06/04/2026
パレスホテル東京発行の【 THE PALACE 】にて、
吉祥文様の特集の中で、ITADAKIのカトラリーレストを
ご紹介いただきました。
以下、coverより引用。
光が渡る空間に溶け込む、ステンレス金箔のカトラリー
レスト。
伊勢波と宝尽し——吉祥文様の意味を宿した意匠を、精
緻な彫りで刻み込み、
ミクロン単位の精度で仕上げられた文様は、
用の美と装飾性を両立させ、日本が大切にしてきた「繊
細」と「調和」の精神を、さりげなく食卓に伝える。
Stainless steel and gilt cutlery rests bathed in
shimmering light.
Their surfaces are engraved with the auspicious
patterns of Seigaiha (blue sea waves) and Shippo
(seven treasures), reflecting the scenery sprawling out
at the foothills of Mt. Fuji.
The patterns are finished with micron-level precision
and combine functional beauty and ornamentation.
They bring to the dining table a casual touch of
Japan’s cherished ethos of elegance and harmony.
—
ITADAKIでは、さまざまな吉祥文様を展開しています。
麻の葉｜魔除け・厄除け
青海波｜家の繁栄・富貴繁栄
七宝｜円満・調和・ご縁
胡麻｜長寿・健康
亀甲｜長寿・健康・金運
それぞれに込められた願いを、
金型技術によって、ミクロン単位まで追い込まれた精度が、
その意味と美しさを静かに支えています。
ITADAKIは、
想いを宿すかたちを届けます。
#武林製作所 #カトラリーレスト
#パレスホテル東京
#金型職人 #ものづくり #精密加工 #金属加工
#吉祥文様 #麻の葉 #青海波 #七宝 #胡麻 #亀甲
#魔除け #厄除け #繁栄 #富貴繁栄 #円満 #調和 #ご縁
#長寿 #健康 #金運
#和の美 #日本の美意識 #伝統文様 #縁起物
