magyarország és Lengyelország között.

A közép- és kelet-európai térség most gyors átalakuláson megy keresztül, és az ilyen jelzések hosszabb távon is meghatározhatják a gazdasági irányokat és lehetőségeket.

12/03/2026

Az International Visegrad Fund ma, március 12-én indította el megújult honlapját.
Tökéletes időzítés. Mert mesélnem kell nektek erről az ösztöndíj programról - és a saját történetemről.

Ahogy azt sokan tudjátok Budapesten kezdtem el a tanulmányaimat az Elte lengyel-orosz szakán, de aztán Varsóban végeztem a mesterképzést.
Az első évet a Visegrad Fund finanszírozta. A második évben a lengyel állam és a dékánom elengedte a tandíjat.
Rengetegen segítettek befejezni a diplomámat a Varsói Egyetemen.
Ez a diploma megváltoztatta az életemet. Ez a PolBis alapja, a nyelvtudásomé, a kulturális intelligenciámé, az egész karrieremé.

A Visegrádi Alap ösztöndíjakat kínál a V4 országokban (Lengyelország, Magyarország, Csehország, Szlovákia) - sőt, a partnerségek V4-en túlra is kiterjednek. Akár Tajvanon is tanulhatsz.

Én Varsóban tanultam. Te tanulhatsz Prágában, Pozsonyban, Budapesten - vagy akár a régión kívül is.

Új funkciók az oldalon:

Ösztöndíj Választó eszköz (megtalálod a neked valót)
Világos határidők és kritériumok
Egyszerűsített jelentkezési folyamat
Konzultáció foglalás (segítség!)

Ez nem egy fizetett együttműködés, egyszerűen csak hálás vagyok nekik – és a Varsói Egyetemnek, és mindenkinek aki segített befejezni a tanulmányaimat.

Ha mesterképzésre (vagy posztgraduális képzésre) készülsz akkor a
határidő április 15. (van még egy hónap!)

(A többi ösztöndíjnak és fellowship programoknak más a határideje - nézd meg az oldalon!)

Link: https://www.visegradfund.org/scholarships

🎉The new Visegrad Fund website is now live!

Explore the redesigned platform with clearer grant schemes and improved navigation for visitors and applicants.

🙏Thank you to everyone who contributed to making this project possible.

03/02/2026

Lengyelországgal akarsz üzletelni? Vedd fel a ritmust.

15 év közép-európai munkatapasztalat után egy dolog biztosan kiemelkedik a lengyel piaccal kapcsolatban: a tempó.

Nincsenek végtelen email láncok. Nincs "beszéljünk arról, hogy mikor beszéljünk."
Ha akarnak valamit, csörög a telefon.
2026-ban, miközben Európa többi része fullad a Slack üzenetekben, a lengyel üzleti partnerek még mindig felveszik a telefont és egyből a lényegre térnek.
Ez nem hiba—ez abszolút előny:

- Kevesebb fecsegés = gyorsabb döntések
- Közvetlen kommunikáció = kevesebb félreértés
- Telefon email helyett = bizalom hanggal építve
- Gyors válaszok elvárva = lendület fenntartva

Amit meg kellett tanulnom:
Rövid, pontos emaileket írni.
Lengyel üzleti rövidítéseket használni.
És ha gyorsan kell valami? Telefonálok.

A lengyelekkel dolgozni azt jelenti, hogy fel kell venni a sebességüket. Ha sikerül, az egyik leghatékonyabb, legtömörebb üzleti kultúrával találkozol Európában.

Nagyon várom, hogy a lengyel-magyar kapcsolatok javuljanak és feléledjenek. Láttunk már szebb időket a történelem folyamán—és ez az üzleti világot is befolyásolja. Minél szorosabb a kulturális és politikai kötelék, annál könnyebb az együttműködés minden szinten.

30/01/2026

🇵🇱🚀🥰

Lengyelország GDP-növekedése 3,6 százalékra gyorsult 2025-ben – közölte a Központi Statisztikai Hivatal

A lengyel Központi Statisztikai Hivatal (GUS) közzétette a 2025-ös évre vonatkozó előzetes GDP-becslését. „Az előzetes becslések szerint a bruttó hazai termék 2025-ben reálértéken 3,6 százalékkal nőtt a 2024-es 3,0 százalékos bővülés után” – olvasható a hivatal közleményében.

A jelentés szerint 2025-ben a belföldi kereslet reálértéken 4,0 százalékkal bővült a 2024-es 4,5 százalékos növekedést követően. A teljes fogyasztás 2025-ben reálértéken 3,9 százalékkal emelkedett, ezen belül a háztartások fogyasztása 3,7 százalékkal nőtt (2024-ben ezek az értékek rendre 4,4 százalék és 2,9 százalék voltak).

