CCI France Hongrie / MFKI

CCI France Hongrie / MFKI Le premier réseau d'affaires français en Hongrie / Magyarország első számú francia üzleti hálózata [email protected]
www.ccifrance-hongrie.org

Créée en 1991, la Chambre de Commerce Franco Hongroise regroupe aujourd'hui plus de 220 membres, avec parmi eux des PMEs ou filiales de grandes sociétés françaises, entrepreneurs indépendants, entreprises hongroises ou internationales. La CCIFH a 3 missions essentielles :
- Promouvoir le commerce bilatéral et les investissements entre la France et la Hongrie
- Animer la communauté d'affaires franc

o-hongroise
- Développer les échanges entre les membres de la CCIFH

***

A Magyar-Francia Kereskedelmi és Iparkamara több mint 220 tagot számlál, köztük magyar és francia kis- és középvállalkozások, jelentős francia cégek leányvállalatai, egyéni vállalkozók. Az MFKI 3 fő célkitűzése:
- A kereskedelmi kapcsolatok erősítése Magyarország és Franciaország között.
- A magyar és francia üzleti közösségek kapcsolatának ápolása.
- Az MFKI tagvállalatai közötti kapcsolat erősítése.

Új kapcsolatok. Célzott üzleti találkozók. Konkrét együttműködési lehetőségek.Október 8-án újra MFKI DealFlow – üzleti f...
28/08/2026

Új kapcsolatok. Célzott üzleti találkozók. Konkrét együttműködési lehetőségek.
Október 8-án újra MFKI DealFlow – üzleti fókuszú, strukturált networking eseményünk, ahol új tagvállalataink bemutatkoznak, majd előre összeállított menetrend alapján zajló Speed Business Meetingeken találkozhatnak a résztvevőkkel.
Az eseményt két rövid Executive Insights előadás indítja:
📊 Randstad Hungary – a francia vállalatokat érintő foglalkoztatási kérdések
📈 Code Intelligence – Economic Footprint elemzés: mekkora értéket teremtenek az MFKI tagvállalatai a magyar gazdaság számára?
Ezt követik az új tagok egyperces bemutatkozásai, majd közel egy órán keresztül rövid, személyes B2B találkozók segítik a közös üzleti lehetőségek és szinergiák feltérképezését.
🍸 A program kötetlen afterwork networkinggel és koktéllal zárul.
📅 2026. október 8., 16:00–19:00
📍 Randstad Hungary – Green Court Office
1134 Budapest, Dózsa György út 146–148.
Regisztráció: https://www.ccifrance-hongrie.org/hu/rendezvenyek/rendezvenynaptar/e/event/dealflow.html
Célunk egyszerű: minden résztvevő értékes új üzleti kapcsolatokkal távozzon.


New connections. Focused business meetings. Real opportunities for cooperation.
On October 8, CCIFH DealFlow returns with a structured, business-focused networking format designed to connect our newest member companies with potential clients, partners and suppliers.
The event will open with two concise Executive Insights:
📊 Randstad Hungary – employment issues affecting French companies
📈 Code Intelligence – Economic Footprint analysis: how much value do CCIFH member companies create for the Hungarian economy?
After one-minute introductions from our new members, participants will move into the core of the DealFlow format: Speed Business Meetings, with short, focused face-to-face B2B meetings based on a pre-arranged schedule.
The objective: to quickly identify relevant business synergies, potential partnerships and new opportunities.
🍸 The afternoon will conclude with an informal afterwork cocktail and open networking.
📅 October 8, 2026 | 4:00–7:00 p.m.
📍 Randstad Hungary – Green Court Office
1134 Budapest, Dózsa György út 146–148.
Our goal is simple: for every participant to leave with valuable new business connections.

