23/03/2026
设计上海2026|Design Shanghai 2026
我们参加了 Design Shanghai 2026。
此次我们将铝复合板悬浮于空间,
在其上放置金具进行展示,
同时由金具构成的“吊灯”,
也作为装置设计在空间中呈现。
空间设计:浦田孝典、伊澤真紀
感谢大家的到访与关注。
——
Design Shanghai 2026
We exhibited at Design Shanghai 2026.
In this installation, aluminum composite panels were suspended in space,
with metal fittings displayed on their surface.
A chandelier-like structure composed of these fittings
was also presented as a spatial installation.
Spatial design by Takanori Urata and Maki Izawa
Thank you to everyone who visited us.
——
デザイン上海2026|Design Shanghai 2026
Design Shanghai 2026に出展しました。
アルミ複合板を空間に浮かせ、
その上に金具を展示。
さらに金具で構成された“照明”を、
空間インスタレーションとして表現しました。
空間デザイン:浦田孝典、伊澤真紀
ご来場いただいた皆さま、ありがとうございました。
#荒川技研工业
#设计上海
#展览设计
#空间装置
#钢索结构
DesignShanghai