Fiorini Packaging

03/06/2026

⚽ Alcuni atleti vanno oltre le rivalità.
è stato uno di questi.

L’uomo che, nell’estate del #1982, contribuì a guidare un’Italia stanca alla gloria del . Un momento che unì un intero Paese, davanti agli schermi e nelle piazze.

L’eroe della leggendaria tripletta contro il Brasile.
Il

Paolo Rossi è un simbolo di rinascita, resilienza e del coraggio di rialzarsi. E della convinzione che i sogni meritano sempre di essere inseguiti.

Perché lo sport, come la vita, non è mai solo una questione di vittorie o sconfitte. È una questione di lotta, cadute, risalite e del ritrovare la propria strada.

📍 Dal #3 al #9 , 10:00–19:00, allo , visita la mostra “Paolo Rossi – Un Ragazzo d’Oro”.

Per chi c’era.
Per chi lo sta scoprendo ora.
Un ponte tra passato e futuro.

Ingresso gratuito.
https://tinyurl.com/uhp23ytn
Comune di Ancona - Informacittà
_ _ _

⚽ Some athletes go beyond rivalries.
was one of them.

The man who, in the summer of #1982, helped lead a tired to glory. A moment that brought a whole Country together, in front of TV screens and out in the streets and squares.

The hero of that legendary hat-trick against Brazil.
The .

Paolo Rossi is a symbol of rebirth, resilience, and the courage to rise again. And of the belief that dreams are always worth chasing.

Because sport, like life, is never just about winning or losing. It’s about fighting, falling, rising, and finding your way back.

📍 From to , 10:00–19:00, at , visit the exhibition “Paolo Rossi – A Golden Boy”.

For those who were there.
For those discovering it now.
A bridge between past and future.

Admission is free.
https://tinyurl.com/uhp23ytn

29/05/2026

Nel manifatturiero, la domanda più importante non è "come lo facciamo?", ma "cosa succederebbe se?" 🤔

• Cosa succederebbe se questo composto chimico incontrasse l’umidità?
• Cosa succederebbe se questa polvere finissima dovesse viaggiare per 5.000 km?
• Cosa succederebbe se il packaging dovesse resistere a dieci passaggi logistici diversi?

In Fiorini lavoriamo sulle risposte a queste domande prima ancora di produrre un singolo sacco. Osservare come settori diversi affrontano sfide simili ci permette di contaminare le soluzioni: portiamo l’esperienza del settore alimentare nel chimico e la resistenza del mondo edile nell'agroalimentare.

L’innovazione, per noi, è l’arte di prevedere l’imprevisto.

---

In manufacturing, the most important question isn't "how do we do it?", but "what if?" 🤔

• What if this chemical compound encounters moisture?
• What if this ultra-fine powder has to travel 5,000 km?
• What if the packaging has to withstand ten different logistical stages?

At Fiorini, we work on the answers to these questions before a single bag is even produced. Observing how different industries tackle similar challenges allows us to cross-pollinate solutions: we bring experience from the food sector to the chemical one, and the durability of the construction world to agribusiness.

For us, innovation is the art of predicting the unexpected.

28/05/2026

Packaging chemical products — even across very different industries — is not the same as packaging anything else.

You need barriers that fully isolate the contents from the outside environment. You need sealing systems that withstand stress without failure. You need materials selected according to what is inside the bag, not simply on the basis of cost. And today, companies are also under growing pressure to move towards plastic-free packaging solutions.

At Fiorini, we have been doing exactly this for almost 80 years. Industrial paper sacks for titanium dioxide, bentonite, polyamide, fertilisers, additives, tartaric acid and many other products. Supported by a technical department that does not simply sell a catalogue — but solves problems.

Next week we will be at 2026 in , Europe’s leading trade fair for the industrial chemical sector.

If you work in production, procurement or packaging within the chemical industry, come and meet us.

We look forward to welcoming you at the PACKAGING & LABELLING SOLUTIONS stand:

📍 Hall 2 — Stand D120
🗓️ 2–5 June | Fira Gran Via, Barcelona

Already facing a packaging challenge?
Send us a DM before the exhibition.

_ _ _

Envasar productos químicos, incluso para sectores muy distintos entre sí, no es lo mismo que envasar cualquier otro producto.

Se necesitan barreras capaces de aislar completamente el contenido del exterior. Se necesitan sistemas de cierre que resistan el estrés sin ceder. Se necesitan materiales elegidos en función de lo que contienen, no simplemente de lo que cuestan. Y hoy, además, existe una presión creciente hacia soluciones de packaging sin plástico.

En Fiorini llevamos casi 80 años haciendo exactamente eso. industriales de papel para dióxido de titanio, bentonita, poliamida, fertilizantes, aditivos, ácido tartárico y muchos otros productos. Con un departamento técnico que no se limita a vender un catálogo, sino que resuelve problemas.

La próxima semana estaremos en en Barcelona, la feria de referencia de la química industrial europea.