Mikor volt utoljára olyan konferencián, ahonnan egy konkrét ötlettel ment haza?Nem egy inspiráló idézettel, nem egy új n...
25/08/2026

Mikor volt utoljára olyan konferencián, ahonnan egy konkrét ötlettel ment haza?
Nem egy inspiráló idézettel, nem egy új névjegykártyával. Hanem egy olyan megoldással, amire azt mondta: „Ezt hétfőn nálunk is kipróbáljuk.”
Mi ezért ajánljuk a BLUE konferenciát.
Mert itt olyan vállalatok mutatják be saját tapasztalataikat, amelyek ugyanazokkal a HR-, toborzási és szervezetfejlesztési kihívásokkal dolgoznak, mint mi.
Ha idén csak egy szakmai napot tud a saját fejlődésére szánni, szerintünk érdemes megnéznie a programot.
📅 Szeptember 24.
🤝 Reméljük, hogy ott találkozunk!
https://blue.recruitech.hu/

French Riviera Cruise 2026 🛥️ 🏖️🍹🎷A tavalyi nagy sikerű French Riviera Rooftop idén új helyszínen, egy exkluzív dunai sé...
03/08/2026

French Riviera Cruise 2026 🛥️ 🏖️🍹🎷
A tavalyi nagy sikerű French Riviera Rooftop idén új helyszínen, egy exkluzív dunai sétahajó fedélzetén tér vissza, ahol a Francia Riviéra eleganciája találkozik a francia-magyar üzleti közösség, valamint Budapest partner bilaterális kamaráinak meghatározó üzleti szereplőivel.
Élje át velünk a Francia Riviéra életérzését prémium koktélok, válogatott borok és gourmet falatok mellett, miközben DJ és szaxofon idézi meg az ikonikus francia dallamokat modern lounge ritmusokkal ötvözve. Mindezt Budapest lenyűgöző panorámája és a naplemente varázslatos hangulata teszi teljessé.
Az este egyik kiemelt pillanata idén is a jubileumot ünneplő tagvállalataink közös köszöntése lesz, amelyet egy közös jubileumi tortával és ünnepi koccintással teszünk emlékezetessé.
Egy networking esemény, amely élménnyé válik. Találkozzunk a fedélzeten!
📅 2026. szeptember 9.
🕔 17:00–20:00
📍 "Budapest" – Danube River Cruise
Fő szponzor / Main Sponsor : Ceva Phylaxia Campus
Szponzorok / Sponsors : Airbus, Groupama Biztosító Zrt., Michelin Hungaria Abroncsgyarto Kft., Raiffeisen Bank Hungary, RAJAPACK Hungary, Sagemcom Official Magyarország Kft., Valeo
Partnerek / Partners : Disznókő, Tokaj, Brand Passion Group / Premium Gin Hungary, Sápi Tímea Kézműves Gyümölcsborok, Fotóművek.hu
Kommunikációs partnerek/Communication Partners : AUSTRO HUNGARIAN BUSINESS COUNCIL (AHBC), BCCH / British Chamber of Commerce in Hungary, Cseh-Magyar Üzleti Klub (CSMUK), Dutch-Hungarian Chamber of Commerce / Dutcham, Irish-Hungarian Business Circle (IHBC), Hungarian Chinese Chamber of Commerce (HCCC), Swisscham Hungary
Részletek és regisztráció: https://forms.gle/s52bxiSPiazWfuJ68
***
Following the outstanding success of last year's French Riviera Rooftop, this year the event returns in a spectacular new setting - aboard an exclusive cruise on the Danube - where the elegance of the French Riviera meets the leading figures of the French-Hungarian business community and members of Budapest's partner bilateral chambers.
Join us for an evening inspired by the French Riviera lifestyle, featuring signature cocktails, carefully selected wines and gourmet delicacies, while a DJ and live saxophone reinterpret iconic French melodies with contemporary lounge rhythms. All this is set against the breathtaking panorama of Budapest and the magical colors of the sunset.
One of the highlights of the evening will once again be the celebration of our member companies marking milestone anniversaries. Together, we will honour their achievements with a shared anniversary cake and a celebratory toast.
A networking event that becomes an experience. See you on board!
📅 2026. szeptember 9.
🕔 17:00–20:00
📍"Budapest" – Danube River Cruise
More information and registration: https://forms.gle/s52bxiSPiazWfuJ68

🇭🇺Egy figyelemreméltó cikk a „Magyar tavaszról” Sandrine Weisz tollából a Francia Külgazdasági Tanácsadók folyóirata, az...
21/07/2026

🇭🇺Egy figyelemreméltó cikk a „Magyar tavaszról” Sandrine Weisz tollából a Francia Külgazdasági Tanácsadók folyóirata, az „Entreprendre à l’international” legújabb számában.