A bruttó állóeszköz-felhalmozás – azaz a beruházások – 2025-ben 4,2 százalékkal nőttek az előző évhez képest. Emlékeztetőül: 2024-ben még negatív dinamika jellemezte a beruházásokat (-0,9 százalék). A nemzetgazdasági beruházási ráta (a bruttó állóeszköz-felhalmozás aránya a folyó áras GDP-hez viszonyítva) 2025-ben 17,0 százalékot tett ki, csakúgy, mint 2024-ben – jelentette be a GUS.

A statisztikai hivatal adatai szerint a teljes fogyasztás 3,1 százalékponttal járult hozzá a reál GDP-növekedéshez (ezen belül a háztartások fogyasztása 2,1 százalékpontot tett ki).

Az adatok publikálása előtt a közgazdászok egybehangzóan hangsúlyozták, hogy a lengyel gazdaság növekedési üteme jelentősen felgyorsult az elmúlt évben; a piaci konszenzus pontosan a most közölt 3,6 százalékos GDP-bővülést jelezte előre.

09/01/2026

🇵🇱🫶

Lengyelországban fordult a kocka: jönnek a lengyel hazavándorlók és már a britek is oda költöznek. Igen, nettó brit bevándorlás van Lengyelországba!

Míg a 2000-es években 1 millió lengyel vándorolt ki Nagy Britanniába, legendás lett a "lengyel vízvezetékszerelő", mára közülük 200 000 tért vissza Lengyelországba, és évről évre többen vándorolnak vissza az egyre javuló megélhetési lehetőségek miatt.

Sőt, megindult a brit kivándorlás Lengyelország irányába, 2015-ben csak 41 000 brit élt ott, mára a számuk 184 900-ra nőtt. Sokan jönnek, mert Lengyelország (még) jóval olcsóbb, könnyebb lakást venni, biztonságos, nagyon jó a tömegközlekedés, és a folyamatosan nagy gazdasági növekedés miatt már a munkaerőpiacon is kínál vonzó legetőségeket, főleg IT- és tech területeken, egyre mennek fel a bérek.

Még tíz ilyen év, és eljön a brit vízvezetékszerelők kora Lengyelországban? Talán túlzás, de egyértelműek be- és visszavándorlási célpont lett, az emberek legőszintébben mindig a lábukkal szavaznak, oda mennek, ahol jobb nekik élni. És ahova mennek az emberek, ott erősítik a gazdaságot.

---

Nyáron Varsóban beszélgettem egy vendéglőssel, ő Írországból tért haza, ahol évekig vendéglőzött többek között magyarokkal, és a megkeresett, félretett pénzből otthon alapított saját éttermet, egy fellendülő, új lakásos környéken, Żoliborzban. Megy a biznisz, a jobban kereső lengyelek, középosztálytól felfelé, sokat járnak étterembe, ez mára polgári jómód szerves része lett, ahogy a fejlett országokban. Legtöbb helyen egy gombostűt nem lehet leejteni vacsoraidőben, foglalás nélkül esélytelen beülni, falják akár a 100 eurós steakeket is, élvezik az életet.

https://www.polskieradio.pl/395/7789/Artykul/3630581,return-migration-from-uk-and-germany-shows-poles-%E2%80%9Cvote-with-their-feet-pm-tusk-says

https://www.dailymail.co.uk/news/article-15367871/Twenty-years-ago-Poles-came-UK-better-life-thousands-Brits-going.html

17/12/2025

🇭🇺 Megújult a Pol-bis honlapja.
Új dizájnt kapott, letisztultabb struktúrával és átláthatóbb felépítéssel.

A szolgáltatások köre és azok minősége nem változott:
továbbra is profi, megbízható és lelkiismeretes munkára számíthatsz.

👉 pol-bis.com

🇬🇧 English

The Pol-bis website has been renewed.
It has received a new design with a cleaner structure and clearer layout.

The range of services and their quality remain unchanged:
you can still expect professional, reliable and conscientious work.

👉 pol-bis.com

🇵🇱 Polski

Strona internetowa Pol-bis została odświeżona.
Otrzymała nowy design, z bardziej przejrzystą strukturą i układem.

Zakres usług oraz ich jakość pozostają bez zmian:
nadal oferujemy profesjonalną, rzetelną i sumienną współpracę.

👉 pol-bis.com

07/12/2025

🇵🇱🫶🚀

És a lengyel gazdaság mérete idén átlépi az éves 1000 milliárd dollárt, ennyi értéket állít elő, amivel megelőzi Svájcot, és a világ 20. legnagyobb gazdasága lesz! Meghívót is kapott Lengyelország a jövő évi G20 tanácskozásra, Miamiba.