Si trabajas en producción, compras o packaging dentro del sector químico, ven a visitarnos.

Te esperamos en el stand de INTERMARK:
📍 Pabellón 2 — Stand D120
🗓️ 2–5 de junio | Fira Gran Via, Barcelona

¿Ya tienes algún reto que resolver?
Escríbenos por DM antes de la feria.

20/05/2026

🐝 Senza le api, un boccone su tre nel nostro piatto sparirebbe.
Ed è per questo che tre anni fa abbiamo 5 a nome dei nostri clienti.

Rispettare la natura non significa solo dichiararlo — significa agire. E quando abbiamo capito davvero quanto le e tutti gli siano indispensabili per la vita sul pianeta, non potevamo fare finta di niente.

Oggi, 20 maggio, è la : istituita dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite in onore di Anton Janša, pioniere dell'apicoltura moderna nel XVIII secolo. Un giorno per fermarsi e ricordare quanto questi piccoli esseri siano essenziali per la nostra sopravvivenza.

Eppure le api — e tutti gli impollinatori — sono ancora troppo spesso dati per scontati.

Farfalle, falene, bombi, sirfidi, pipistrelli, colibrì, ma anche i meno celebrati: tipule (no, non sono zanzare giganti! 😄), zanzare maschio (quelle che non pungono), formiche, cimici, coleotteri, vespe e calabroni. Tutti insieme formano un ecosistema senza il quale il mondo che conosciamo non esisterebbe.

Gli impollinatori sono essenziali per la riproduzione di oltre l'87% delle 308.000 specie di piante floreali del pianeta. Una cifra che diventa ancora più concreta quando pensiamo a frutta, verdura e frutta secca: senza di loro, sparirebbero quasi del tutto dalle nostre tavole.

È fondamentale tutelarli.

Ora è primavera, e le nostre api sono già al lavoro. 🌸
E noi siamo qui, come sempre, a fare la nostra parte.

---

🐝 Without bees, one in every three mouthfuls on our plates would disappear.
That’s why, three years ago, we five on behalf of our customers.

Respecting nature isn’t just about saying it — it’s about taking action. And when we truly understood just how vital and all are to life on our planet, we couldn’t simply ignore it.

Today, 20 May, marks : established by the United Nations General Assembly in honour of Anton Janša, a pioneer of modern beekeeping in the 18th century. A day to pause and remember just how essential these tiny creatures are to our survival.

And yet bees — along with all pollinators — are still too often taken for granted.

Butterflies, moths, bumblebees, hoverflies, bats, hummingbirds, and even the less celebrated ones: crane flies (no, they’re not giant mosquitoes! 😄), male mosquitoes (the ones that don’t bite), ants, shield bugs, beetles, wasps and hornets. Together, they form an ecosystem without which the world as we know it simply could not exist.

Pollinators are essential for the reproduction of more than 87% of the planet’s 308,000 flowering plant species. And that figure becomes even more tangible when we think about fruit, vegetables, and nuts: without them, they would almost completely disappear from our tables.

Protecting them is essential.

It’s springtime now, and our bees are already hard at work. 🌸
And we’re here too, as always, doing our bit.

08/05/2026

Pensateci: un sacco di carta è, a tutti gli effetti, un’opera di architettura effimera.

Deve sostenere pesi importanti, resistere a pressioni interne, proteggere da agenti esterni e, infine, "scomparire" una volta assolto il suo compito, lasciando il contenuto intatto.

In Fiorini, approcciamo ogni commessa come una sfida strutturale. È il momento in cui la forma deve incontrare la funzione.

Non chiedeteci un semplice contenitore. Chiedeteci come costruire la struttura perfetta per custodire il vostro valore, dal punto A al punto B, senza crepe.

Qual è la sfida strutturale più complessa che il vostro prodotto deve affrontare durante il trasporto? È a questo tipo di domande che rispondono i nostri prodotti.

---

Think about it: a paper bag is, to all intents and purposes, a work of ephemeral architecture.

It must support significant weight, withstand internal pressures, protect against external agents and, finally, "disappear" once its task is complete, leaving the contents intact.

At Fiorini, we approach every order as a structural challenge. It is the moment where form must meet function.

Don't just ask us for a container. Ask us how to build the perfect structure to safeguard your value, from point A to point B, without a single crack.

What is the most complex structural challenge your product faces during transport? Our products are the answer to these kinds of questions.

28/04/2026

Uno degli errori più frequenti negli acquisti di packaging industriale è questo: scegliere i sacchi basandosi solo sulle specifiche tecniche sulla carta.

In realtà le prestazioni del packaging dipendono da molti altri fattori:

• l’impianto di insacco
• la velocità di riempimento
• il tipo di prodotto
• le condizioni di stoccaggio
• la movimentazione dei pallet

Un sacco che funziona bene in laboratorio può comportarsi in modo molto diverso su una linea produttiva reale.

Per questo testare il packaging direttamente sull’impianto del cliente è spesso il modo più affidabile per valutarne le performance.

