20/04/2026
【新商品】
すべてをお任せする祈りの形。
白檀南無観世音菩薩彫 数珠ブレスレット 7mm
京都にある数珠・京念珠専門店の神戸（かんべ）珠数店です。
本日は、人気の白檀彫刻シリーズの神戸珠数店にしかない新商品になります。
■ 「南無（なむ）」に込めた、すべてを任せる心
玉の一つひとつに丁寧に彫り込まれた「南無観世音菩薩（なむかんぜおんぼさつ）」の文字。「南無」という言葉には、仏教において「すべてをあなたにお任せします（帰依します）」という、深い信頼と尊敬の心が込められています。
■ 慈悲深い観音様へ、願いを託して
観世音菩薩（観音様）は、人々の苦しみの声を聴き、救いの手を差し伸べてくださる慈悲の仏様です。この文字を身にまとうことは、日々の悩みや願いを観音様にお伝えし、「どうぞお導きください」と心からお願いする、尊い祈りの形でもあります。
■ 白檀の香りが運ぶ、穏やかな時間
体温で温まることでふわりと立ち上る、白檀の甘く清らかな香り。観音様にすべてをお任せし、香りに包まれることで、心も自然と丸く、穏やかに整っていきます。
観音様の温かな御心にすべてを委ねる、あなただけの「心のお守り」。
災厄を遠ざけ、平穏な日々を願う方に、ぜひお手元にお迎えいただきたい逸品です。
[Item Introduction] A Form of Prayer: Sandalwood Bracelet Engraved with "Namu Kanzeon Bosatsu"
We are Kanbe Juzu, a traditional Kyoto Rosary (Kyo-Nenju) specialty shop in Japan.
Today, we introduce a 7mm sandalwood bracelet engraved with a profound prayer for peace and protection.
■ "Namu": The Heart of Entrusting Everything
Each bead is engraved with the sacred characters "Namu Kanzeon Bosatsu." The word "Namu" represents a deep sense of trust and devotion, meaning "I entrust everything to you."
■ Praying to the Merciful Kannon
Kanzeon Bosatsu (Kannon) is the Bodhisattva of Compassion, who listens to the world's cries. Wearing these characters is a way to share our worries and wishes with Kannon, asking for guidance and protection with a sincere heart.
■ Soothed by the Fragrance of Sandalwood
The subtle, sweet scent of sandalwood helps calm the mind. By entrusting everything to Kannon and being embraced by this holy fragrance, you can find inner peace in your daily life.
A beautiful "Charm for your heart" that offers divine protection and tranquility.
#神戸珠数店
#京念珠
#白檀
#観世音菩薩
#南無