Hogy ilyen gazdagok lettek a lengyelek csupán 35 évvel a kommumizmus bukása után, szédületes teljesítmény és világosan megmutatja a piacgazdaság és a szabad piaci verseny roppant előnyeit a tervutasításos szocialista diktatúrával szemben. Nem tökéletes rendszer, de a legjobb.

Még úgyis, hogy a lengyeleknek csupán az ödöde érzékeli helyesen ezt a fantasztikus valóságot és nagy többségük még sokkal szegényebbnek gondolja Lengyelországot, mint amilyen. Lassan változik a lakossági percepció, a valóság gyorsabban. A lengyel a világ 20. legnagyobb gazdasága. Ízlelgessük csak.

És bizony sosem lesznek a putyini diktatúra csicskái, ebben kőkeményen egységesek, nem ettek meszet.

https://tvpworld.com/90368017/most-poles-dont-believe-polands-economy-is-big-enough-to-be-in-the-g20

https://statedept.substack.com/p/america-welcomes-a-new-g20

27/09/2025

A lengyel tigrisek! :) 🚀

Lengyel tigrisek

Leggyorsabban növekvő gazdaságú nagyobb európai városok 2010 és 2025 között: a top 20-ban 10 (!) lengyel város található. Az élboly fele lengyel, nem semmi.

Az nem meglepő, hogy lista élén főleg kelet-európai városok vannak, hiszen ezekben a centrumhoz történő gazdasági felzárkózás miatt nagyobb volt a növekedés, a lengyel dominancia viszont igen, mert azt mutatja, hogy a gazdasági növekedés, ami elsősorban a szolgáltatószektornak, pénzügy, informatika, logisztika, egyéb szolgáltatások, köszönhető a városokban, nem csupán a fővárosra, Varsóra korlátozódik, hanem szétterül az egész országban. És ez szabad szemmel is látható, kisebb lengyel városokban járva, elég szédületes a fejlődés, kiváló a vasút, jók az utak, mindenfelé ingatlanfejlesztések, lakó- és irodanegyedek nőnek ki a földből, mint eső után a gomba, a plázák, üzletek és vendéglők tömve vannak. És nem csak Varsóban, vidéken is van képzett, jól kereső, anyagi javakban bővelkedő városi polgárság, nincs az, hogy vagy Varsóban élsz, vagy el vagy ásva a világ végére.

A növekedés fenn is maradhat, de a jövő fő problémája az elöregedés és az abból fakadó munkaerő-fogyás, csak azok a (lengyel és nem lengyel) városok lehetnek a jövő nyertesei, és fejlődhetnek gyorsan tovább, amelyek vonzó fizetésekkel és jó életkörülményekkel elég bevándorlót vonzanak magukhoz, akár az országon vagy az EU-n belülről, akár azon kívülről, hiszen csökkenő foglalkoztatottsággal igen nehéz, majdnem lehetetlen gazdaságilag gyarapodni. Ami pedig szükséges a nyugati életszínvonal eléréséhez,. hiszen csak több előállított értékből lehetséges magasabb életszínvonal.

---

Csak egy aprócska példa. Amikor nyáron Gdanskban jártam, éppen egy nagyszabású nemzetközi Shakespeare fesztivál vette kezdetét, brit, japán, spanyol, ukrán és lengyel színházi előadásokkal, abszolút világszínvonalú felhozatallal, amire nyilván egész Európából vagy azon túlról is jöttek érdeklődők. Egy ilyen város kulturális értelemben sem "vidék". Mert nem csak attól élhető és vonzó lakhely egy város, hogy természetesen modern vonat visz a reptérre, és természetesen igen jó kórházak meg iskolák vannak benne.

https://www.european-festivals.eu/news/29th-international-shakespeare-festival-in-gdansk

https://www.money.pl/gospodarka/nie-tylko-warszawa-wsrod-europejskich-miast-tygrysow-jest-az-10-z-polski-7203699166714656a.html

13/09/2025

{HU}
Örömmel osztom meg, hogy a honlapom mostantól spanyol nyelven is elérhető 🇪🇸.
Ez nemcsak arról szól, hogy egy újabb nyelv jelent meg a honlapomon, hanem arról is, hogy a spanyol nyelvet a munkanyelveim közé emeltem.
Magyar, angol és lengyel mellett immár spanyolul is gördülékenyen zajlik az együttműködés. 🌍

{EN}
I’m happy to share that my website is now available in Spanish 🇪🇸.
This is not only about adding a new website language, but also about recognizing Spanish as one of my working languages.
Alongside Hungarian, English, and Polish, collaboration in Spanish is now smooth and seamless as well. 🌍