Balázs Gáspár, a Magyar-Francia Kereskedelmi és Iparkamara elnöke, az Alstom magyarországi vezérigazgatója elmondta: „A magyar gazdaság a stabilizáció szakaszában van. 2025-ben 0,5%-os növekedést értünk el. Magyarország szakképzett munkaerővel és kifejezetten exportorientált gazdasággal rendelkezik.”
„Földrajzi elhelyezkedése révén regionális központi szerepet tölt be a szomszédos piacok – mint Szlovákia és Románia – felé, amelyek természetes növekedési tartalékot jelentenek az országban jelen lévő vállalatok számára” – mutat rá elemzésében Frédéric Fouilloux, a CCE (Francia Külgazdasági Tanácsadók) bizottsági elnöke, a magyarországi Servier vezérigazgatója, a Kamara igazgatótanácsának tagja.
(A cikk megosztása Sandrine Weisz engedélyével történt.)

🇫🇷Un article pertinent sur "Le Printemps hongrois" signé par Sandrine Weisz dans le nouveau numéro « Entreprendre à l’international », la revue des conseillers du commerce extérieur de la France.

Gáspár BALÁZS, président de la CCI France-Hongrie et directeur général d’Alstom en Hongrie : « L’économie hongroise est en phase de stabilisation. Nous avons enregistré 0,5% de croissance en 2025. La Hongrie dispose d'une main-d’œuvre qualifiée et d’une économie fortement orientée vers l’exportation. »
« Sa position géographique lui confère un rôle de plateforme régionale vers les marchés voisins, comme la Slovaquie et la Roumanie, qui constituent des relais de croissance naturels pour les entreprises implantées dans le pays. », analyse Frédéric Fouilloux, président du comité des CCE et directeur général de Servier en Hongrie, membre dans le Conseil d’administration de la Chambre.
(Article partagé avec l’autorisation de Sandrine Weisz)

Július 14. - Franciaország nemzeti ünnepe BudapestenAz MFKI (Magyar-Francia Kereskedelmi és Iparkamara) csapata Ducrot Á...
15/07/2026

Július 14. - Franciaország nemzeti ünnepe Budapesten

Az MFKI (Magyar-Francia Kereskedelmi és Iparkamara) csapata Ducrot Ágnes igazgató és Balázs Gáspár elnök vezetésével örömmel vett részt a Magyarországi Francia Nagykövetség által, Őexc. Jonathan Lacôte, Franciaország magyarországi nagykövetének meghívására rendezett július 14-i nemzeti ünnepi fogadáson.

Az esemény ismét kiváló alkalmat teremtett a francia-magyar gazdasági kapcsolatok erősítésére, valamint a két ország üzleti és intézményi szereplői közötti szakmai párbeszéd elmélyítésére.
A rendezvény jelentőségét jól tükrözte a magyar közélet és kormányzat magas szintű képviselete, többek között Forsthoffer Ágnes, az Országgyűlés elnöke, Tanács Zoltán, tudományos és technológiai miniszter, valamint Vitézy Dávid, közlekedési és beruházási miniszter jelenléte.

A francia és magyar partnerekkel folytatott találkozások ismét megerősítették, hogy a nyitott párbeszéd, a kölcsönös bizalom és a hosszú távú együttműködés jelentik a kétoldalú gazdasági kapcsolatok további fejlődésének alapját.

Az MFKI továbbra is elkötelezetten dolgozik a francia-magyar üzleti közösség összekapcsolásán, a vállalatok közötti kapcsolatok fejlesztésén, valamint a két ország közötti gazdasági együttműködés erősítésén.

Ezúton is köszönjük a Magyarországi Francia Nagykövetségnek és őexc. Jonathan Lacôtenak a meghívást, és gratulálunk Franciaország nemzeti ünnepéhez!

Vive la France ! Vive l'amitié franco-hongroise !


©️ Fényképek 6 Photos: VEGEL photo
***
14 Juillet - Fête nationale française à Budapest

L’équipe de la CCI France Hongrie, conduite par sa directrice Ágnes Ducrot et son président Gáspár Balázs, a eu le plaisir de participer à la réception organisée à l’occasion du 14 Juillet par l’Ambassade de France en Hongrie, à l’invitation de Son Excellence M. Jonathan Lacôte, ambassadeur de France en Hongrie.

Cet événement a une nouvelle fois offert une excellente occasion de renforcer les relations économiques franco-hongroises et d’approfondir le dialogue entre les acteurs économiques et institutionnels des deux pays.

