17/11/2025
📌 متن ایمیل وقتی اپلای میکنید
دوستان عزیز،
یکی از مهمترین بخشهای درخواست وظیفه، ارسال یک ایمیل درست، معیاری و حرفهای است. متأسفانه، بسیاری از کارجویان دقیق نمیدانند که متن ایمیل باید چگونه نوشته شود—به همین دلیل حتی با داشتن تجربه و مهارت، د انتخاب له پروسې څخه حذف کېږي.
برای کمک به شما، در پایین یک متن ایمیل کاملاً آماده و استاندارد قرار دادهام که میتوانید هنگام اپلای کردن آن را کاپی، ویرایش و استفاده کنید.
فقط کافی است جای خالیها را با معلومات شخصی خود پُر کنید.
یادداشت:
✔ این ایمیل برای تمام سازمانها، NGO/INGO، بانکها، شفاخانهها، شرکتها و مکاتب قابل استفاده است.
✔ کوتاه، حرفهای و دقیق است—دقیقاً همان چیزی که مدیران منابع بشری (HR) توقع دارند.
✔ با این متن، ایمیل شما ۱۰۰٪ معیاری و تاثیرگذار خواهد بود.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Subject: Application for [عنوان وظیفه] – [نام کامل شما]
Dear Hiring Team,
I hope this email finds you well.
Please find attached my CV and Cover Letter for the position of [عنوان وظیفه] with [نام اداره/سازمان], as advertised. With my background in [رشته یا بخش کاری شما] and [تعداد سالهای تجربه شما] years of experience, I believe I can contribute effectively to your team.
I kindly request you to consider my application for this opportunity. I am highly motivated to join your organization and would welcome the chance to discuss how my skills and experience align with your needs.
If you require any additional information or documents, please feel free to contact me.
Thank you for your time and consideration.
Sincerely,
[نام کامل شما]
📞 شماره تماس: +93 [شماره شما]
📧 ایمیل: [ایمیل شما]
📍 محل سکونت: [ولایت/شهر شما]