{ES}
Me alegra compartir que mi página web ya está disponible en español 🇪🇸.
Esto no se trata solo de añadir un nuevo idioma a la web, sino también de reconocer el español como uno de mis idiomas de trabajo.
Además del húngaro, inglés y polaco, ahora la colaboración en español se desarrolla de forma fluida y natural. 🌍

{PL}
Z przyjemnością dzielę się informacją, że moja strona internetowa jest już dostępna po hiszpańsku 🇪🇸.
To nie tylko dodanie kolejnego języka na stronie, lecz także uznanie hiszpańskiego za jeden z moich języków roboczych.
Obok węgierskiego, angielskiego i polskiego, współpraca po hiszpańsku przebiega teraz płynnie i naturalnie. 🌍

10/09/2025

🇵🇱 Nem szerettem volna a háború témájába nagyon belemenni a céges oldalaimon, de egyrészt nagy hatással vannak ezek a történések a gazdaságra és a kereskedelemre, másrészt pedig lengyel-orosz szakot végeztem idestova 15 éve - és a mai napon nehéz egy szót sem szólni.
https://hu.euronews.com/2025/09/10/orosz-dronok-sertettek-meg-a-lengyel-legteret-keszultsegben-a-hadsereg-tobb-repuloteret-le
Napi rendszerességgel olvasom a híreket és az sem véletlen, hogy 3 éve (az orosz-ukrán háború kezdete után fél évvel) kiköltöztem Spanyolországba, megtanultam egy új nyelvet, kultúrát, akklimatizálódtam, barátaim lettek, a vállalkozásomat tudatosan más irányba (is) terelgettem, de továbbra is Lengyelország és a lengyel nyelv lételemem. Minden nap használom a lengyel nyelvet, tanítok, kereskedek, barátaimmal beszélgetek és olvasom a híreket, képben vagyok.

A mai hírek sokakat megleptek - engem sajnos nem, egy pillanatra sem, mert ezen az ijedtségen már pár éve túl vagyok. Épp nemrég hallgattam meg egy nagyon hasznos podcastot a Gazeta Wyborcza-n arról, hogy mit mond a lengyel külügy, minek kellene lennie az evakuációs hátiszákban (ezt egyébként a telex is lefordította: https://telex.hu/.../veszelyhelyzet-hatizsak-biztonsagi...)
és a Biedronkában (szupermarket Lengyelországban) is lehet kapni egy ideje már készen összepakolva ilyen hátizsákot.

Pánikkeltés? Nem gondolom, igazából csak józan paraszti ésszel kell gondolkodni és nem a fejünket a homokba dugni.
Biznisz? Sokaknak bizony az!

Az, hogy ki mit kezd az információkkal mindenkinek a saját felelőssége.
Tusk Instán már bejelentkezett vagy 3x-4x ma, kérve arra is mindenkit, hogy fake newst ne terjesszen, tájékozódjon több helyen.
Pár infó, amiket megbízható lengyel oldalakon olvastam ma délelőtt:
A drónok Fehérorszország felől érkeztek, nem Ukrajna felől. A héten hatalmas egyébként a feszkó arrafelé, tegnap Lengyelország lezárta a fehérorosz határt, mivel orosz-fehérorosz katonai gyakorlatok folynak pont ott (infó itt: https://www.facebook.com/photo?fbid=122152278620767739&set=a.122096560796767739 )
Az első drón tegnap este 23:30-kor repült be a lengyel légtérbe, az utolsó pedig reggel 6:30-kor.
19 drónt észleltek, 7-et már megtaláltak.
Főként holland F-35-ösök szedték le őket.
A drónok nem csak a határ melletti régiókba repültek be (ahogyan korábban már jópárszor), hanem a łódzkie-ba is, Mniszkówban már megtaláltak egyet.
A repterek nagy részét újranyitották ma délelőtt.
Történhetett volna tragédia, mivel lakóházba is csapódott drón ma éjjel.
Egy szó, mint száz, le a kalappal a lengyelek higgadtsága előtt, mert nem ez az első eset, hogy orosz drónok behatolnak Lengyelország területére, viszont ez az első eset, hogy le is kellett őket szedni.
Miért írom ezt így most le? Ideje elkezdeni gondolkodni azokon a dolgokon, amin senki nem akar…. Igen, pont azokon a gondolatokon, amiket még mindig elhessegettek.Napi

07/09/2025

🇵🇱 Lengyelország hivatalosan is csatlakozott a rangos „billiós klubhoz”, GDP-je meghaladja az 1 billió dollárt, így a világon mindössze 20 ország egyike, amely elérte ezt a gazdasági mérföldkövet...🔥🚀

🇵🇱 Poland has officially joined the prestigious "trillionaire club," with its GDP exceeding $1 trillion, making it one of only 20 nations globally to achieve this economic milestone..
.