24/05/2026
Két eredményes évszázad – Herend 200
20. rész – Kisplasztikák térhódítása
Sokan a Herendi Porcelánmanufaktúrát ma is az étkészletekkel azonosítják, de volt egy évtized, amikor a falak között valami egészen más kezdődött. Az 1930-as években a kisplasztika – a porcelánszobrászat – nem egyszerűen kiegészítő termék lett, hanem a Manufaktúra túlélésének és világhírének új záloga.
Az első világháború és a gazdasági világválság után Herendnek meg kellett újulnia. Dr. Gulden Gyula, aki 1923-tól vezette az üzemet, felismerte, hogy a polgári otthonokba már nemcsak étkészletek kellenek, hanem olyan modern dísztárgyak is, amelyek tükrözik a kor ízlését.
A fellendülés kulcsfigurája Telcs Ede szobrászművész volt, akit 1929-ben művészeti tanácsadónak kértek fel. Ő hozta be a kor legnevesebb magyar művészeit a cégbe. Ebben az időszakban szinte a teljes magyar iparművészeti elit Herendnek tervezett.
A teljesség igénye nélkül: Lux Elek, Vastagh György és Vastagh Éva, Lőrincz István, Hanzély Jenő vagy Gácser Kata. A kisplasztikák sikerét a tények igazolták: az 1935-ös Brüsszeli Világkiállításon Herend nagydíjat nyert, ahol már hangsúlyosan szerepeltek ezek az új típusú alkotások is. Ez a siker t***e lehetővé, hogy a Manufaktúra a háború előszelében is fejlődni tudjon, és ekkor alakult ki az a tudatos termékfejlesztési stratégia, amely a mai napig meghatározza a Herendi porcelán történetét.
Déryné, nagy: 05753000CD3, Ludas Matyi: 05515000C
Two successful centuries – Herend 200
20. The rise of small sculptures
Many people still identify the Herend Porcelain Manufactory with tableware, but there was a decade when something completely different began within its walls. In the 1930s, small sculptures became not simply additional products, but a new guarantee of the Manufactory’s survival and world fame.
After World War I and the Great Depression, Herend had to renew itself. Dr. Gyula Gulden, who had been running the factory since 1923, realized that bourgeois homes needed not only tableware, but also modern decorative objects that reflected the taste of the time.
The key figure in the boom was the sculptor Ede Telcs, who was asked to be an art consultant in 1929. He brought the most famous Hungarian artists of the time into the company. During this period, almost the entire Hungarian applied arts elite designed for Herend. Without claiming to be exhaustive: Elek Lux, György Vastagh and Éva Vastagh, István Lőrincz, Jenő Hanzély and Kata Gácser. The success of the small sculptures was confirmed by the facts: Herend won the Grand Prix at the 1935 Brussels International Exposition, where these new types of works were already prominently featured. This success enabled the Manufactory to develop even in the years before the war, and it was then that the conscious product development strategy was formed, which still defines the history of Herend porcelain today.
Mrs. Dery, big: 05753000CD3, Small boy, riding a goose: 05515000C
