01/04/2025
【新社屋・本社工場竣工のご案内】
時下益々ご発展のこととお慶び申し上げます。
毎々格別のお引き立てを賜り深謝申し上げます。
このたび、昨年来より建設を進めておりました新社屋・本社工場が、おかげをもちましてこのほど完成致し、本日2025年4月1日より新社屋・本社工場（赤穂郡上郡町）にて営業することに相成りました。
お手数ですがご登録住所を下記へ変更いただきますよう、よろしくお願いいたします。
なお、電話番号、FAX番号、メールアドレスは従来通りでございます。
《新住所》〒678-1205 兵庫県赤穂郡上郡町光都 3丁目23番1号
( https://maps.app.goo.gl/voWD3zi2mSpceXgt8 )
《電話番号》0791-59-8080
《FAX番号》0791-59-8899
《ホームページ》https://www.kado-corporation.com
《メールアドレス》[email protected]
これを機に社員一同より一層の努力をしてまいりますので、何とぞ倍旧のご支援ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。
【Notice of New Head Office and Factory】
We are pleased to announce that our new head office and factory have been built and start working at the following address from April 1, 2025.
[New Head Office and Factory]
Address: 3-23-1 Kouto, Kamigori, Ako, Hyogo 678-1205, Japan
( https://maps.app.goo.gl/voWD3zi2mSpceXgt8 )
Phone: +81-791-59-8080
Fax: +81-791-59-8899
E-mail: [email protected]
Website: https://www.kado-corporation.com/english.html
*Phone, fax, and e-mail address remain the same.
Please update the address on your documents for this moving.
We are looking forward to continuing our business relationship.
