ROTECH SRL

ROTECH SRL Pioniera nel settore NoDig, Rotech è un’azienda che risana e rinnova tubazioni, senza scavo.

Col nostro sguardo attento alla sicurezza e orientato al futuro ci occupiamo di questioni vitali per il benessere delle persone e delle comunità. Azienda con vasta esperienza nel campo del risanamento di tutte le tipologie di tubazioni: acquedotti, fognature o tubi del gas attraverso metodologie NoDig, senza scavo.

28/05/2026

✨ Il fascino dello Sliplining:

📆 oggi ti trovi in un campo a bordo strada, con una tenda per la saldatura di dimensioni importanti e una stringa di tubi blu lunga 400m.

🔜 mentre domani quando ripassi da quella stessa strada non trovi più nulla, solo un semaforo per la regolazione del traffico che rimarrà attivo fino alla chiusura della buca di inserimento.

Come è possibile?
➡️ La stringa di tubo viene inserita in un unico tiro (in questo caso notturno) partendo da una buca di inserimento che permette la sola riduzione della carreggiata, senza necessità di chiusura stradale;
➡️ la saldatura in loco è un sistema flessibile: la tenda viene montata e smontata in prossimità della buca di inserimento e si "sposta" insieme con il cantiere;
➡️ I tubi stoccati "spariscono" perchè si aggiungono man mano alla fine della stringa.

Progettato e diretto da HERAtech Srl
PM: Ing. Roberta Rossi



✨ Die Faszination des Sliplinings:

📆 Heute stehst du auf einem Feld neben einer Straße – eine große Schweißzelt­konstruktion vor dir und eine endlos lange blaue Rohrstrang­kette von 400 Meter Länge.

🔜 Schon morgen, wenn du dieselbe Straße entlangfährst, ist davon nichts mehr zu sehen. Zurück bleibt nur eine Ampel, die den Verkehr regelt, bis die Einziehgrube wieder geschlossen ist.

Wie funktioniert das?
➡️ Der komplette Rohrstrang wird in einem einzigen Zug (hier nachts) eingezogen – ausgehend von einer Einziehgrube, die lediglich eine Fahrbahnspur verengt und keine Straßensperrung erfordert.
➡️ Die Vor-Ort-Schweißung ist flexibel: Das Zelt wird direkt an der Einziehgrube auf- und abgebaut und wandert mit dem Fortschritt der Baustelle mit.
➡️ Die gelagerten Rohre „verschwinden“, weil sie nach und nach an das Strangende angeschweißt und sofort eingezogen werden.

Dopo il progetto di accompagnamento alle tesi che ci ha visti al fianco di diversi studenti dell’Università di Pavia, pr...
26/05/2026

Dopo il progetto di accompagnamento alle tesi che ci ha visti al fianco di diversi studenti dell’Università di Pavia, prosegue la nostra collaborazione con il mondo accademico.

📅 Quando: 29 maggio
⏰ Orario: 09:30 – 11:30
📍 Dove: Università degli Studi di Cagliari

A tenere la lezione sarà l’Ing. Michele Meloni, responsabile della nostra filiale sarda, che guiderà gli studenti alla scoperta delle tecnologie trenchless per la riqualificazione delle reti.

Perché è importante?

➡️ Interventi a basso impatto nelle aree urbane
➡️ Riduzione delle emissioni e dei disagi per i cittadini
➡️ Sviluppo di soluzioni più sostenibili e durature

La crescente attenzione del mondo accademico verso queste tecnologie testimonia un’evoluzione progettuale che punta a interventi di rinnovo delle reti sempre meno invasivi per città e cittadini, e sempre più sostenibili dal punto di vista ambientale.

Meno invasivi, meno inquinanti, più trenchless.



Nach unserem One-to-One-Mentoring für die Abschlussarbeiten unserer Praktikanten, bei dem wir mehrere Studierende der Universität Pavia begleitet haben, setzen wir unsere Zusammenarbeit mit der akademischen Welt fort.

