27/10/2023
كوردى / English / عربي
بەڕێز مەسرور بارزانی سەرۆكی ئەنجومەنی وەزیران، بەڕێز قوباد تاڵەبانی جێگری سەرۆك وەزیران، بەڕێز دانا عبدالكریم وەزیری ئاوەدان كردنەوە و نیشتەجێكردن، بەڕێزان لە بەڕێوەبەرایەتی گشتی رێگاوبان و ئاوەدانكردنەوە و نیستەجێكردنی سلێمانی ئهمه ئهو بـڕگهیهیه كه كۆتا بڕگهى كاركردنى كۆمپانیاكهمان (كۆمپانیاى پهرى شاد) بوو له پڕۆژهى (دروست كـردنى بهرزه پردى كانى سپیكه) له قهزاى سیدصادق له شارهزوور،
زۆر كتابمان ئاڕاستهى لایهنى پهیوهندیدار كرد بۆ ئهوهى پارهى نهختینه دابین بكهن بۆ پڕۆژهى ناوبراو لهبهر ئهوهى بهردهوام بێت و ئهو چهند بڕگهى كه ماویهتى چهند بڕگهیهكى كهمن و دهتوانرێت تهواو بكرێت بۆ ئهوهى بخرێته خزمهتى هاوڵاتیان و بهكاربهێنرێت و شۆفێران سوودى لێ وهربگرن و ئاستهنگى هاتووچۆ كهم بكاتهوه. بهڵام بهداخهوه هیچ وهڵامێك تا ئهم بهرواره نهدراوهتهوه.
پارهى دانراوى پڕۆژهى ناوبراو (سـولفه) ههیه لهسهر ههژمارى بانكى كۆمپانیاى ناوبراو بهڵام ئهوه ماوهى نزیكهى ساڵێكه هاتووچۆ دهكهین به بیانووى قهیرانى داراییهوه نادرێت به كۆمپانیاى ناوبراو.
سوپاس بۆ هەر كەس و لایەنێك كە هاوكار بووە لە سەرخستن و جێبەجێ كردنی پڕۆژەی ناوبراودا.
*** *** *** *** *** *** *** *** ***
Mr. Masrour Barzani, the Prime Minister, Mr. Qubad Talabani, the Deputy Prime Minister, Mr. Dana Abdulkarim وەزارەتی ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێکردن - وزارة الاعمار والاسكان, the Minister of Construction and Housing, and all the dedicated employees of the Ministry in Sulaimaniyah بةرێوبةرايةتى گشتی رێگاوبان و ئاوةدانكردنةوه و نيشتةجێكردنى سلێمانى, our company, Paryshad, has successfully completed the initial phases of the project, but several critical components, including the third layer of asphalt (the wearing layer), road shoulder, finishing, lighting, and painting, remain unfinished in Said Sadiq, Sharazoor.
However, it's important to emphasize that the overall project is still incomplete due to financial constraints, with outstanding payments from the government still pending. We have submitted numerous requests and documents to the various directorates associated with this project. The completion of these remaining aspects holds the potential to significantly enhance public services, alleviate traffic congestion, and offer substantial benefits for drivers. Unfortunately, as of the current date, there has been no response.
The funds allocated for the project are securely held in the company's bank account. Yet, for nearly a year, progress has been stalled under the pretext of a financial crisis. We extend our gratitude to all those who have contributed to the project's progress and hope for a resolution to complete these critical components and the project as a whole in the near future.
*** *** *** *** *** *** *** *** ***
السيد مسرور بارزاني، رئيس الوزراء، السيد قوباد طالباني، نائب رئيس الوزراء، السيد دانا عبد الكريم وزير الاعمار والاسكان، وجميع موظفي الوزارة المخلصين في السليمانية، لقد اكملت شركتنا باريشاد بنجاح المراحل الأولية للمشروع، ولكن العديد من المكونات الهامة، بما في ذلك الطبقة الثالثة من الأسفلت (الطبقة المتآكلة)، وكتف الطريق، والتشطيب، والإضاءة، والطلاء، لا تزال غير مكتملة في سعيد صادق، شهرزور.
ومع ذلك، من المهم التأكيد على أن المشروع ككل لا يزال غير مكتمل بسبب القيود المالية، حيث لا تزال المدفوعات المستحقة من الحكومة معلقة. لقد قدمنا العديد من الطلبات والمستندات إلى مختلف المديريات المرتبطة بهذا المشروع. إن استكمال هذه الجوانب المتبقية يحمل القدرة على تعزيز الخدمات العامة بشكل كبير، وتخفيف الازدحام المروري، وتقديم فوائد كبيرة للسائقين. وللأسف، حتى تاريخه الحالي، لم يتم الرد.
يتم الاحتفاظ بالأموال المخصصة للمشروع بشكل آمن في الحساب البنكي للشركة. ومع ذلك، ظل التقدم متوقفاً لمدة عام تقريباً بحجة الأزمة المالية. نعرب عن امتناننا لجميع الذين ساهموا في تقدم المشروع ونأمل في التوصل إلى حل لاستكمال هذه المكونات الحيوية والمشروع ككل في المستقبل القريب.
