17/06/2026
ژووری بازرگانی و پیشەسازی هەڵەبجە پێشوازی دەکات لەپڕۆژەیەکی گرنگ تایبەت بەگەنجان……
کوردی | عربی | English
ئەمڕۆ چوار شەممە بەرواری (٢٠٢٦/٦/١٧) بەئامادەبوونی سەرۆکی ژوور و جێگری سەرۆکی ژوور و بەرپرس و نوێنەرانی کۆمپانیا و خاوەن کارانی هەڵەبجە مەڕاسیمێکی تایبەت ڕێکخرا لەژێر ناونیشانی (دیداری داهێنان و پەیوەندیی پیشەیی بۆ گەنجان) لەبینای ژووری بازرگانی و پیشەسازی هەڵەبجە.
ئەم پڕۆژەیە یەکێکە لەپڕۆژەکانی ڕێکخراوی فریاگوزاری ئیسلامی جیهانی کەلەپارێزگای هەڵەبجەدا ئەنجامی دەدات.
لەدیدارەکەدا بەڕێزان (شێخ طاهیر شێخ عزالدین - سەرۆکی ژوور) و (سەردار حمەامین فتاح - جێگری سەرۆکی ژوور) ئامادەبوون
لەوتەیەکیدا بۆ ئامادەبوان و فێرخوازانی سودمەند لەپڕۆژەکە بەڕێز سەرۆکی ژوور : پاش بەخێرهاتنی میوانانی خۆشەویست ئاماژەی بۆئەوەکرد کەدەستخۆشی لەڕێکخراوی فریاگوزاری ئیسلامی جیهانی دەکەم کەهەمیشە پاڵپشت و پشتیوانی گەنجانی خاوەن بیرۆکە و لێهاتوون و ئومێدەکەین بتوانن لەداهاتوودا بە پڕۆژەی زیاتر بتوانن پاڵپشتی توانا و لێهاتوویەکانی گەنجان و خوێندکاران بن
لەمیانەی وتەکەیدا ئاماژەی بەوەکرد کەدەبێت گەنجان و فێرخوازانی بەڕێزیش بتوانن لەئەمڕۆدا پەرەی زیاتر بە لێهاتووی و پسپۆڕیەکانی خۆیان بدەن و لەگەڵ داخوازیەکانی بازاڕدا بتوانن خۆیان بگونجێنن
وەبتوانن پەرە بدەن بەبیرۆکەکانیان و تەرجومەی بکەن لەئەرزی واقیعدا، لەداهاتوودا ببنە کەسانی خاوەن پڕۆژەی گەورە بەبیرۆکەی جوان و بەرهەمدار ببنە مایەی خێر و ئاوەدانی بۆ خۆیان و بۆ کۆمەڵەگەش
لای خۆشیەوە سەرۆکی ژوور پاڵپشتی و هاوکاری تەواوی بۆ سەرجەم فێرخوازەکان ڕاگەیاند کەوەک ژووری بازرگانی و پیشەسازی هەمیشە هاوکار و پشتیوانتان دەبین بۆ هەر پڕۆژە و بزنس و کارێک کەهەیان بێت
شایەنی باسە ئەم پڕۆژەیە لەلایەن ڕێکخراوی فریاگوزاری ئیسلامیەوە پاڵپشتی دەکرێت ئەویش بەخستنە سەرکاری (٤٥) گەنج لەکەرتی تایبەتدا بەپسپۆڕی و لێهاتویەکانیان.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
غرفة تجارة وصناعة حلبجة تستقبل مشروعاً مهماً خاصاً بالشباب…..
أقيمت اليوم الأربعاء الموافق ٢٠٢٦/٦/١٧، بحضور رئيس الغرفة ونائب رئيس الغرفة ومسؤولي وممثلي الشركات وأصحاب الأعمال في حلبجة، مراسم خاصة تحت عنوان (ملتقى الإبداع والتواصل المهني للشباب) في مبنى غرفة تجارة وصناعة حلبجة.
ويعتبر هذا المشروع أحد مشاريع منظمة الإغاثة الإسلامية العالمية التي تنفذها في محافظة حلبجة.
وحضر الملتقى السادة الشيخ طاهر الشيخ عز الدين - رئيس الغرفة، وسردار حمه أمين - نائب رئيس الغرفة.
وفي كلمة له أمام الحضور والطلاب المستفيدين من المشروع، أشار السيد رئيس الغرفة بعد الترحيب بالضيوف الأعزاء قائلاً: أتقدم بالشكر والتقدير لمنظمة الإغاثة الإسلامية العالمية التي تدعم وتسانَد دائماً الشباب أصحاب الأفكار والكفاءات، ونأمل أن يتمكنوا في المستقبل من خلال المزيد من المشاريع من دعم قدرات ومهارات الشباب والطلبة.
وأشار خلال كلمته إلى أنه يجب على الشباب والطلاب الأعزاء أيضاً العمل في الوقت الحالي على تطوير مهاراتهم وتخصصاتهم بشكل أكبر، وأن يتكيفوا مع متطلبات السوق، وأن يتمكنوا من تطوير أفكارهم وترجمتها على أرض الواقع لكي يصبحوا في المستقبل أصحاب مشاريع كبرى بأفكار جميلة ومنتجة، ويكونوا مصدراً للخير والإعمار لأنفسهم وللمجتمع أيضاً.
من جانبه، أعلن رئيس الغرفة عن دعمه ومساعدته الكاملة لجميع الطلاب، مؤكداً أننا كغرفة تجارة وصناعة سنكون دائماً عوناً وسنداً لكم في أي مشروع أو عمل أو تجارة تكون لديهم.
وجدير بالذكر أن هذا المشروع مدعوم من قبل منظمة الإغاثة الإسلامية، وذلك من خلال تشغيل (٤٥) شاباً في القطاع الخاص بحسب تخصصاتهم وكفاءاتهم.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
The Halabja Chamber of Commerce and Industry Welcomes an Important Project Dedicated to Youth…..
Today, Wednesday, 17/6/2026, in the presence of the President and Vice President of the Chamber, as well as officials, representatives of companies, and business owners in Halabja, a special ceremony was organized under the title (Innovation and Professional Networking Forum for Youth) at the Halabja Chamber of Commerce and Industry building.
This project is one of the initiatives implemented by the Islamic Relief Worldwide organization in the Halabja Governorate.
The forum was attended by Mr. Sheikh Tahir Sheikh Izuddin, President of the Chamber, and Mr. Sardar Hama Amin, Vice President of the Chamber.
In his speech to the attendees and the students benefiting from the project, the President of the Chamber, after welcoming the dear guests, stated: "I commend the Islamic Relief Worldwide organization for always supporting and backing youth with ideas and capabilities, and we hope they will be able to support the skills and talents of youth and students through more projects in the future."
During his speech, he also pointed out that the youth and dear students must further develop their skills and specialties today, adapt to market demands, develop their ideas, and translate them into reality on the ground, so that in the future they become owners of large projects with beautiful and productive ideas, bringing prosperity and development to themselves and society alike.
For his part, the President of the Chamber declared full support and assistance for all the students, emphasizing that as the Chamber of Commerce and Industry, they will always be a helper and supporter for any project, business, or work they might have.
It is worth mentioning that this project is supported by the Islamic Relief organization through employing (45) young individuals in the private sector based on their specialties and skills.