📅 Wann: 29. Mai
⏰ Uhrzeit: 09:30 – 11:30
📍 Wo: Universität Cagliari

Die Lehrveranstaltung hält Ing. Michele Meloni, Leiter unserer Niederlassung in Sardinien, welcher die Studenten in die grabenlosen Technologien zur Rohrsanierung einführen wird.

Warum ist das wichtig?

➡️ Eingriffe mit geringem Einfluss auf urbane Bereiche
➡️ Verringerung von Emissionen und Belastungen für die Bürger
➡️ Entwicklung nachhaltigerer und langlebiger Lösungen

Das wachsende Interesse der Hochschulen an diesen Technologien belegt eine Projektentwicklung, die auf di Modernisierung der Infrastrukturnetze abzielt, die für Städte und uns Bürger weit weniger invasiv wahrgenommen werden und ökologisch nachhaltiger sind.

Weniger invasiv, weniger umweltbelastend, mehr trenchless.

21/05/2026

⛔ Venerdì scorso ci siamo fermati, tutti insieme, per guardare avanti.
🔭 Un workshop che è anche una promessa: continuare a costruire un’azienda dove sicurezza, innovazione e persone camminano nella stessa direzione.

🎯Abbiamo condiviso nuovi progetti, tecnologie che semplificheranno il nostro lavoro e i prossimi traguardi che ci aspettano. Ma soprattutto abbiamo ascoltato domande, idee, visioni: perché ogni voce conta nel disegnare il futuro che vogliamo vivere. 🎤

Ci portiamo a casa entusiasmo, responsabilità e la certezza che quando celebriamo i nostri successi lo facciamo come squadra, con lo sguardo già puntato su ciò che verrà.

🔥È questa l’energia che ci muove ogni giorno.



⛔ Letzten Freitag haben wir unsere Baustellen kurz pausiert um alle gemeinsam nach vorn zu blicken.

🔭 Ein Workshop, der zugleich ein Versprechen ist: auch in Zukunft einen Betrieb zu gestalten, in dem Sicherheit, Innovation und Menschen in dieselbe Richtung gehen.

🎯 Wir haben neue Projekte und Technologien vorgestellt, die unsere Arbeit vereinfachen werden, sowie die nächsten Ziele, die vor uns liegen.

Vor allem aber haben wir Fragen, Ideen und Visionen gehört – denn jede Stimme zählt, wenn wir die Zukunft gestalten, in der wir leben wollen. 🎤

Wir nehmen Begeisterung, Verantwortung und die Gewissheit mit nach Hause, dass wir unsere Erfolge als Team feiern – mit dem Blick bereits auf das, was als Nächstes kommt.

🔥 Das ist die Energie, die uns jeden Tag antreibt.

🏠 In occasione della Giornata Mondiale della Famiglia, ecco un'edizione speciale della nostra rubrica "Cose che non sai....
15/05/2026

🏠 In occasione della Giornata Mondiale della Famiglia, ecco un'edizione speciale della nostra rubrica "Cose che non sai.."

✨ In Rotech infatti si parla sempre di "Family First":
nella gestione dei permessi e delle ferie si tiene conto dei momenti "caldi " per le famiglie (festività scolastiche, malattie improvvise, scioperi docenti, gite, ecc..), ma anche nella costruzione di un piano di rientro post-maternità o post-paternità il dipendente viene accompagnato nella gestione della propria quotidiantià.

🔧 Gli strumenti a disposizione sono tanti:
- permessi retribuiti,
- smart working,
- flessibilità di orario
- gestione delle trasferte
- part-time

🥂 Ma anche:
- supporto costante
- momenti di spensieratezza e convivialità
- consigli non richiesti
- un regalo di benvenuto per il/la nascituro

➡️ Sempre:
- rispetto
- comprensione
- crescita personale

Perchè in Rotech, essere genitori non rappresenta un'ostacolo alla crescita, piuttosto una soft skill in più da usare nel proprio percorso di crescita.



