OBC

22/05/2026

គម្រោងសាងសង់ស្ពានឆ្លងទន្លេមេគង្គ (ដីឥដ្ឋ-ថ្មគរ) សម្រេចបាន ៥០,៨% គិតត្រឹមពាក់កណ្តាលខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦

គិតត្រឹមពាក់កណ្តាលខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ គម្រោងសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេមេគង្គ(ដីឥដ្ឋ-ថ្មគរ) សម្រេចបាន ៥០,៨% បន្ទាប់ពីពិធីបើកការដ្ឋានសាងសង់រួមគ្នាជាមួយគម្រោងផ្លូវល្បឿនលឿនភ្នំពេញ-បាវិត កាលពីថ្ងៃទី៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៣ ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន ប្រធានព្រឹទ្ធសភា និងជាអតីតនាយករដ្ឋមន្រ្តី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និង ឯកឧត្តម វ៉ាង វិនធៀន ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាព នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនប្រចាំកម្ពុជា។

គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា គម្រោងនេះមានទីតាំងស្ថិតនៅខេត្តកណ្ដាល ឆ្លងកាត់តាមទន្លេមេគង្គ ផ្លូវនៅត្រើយខាងលិច ស្ថិតក្នុងឃុំដីឥដ្ឋ តភ្ជាប់នឹងមហាវិថី ស៊ី ជីនពីង (ផ្លូវក្រវាត់ក្រុងទី ៣) និងផ្លូវជាតិលេខ១ ផ្លូវនៅត្រើយខាងកើតស្ថិត ក្នុងឃុំថ្មគរ តភ្ជាប់នឹងផ្លូវល្បឿនលឿនភ្នំពេញ-បាវិត ដែលគ្រោងនឹងសាងសង់។

គម្រោងនេះមានប្រវែងសរុប ៣,៧ គីឡូម៉ែត្រ រួមមានស្ពានដែលឆ្លងទន្លេ និងស្ពានអាកាសតភ្ជាប់ផ្លូវ លូ និងការងារវិស្វកម្មបន្ទាប់បន្សំ។ ស្ពានឆ្លងទន្លេមេគង្គ មានប្រវែងសរុប ១ ៦០០ម៉ែត្រ និងទទឹង ២៦ម៉ែត្រ ដោយមានគន្លងផ្លូវរថយន្ត ផ្លូវទោចក្រយានយន្ត និងផ្លូវថ្មើរជើង ព្រមទាំងមានគន្លងនាវាចរណ៍ចំនួន ៣គន្លង ដែលគន្លងនីមួយៗមានចន្លោះសុវត្ថិភាព ទទឹង ១១០ម៉ែត្រ និងកម្ពស់ ១៥ម៉ែត្រ៕

21/05/2026

5月20日下午，金边市长坤盛会见了老挝驻柬大使索内赛·瓦纳赛。双方就进一步促进两国旅游与投资合作、深化边境地区民间友好关系等重要议题进行了深入、友好的交流。

20/05/2026

[English Below]

ប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតខេត្តកំពង់ចាមត្រូវបានសម្ពោធដាក់ឱ្យដំណើរការ ដោយពង្រីកការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតដល់ពលរដ្ឋចំនួន ៨.៨៧៥ គ្រួសារបន្ថែមទៀត
----------------------

ក្រុងកំពង់ចាម ថ្ងៃទី២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ — ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ៨.៨៧៥ គ្រួសារបន្ថែមទៀតនៅក្នុងក្រុងកំពង់ចាម និងតំបន់ជុំវិញ បានទទួលសេវាទឹកស្អាត បន្ទាប់ពីការសម្ពោធដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនូវប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតខេត្តកំពង់ចាម ដែលជាគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដ៏សំខាន់មួយ ក្នុងការលើកកម្ពស់សុខភាពសាធារណៈ គាំទ្រសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច និងកែលម្អជីវភាពរស់នៅសម្រាប់ពលរដ្ឋក្នុងខេត្តកំពង់ចាម។