Il packaging industriale non è solo un prodotto.

È parte del processo produttivo.

-----

One of the most common mistakes in industrial packaging procurement is this:

Buying sacks based only on technical specifications on paper.

Because in reality, packaging performance depends on many other factors:

• the filling machine
• the filling speed
• the type of product
• storage conditions
• pallet handling

A sack that performs well in a lab test may behave very differently on a real production line.

That’s why testing packaging directly on the customer’s filling system is often the most reliable way to evaluate performance.

Industrial packaging is not just a product.

It is part of the production process.

15/04/2026

🎙️ Per chi, in questi giorni, non avesse avuto l'opportunità di ascoltare l'intervista al nostro President&CEO Giovanni Fiorini,
può farlo ora.

Storia, visione, obiettivi e "piccoli scorci nascosti".

La nostra storia che, insieme a quella di altre aziende, è anche la storia di una città e di un territorio. Storia che tocca e coinvolge tante vite e tante persone.

___

🎙️ If you missed the interview with our President & CEO, Giovanni Fiorini, you can now listen to it (sorry, it is in Italian).

A story of heritage, vision, ambitions — and a few hidden glimpses behind the scenes.

Our story, which, together with that of many other companies, is also the story of a city and its surrounding area — touching and involving countless people along the way.

Nel 2014 Giovanni Fiorini ha preso in mano la Fiorini Packaging, un'azienda la cui storia è intrecciata con quella della nostra città e che ancora oggi concentra tutta la produzione nel territorio nonostante esporti in tutto il mondo.

08/04/2026

Il futuro del packaging sostenibile non sarà deciso dal marketing.

Sarà deciso dalle linee di produzione.

Perché nell’industria la vera domanda non è solo: “Questo packaging è sostenibile?” ma soprattutto: “Questo packaging funziona a 1.200 sacchi/ora su una linea di riempimento?”

Se le soluzioni sostenibili non riescono a mantenere:

• velocità di riempimento
• protezione del prodotto
• stabilità dei pallet
• efficienza logistica

non verranno adottate su larga scala.

La vera sfida dell’innovazione nel packaging oggi è questa: unire sostenibilità e performance industriale.

Ed è proprio qui che si sta concentrando la ricerca più avanzata nel settore.

---

The future of sustainable packaging will not be decided by marketing.

It will be decided by production lines.

Because in industrial sectors the real question is not only: “Is the packaging sustainable?” but more importantly: “Can this packaging work at 1,200 sacks per hour on a filling line?”

If sustainability solutions cannot maintain:

• filling speed
• product protection
• pallet stability
• logistics efficiency

they will never be adopted at scale.

The real innovation challenge in packaging today is simple to describe and extremely complex to achieve:

combining sustainability with industrial performance.

This is where most of the real research in packaging is happening today.

31/03/2026

Per chi lavora negli acquisti nei settori alimentare e chimico, l’affidabilità del packaging ha un impatto diretto sull’efficienza produttiva.

Tra i problemi più comuni troviamo:

• sacchi che si rompono durante la movimentazione
• chiusure non efficaci
• incompatibilità con le macchine di riempimento
• umidità che compromette il prodotto

In Fiorini la progettazione del sacco parte sempre da un’analisi tecnica del processo di insacco e della logistica del cliente.

L’obiettivo non è fornire un semplice sacco, ma una soluzione che funzioni davvero in produzione.

---

For procurement managers in the food and chemical sectors, packaging reliability directly impacts production efficiency.

Common issues include:

• sacks breaking during pallet handling
• poor sealing
• incompatibility with filling machines
• humidity affecting product quality

At Fiorini, sack design always starts from the technical analysis of the customer’s filling process and logistics system.

The goal is not simply to supply packaging, but to create a solution that works efficiently within the production line.

26/03/2026

Come recita un antico proverbio africano:
"Se vuoi andare veloce, corri da solo. Se vuoi andare lontano, vai insieme”

La collaborazione tra aziende, con l’obiettivo comune di soddisfare i bisogni del cliente, come avviene tra e , è un’occasione di crescita reciproca e una grande opportunità per tutti. In primis per il cliente.

Il lavoro di squadra in un’azienda è fondamentale, ma se la sinergia non è solo dentro l'impresa, ma anche fuori, si possono raggiungere risultati inimmaginati.
Con questo cliente ce l’abbiamo fatta insieme!

Lavorare con Paglierani è senza pari!

Let’s team up! 🚀

Gianluca Fabini Nicolo' Durazzi Ocrim Spa



_ _ _

As an African proverb wisely says:
“If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.”

Collaboration between companies, driven by a shared commitment to meeting customer needs — as demostrated by FIORINI and PAGLIERANI S.R.L. - represents a great chance to grow together and create meaningful impact for all involved. First and foremost, for the customer.

Teamwork within a company is essential. But when synergy extends beyond the organisation itself, truly outstanding results can be achieved.
With this customer, we achieved it together.

Working with Paglierani is second to none!

Let’s team up. 🚀