🏠 Zum Internationalen Tag der Familie gibt’s eine Special-Edition unserer Reihe „Dinge, die du (vielleicht) noch nicht wusstest …“

✨ Bei Rotech gilt immer „Family First“:
Ob Urlaubsplanung oder Freistellung – wir achten auf die heißen Phasen der Familien: Schulferien, plötzliche Kinderkrankheiten, Lehrerstreiks, Klassenfahrten … Und beim Wiedereinstieg nach Mutter- oder Vaterschaft begleiten wir unsere Mitarbeitenden, damit der Alltag gelingt und die Rückkehr an den Arbeitsplatz noch mehr Freude macht!

🔧 Unsere Tools:
bezahlte Sonderurlaubstage
Smart Working / Homeoffice
flexible Arbeitszeiten
planbare Dienstreisen
Teilzeitmodelle

🥂 Außerdem:
kontinuierliche Unterstützung
gemeinsame Auszeiten & Team-Events
ungefragte Tipps 😉
ein Willkommensgeschenk für das neue Familienmitglied

➡️ Immer dabei:
Respekt
Verständnis
persönliche Weiterentwicklung
Denn bei Rotech ist Elternsein kein Karrierekiller, sondern eine zusätzliche Soft Skill für deinen Wachstumspfad!

📢 "Il costo di un'opera non si esaurisce nel computo metrico: l'impatto più grande è quello che non si vede, si vive"Qua...
13/05/2026

📢 "Il costo di un'opera non si esaurisce nel computo metrico: l'impatto più grande è quello che non si vede, si vive"

Qual'è l'impatto di un cantiere NO-DIG sul contorno in cui si inserisce? Cittadini, traffico, attività commerciali, viabilità.

Si tratta dei cosidetti costi indiretti: è possibile quantificarli in termini economici?

➡️ Ne parleremo alla Scuola di Alta Formazione "Gestione dei Sistemi Idrici 2026" che si terrà a Brescia dal 12 a 14 Maggio.

Una tregiorni per confrontarsi con i diversi stakeholders del settore.

SAVE THE DATE:
📆 14.05.2026
📍 Hotel Vittoria, Brescia
🎤 Ing. Marco Cappello
🎯 "Analisi dell'impatto socio-ambientale dei cantieri no-dig e open-cut in contesto urbano"

📢 „Die Projektkosten sind nicht im Leistungsverzeichnis in Stein gemeißelt – die größten Auswirkungen bleiben oft unsichtbar, bleiben aber täglich spürbar.“

Welchen Einfluss hat eine NO-DIG-Baustelle auf ihr Umfeld? Anrainer, Pendler, Verkehr, Gewerbe, Infrastruktur …

Diese sogenannten indirekten Kosten – lassen sie sich wirtschaftlich beziffern?

➡️ Genau darüber sprechen wir bei der Scuola di Alta Formazione beim Event„Gestione dei Sistemi Idrici 2026“, die vom 12. bis 14. Mai in Brescia stattfindet.

Drei Tage intensiver Austausch mit relevanten Akteuren aus dem Branchumfeld

SAVE THE DATE
📆 14. 05. 2026
📍 Hotel Vittoria, Brescia
🎤 Ing. Marco Cappello
🎯 „Analyse der sozio-ökologischen Auswirkungen von NO-DIG- und Open-Cut-Baustellen im urbanen Raum“ in italienischer Sprache

🖼️🎨 "Cantiere su tela"🖼️🎨 „Baustelle auf Leinwand“
07/05/2026

🖼️🎨 "Cantiere su tela"

🖼️🎨 „Baustelle auf Leinwand“

01/05/2026

In Rotech oggi:

🏠 Celebriamo la possibilità di conciliare il lavoro con la vita privata.
🏕️ Celebriamo la settimana flessibile, i permessi per genitorialità e le ferie garantite.
💡 Celebriamo la possibilità di ognuno di dare il proprio contributo con idee e soluzioni.
📑 Celebriamo la professionalità di ogni nostro lavoratore.
🔥 Celebriamo il rispetto tra i colleghi e la passione per quello che facciamo.
❌ Celebriamo l'onestà e la possibilità di sbagliare.