ក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ រួមជាមួយធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) និងទីភ្នាក់ងារបារាំងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ (AFD) ថ្ងៃនេះ បានសម្ពោធដាក់ឱ្យដំណើរការប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតថ្មី ដែលបង្កើនអត្រាគ្របដណ្តប់ក្នុងតំបន់សេវាកម្មរបស់រដ្ឋាករទឹកកំពង់ចាម ពីប្រមាណ ៤៩% ក្នុងឆ្នាំ២០១៨ ដល់ប្រមាណ ៧៦% ក្នុងឆ្នាំ២០២៥។

Kampong Cham Water Supply System Inaugurated, Expands Clean Water Access to Additional 8,875 Families
----------------------

Kampong Cham City, May 20, 2026— An additional 8,875 families in Kampong Cham City and surrounding areas now have access to safe and reliable piped water following the inauguration of the Kampong Cham Water Supply System, a key infrastructure project that is strengthening the province’s public health, supporting economic activities, and improving living conditions.

The Ministry of Industry, Science, Technology & Innovation (MISTI), together with the Asian Development Bank (ADB) and Agence Française de Développement (AFD), today inaugurated the expanded water supply system, which increased service coverage in the area from approximately 49% in 2018 to around 76% in 2025.

ព័ត៌មានលម្អិត៖ https://www.misti.gov.kh/pressroom/news-and-events/bBVlzx1yJD2u
----------------------

គេហទំព័រ៖ https://misti.gov.kh/
តេលេក្រាម៖ https://t.me/infomisti

19/05/2026

16/05/2026

【本报消息】5月16日，柬埔寨工业和科技创新部部长韩万迪率代表团实地视察了金边市巴肯水处理厂三期工程的建设进展。作为柬埔寨全国最大的水处理厂，该项目三期工程目前已累计完成约72%的工程量，预计将于2027年第二季.....

14/05/2026

柬埔寨燃机项目首批大件物资发运圆满成功

近日，中远海运特运“大玉霞”轮于张家港装载柬埔寨国公省2×450MW燃机项目首批机组核心物资顺利启航。此次发运的首批机组核心部件总计8000余立方米，含12件大件设备，其中两件主变压器单重达到305吨，对船舶适配、吊装作业、运输安全均提出极高要求，特运团队提前制定全面技术方案，协调各类资源，确保装船作业顺利完成。该项目也是国机集团与中远海运集团签署战略合作框架协议后首个落地项目，宣告双方紧密携手开启高质量建设“一带一路”新篇章。

14/05/2026

11/05/2026

On May 6 (local time), the Cambodia LNG Storage Tank Project, undertaken by the Seventh Branch of CNCEC-CC6 completed the concrete pouring for the outer tank dome of the Phase I 200,000 m³ full containment LNG cryogenic storage tank.
This project is a critical part of the 2×450MW Gas Turbine Combined Cycle (GTCC) Power Plant in Koh Kong Province, Cambodia, a key energy cooperation project jointly developed by China and Cambodia under the Belt and Road Initiative. Upon completion, the facility is expected to meet approximately 20% of Cambodia’s electricity demand, playing a vital role in optimizing the local energy structure and promoting economic and social development.
The cryogenic LNG storage tank features a full-containment structure consisting of a prestressed concrete outer tank and a 9% nickel steel inner tank. The concrete pouring for the outer tank dome utilized approximately 1,200 tons of reinforcing bar and 4,000 cubic meters of concrete.

10/05/2026

ព្រឹកថ្ងៃទី៧ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម រស់ វណ្ណា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន និងជានាយកគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធប្រព្រឹត្តកម្មទឹកកខ្វក់នៅក្នុងក្រុងតាខ្មៅ បានអញ្ជើញដឹកនាំក្រុមការងារអនុវត្តគម្រោង ចុះពិនិត្យការងារនៅក្នុងក្រុងតាខ្មៅ ខេត្តកណ្តាល។

09/05/2026

运河｜雨季来临