L’importance de cette réception s’est notamment reflétée dans la présence de représentants de haut niveau de la vie publique et du gouvernement hongrois, parmi lesquels Ágnes Forsthoffer, présidente de l’Assemblée nationale, Zoltán Tanács, ministre des Sciences et des Technologies, ainsi que Dávid Vitézy, ministre des Transports et des Investissements.

Les échanges avec nos partenaires français et hongrois ont une nouvelle fois confirmé que le dialogue ouvert, la confiance mutuelle et la coopération à long terme constituent les fondements essentiels du développement des relations économiques bilatérales.

La CCIFH poursuit avec engagement sa mission visant à rapprocher les communautés d’affaires française et hongroise, à développer les relations entre les entreprises et à renforcer la coopération économique entre les deux pays.

Nous remercions chaleureusement l’Ambassade de France en Hongrie - Francia Nagykövetség et Son Excellence M. Jonathan Lacôte pour son invitation et adressons tous nos vœux à la France à l’occasion de sa fête nationale !

Vive la France ! Vive l’amitié franco-hongroise !

🇫🇷 🇹🇯
14/07/2026

🇫🇷 🇹🇯

Ma, július 14-én van Franciaország nemzeti ünnepe! Egy nap, amikor a szabadság, az egyenlőség és a testvériség értékeit ünnepeljük, amelyek továbbra is vezérlik Franciaország tevékenységét szerte a világon.

🇫🇷🇭🇺 Magyarországon július 14-e elsősorban egy csodálatos alkalom a francia–magyar barátság megünneplésére. Nagy öröm és megtiszteltetés számunkra, hogy ma este a Francia Rezidencián üdvözölhetjük a kétoldalú kapcsolatok valamennyi partnerét, akik a magyar társadalom sokszínűségéről tanúskodnak, és akikkel nap mint nap együtt dolgozunk kapcsolataink megerősítésén.

🤝 Idén Párizsban is kiemelt figyelmet kap az országaink közötti kapcsolat: egyedülálló módon egy magyar delegáció is részt vesz a francia fegyveres erők mellett a Champs-Élysées-n megrendezett hagyományos július 14-i felvonuláson. Orbán Anita külügyminiszter és miniszterelnök-helyettes jelenléte Párizsban szintén szimbolikus jelentőségű.

✨ A Magyarországi Francia Nagykövetség nagyon boldog július 14-ét kíván mindenkinek, minden franciának és magyar barátainknak is!

Éljen a Köztársaság és éljen Franciaország! 21 órakor pedig éljen a francia válogatott, amely az elődöntőben Spanyolország ellen lép pályára ⚽

***

Aujourd'hui, 14 juillet, nous célébrons la Fête nationale française ! Une journée pour célébrer les valeurs de liberté, d’égalité et de fraternité, qui continuent de guider l’action de la France à travers le monde.

🇫🇷🇭🇺 En Hongrie, le 14 juillet est surtout une magnifique occasion de célébrer l'amitié franco-hongroise. Nous serons heureux et honorés d’accueillir ce soir à la Résidence de France tous les partenaires de la relation bilatérale, qui représentent la diversité de la société hongroise avec laquelle nous travaillons au quotidien au renforcement de nos liens.

🤝 Cette année, notre relation est également mise à l’honneur à Paris, avec la participation exceptionnelle d’un détachement hongrois au traditionnel défilé du 14 juillet sur les Champs-Elysées, aux côtés de nos armées. La présence à Paris de la ministre des Affaires étrangères et vice-Première ministre Anita Orbán est également un symbole fort.

✨ L'Ambassade de France en Hongrie souhaite un très joyeux 14 juillet à toutes et tous, Françaises, Français et amis hongrois !

Vive la République et vive la France ! Et à 21h, vive l’équipe de France, qui jouera sa demi-finale contre l’Espagne ⚽

France Diplomatie

Cím

Rákóczi út 1-3
Budapest
1088

Nyitvatartási idő

Hétfő 09:00 - 17:00
Kedd 09:00 - 17:00
Szerda 09:00 - 17:00
Csütörtök 09:00 - 17:00
Péntek 09:00 - 17:00

Telefonszám

+36 1 317 82 68

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni CCI France Hongrie / MFKI új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

Parancsikonok

Megosztás