Celebriamo i nostri lavoratori, ma soprattutto le Persone, ognuna con le proprie diversità. 🎯

Buon 1° Maggio. 🚜🏗️

In Rotech feiern wir heute am Tag der Arbeit:

🏠die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben
🏕️ die flexible Arbeitswoche, Elternfreistellungen und garantierten Urlaub
💡die Möglichkeit für jede und jeden, mit Ideen und Lösungen den eigenen Beitrag zu leisten
📑Wir feiern die Professionalität aller unserer Mitarbeiter
🔥Wir feiern den respektvollen Umgang unter Kolleginnen und Kollegen und die Leidenschaft für das, was wir tun
❌Wir feiern Ehrlichkeit – und das Recht, auch einmal Fehler machen zu dürfen

Wir feiern unsere Mitarbeiter, vor allem aber die Menschen hinter der beruflichen Rolle, jede/jeden mit ihrer/seiner Individualität!

Einen schönen 1. Mai wünscht das gesamte Rotech-Team. 🚜🏗️

🌀 Quando arrivi in Rotech, i primi giorni sono un turbinio di informazioni.Nuovi colleghi, nuove abitudini, nuove proced...
28/04/2026

🌀 Quando arrivi in Rotech, i primi giorni sono un turbinio di informazioni.
Nuovi colleghi, nuove abitudini, nuove procedure, nuovo tutto.

👷 E nell'onboarding ricevi un borsone, un borsone gigante: casco, guanti, occhiali protettivi, scarpe antinfortunistiche, maschera facciale, filtri ABEK, abbigliamento ad alta visibilità, cuffie e tappi per le orecchie, connettore...tutti i DPI necessari.

E poi ci sono i corsi: per noi di Rotech i corsi di formazione non sono solo un obbligo normativo.
✅ Sono il miglior DPI che possiamo offrire ai nostri dipendenti.
E lo facciamo in modo continuativo, in aula e in cantiere, in teoria e in pratica.

🚧 Perchè la sicurezza non è mai un costo, ma l'assicurazione sulla vita del nostro team.

Giornata Mondiale per la Salute e Sicurezza sul lavoro



🌀 Wenn du bei Rotech ankommst, sind die ersten Tage ein wahrer Informationsstrudel.
Neue Kollegen, neue Gewohnheiten, neue Abläufe, einfach alles neu.

👷 Und beim Onboarding bekommst du eine Tasche, eine riesige Tasche: Helm, Handschuhe, Schutzbrille, Sicherheitsschuhe, Gesichtsmaske, ABEK-Filter, Warnschutzkleidung, Kopfhörer und Ohrstöpsel, Steckverbinder... die gesamte erforderliche PSA.

Und dann sind da noch die Kurse: Für uns bei Rotech sind Schulungen nicht nur eine gesetzliche Verpflichtung.
✅ Sie sind die beste PSA, die wir unseren Mitarbeitern bieten können.
Und wir führen sie kontinuierlich durch, im Schulungsraum und auf der Baustelle, in Theorie und Praxis.

🚧 Denn Sicherheit ist niemals ein Kostenfaktor, sondern die Lebensversicherung unseres Teams.

Welttag für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz

🏁 Il Servizi a Rete Tour rappresenta un appuntamento immancabile per Rotech.📅  Un appuntamento di valore che affronta an...
24/04/2026

🏁 Il Servizi a Rete Tour rappresenta un appuntamento immancabile per Rotech.

📅 Un appuntamento di valore che affronta anche quest'anno un tema di grande attualità.
Acqua e futuro sono da tempo al centro del dibattito di tutti gli operatori del settore, e la progettazione diventa sempre di più la chiave di volta per le reti idriche italiane e non solo, che risentono ormai dell'usura del tempo.

➡️ Intervenire è d'obbligo: progettazione, risanamento, relining, monitoraggio, ma anche prevenzione e manutenzione. Sono queste le keywords del settore.

🎯Rotech parteciperà alla duegiorni con lo spirito di apertura che la contraddistingue: condividendo il know-how di un intervento realizzato proprio nella città di Firenze, e pronta a confrontarsi con le altre best practices e con gli stakeholders del settore.

🔜 Incontriamoci allora il 25 e 26 Giugno alla Stazione Leopolda di Firenze.

Noi ci saremo, e tu?

🏁 Servizi a Rete Tour ist für Rotech ein unverzichtbarer Termin!

📅 Ein unsagbar wertvolles Treffen, das sich auch in diesem Jahr einem hochaktuellen Thema widmet. Wasser und Zukunft stehen seit jeher im Mittelpunkt der Diskussion aller Akteure der Branche. Die Planung wird zunehmend zum Schlüssel für die Wassernetze in Italien und auf globaler Ebene, inzwischen nagt der Zahn der Zeit an gar einigen Versorgungsnetzen – das Thema wird immer wichtiger!

➡️Handeln ist Pflicht: Planung, Sanierung, Relining, Monitoring, aber auch Prävention und Wartung – das sind die Schlüsselbegriffe der Branche.

🎯Rotech wird an den beiden Veranstaltungstagen mit seinem charakteristischen offenen Geist teilnehmen: Wir teilen das Know-how eines in der Stadt Florenz realisierten Projekts und freuen uns auf den Austausch mit Interessensgruppen und Akteuren um Best Practices und gemeinsames Vorgehen zu realisieren.

🔜 Treffen wir uns am 25. und 26. Juni in der Stazione Leopolda in Florenz,

Wir sind dabei – und du?

22/04/2026

🌍 World Earth Day 🌍

🔧 Oggi la selezione della tecnologia trenchless si basa su un percorso a 4 tappe ben collaudate:1️⃣Si parte dalla fotogr...
16/04/2026

🔧 Oggi la selezione della tecnologia trenchless si basa su un percorso a 4 tappe ben collaudate:

1️⃣Si parte dalla fotografia dello stato di fatto: video-ispezioni CCTV, rilievi plano-altimetrici e sopralluoghi restituiscono diametro, materiale, geometria e criticità operative della condotta.
2️⃣I dati raccolti vengono messi a confronto con i requisiti di prestazione richiesti, così da definire con precisione gli obiettivi del risanamento
3️⃣Solo a questo punto si screma l’universo no-dig: vengono considerate esclusivamente le tecnologie compatibili con vincoli di sito e finalità del progetto.
4️⃣Infine, ogni opzione passa al vaglio di un’analisi costi-benefici che incorona la soluzione ottimale.

E domani? Dove si innesteranno le tecnologie digitali e l’Intelligenza Artificiale in questo processo decisionale?
Ne parleremo nel numero di Maggio-Giugno di Servizi a Rete, un network di 4Pixel

Non perderti il nostro articolo!

🔧 Heute sprechen wir über die Auswahl der Trenchless Technologie, basierend auf einem bewährten Vier-Stufen-Prozess:
1️⃣ Am Anfang steht das Bestandsbild: CCTV-Kamerabefahrungen, lage- und höhenmäßige Vermessungen sowie Ortsbegehungen liefern Angaben zu Durchmesser, Material, Geometrie und betrieblichen Schwachstellen der Leitung.
2️⃣ Die erfassten Daten werden mit den geforderten Leistungskennwerten abgeglichen, um die Sanierungsziele präzise festzulegen.
3️⃣ Erst jetzt wird das No-Dig-Spektrum gefiltert, wir berücksichtigen ausschließlich Verfahren, die mit den Standortbedingungen und den Projektzielen vereinbar sind.
4️⃣ Abschließend durchläuft jede Option eine Kosten-Nutzen-Analyse, die die optimale operative Lösung vervollständigt.

Und morgen? Wo werden digitale Technologien und Künstliche Intelligenz in diese Entscheidungsprozesse eingreifen? Darüber berichten wir in der Mai/Juni-Ausgabe von Servizi a Rete.

Verpassen Sie unseren Artikel nicht!

Indirizzo

Via Vittorio Veneto N. 67
Brixen
39042

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando ROTECH SRL pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a ROTECH SRL:

Condividi