21/01/2025
Dans la nuit du 15 au 16 janvier 2025, précisément à 3h39, un incident s’est produit au 2, Rue Baron de Tornaco à Sanem, sur un parking privé. Un véhicule inconnu a percuté une camionnette stationnée et a pris la fuite sans laisser d'informations ni signaler les dégâts causés.
D’après le témoignage d’un témoin, il s’agirait d’une voiture de marque Volkswagen, de couleur gris foncé. Sur les lieux de l’accident, un morceau de pare-chocs et un emblème Volkswagen ont été retrouvés, confirmant cette description.
Je lance un appel à tous les citoyens : si vous avez été témoin de cet incident ou si vous possédez des informations susceptibles d’aider à identifier le véhicule ou son propriétaire, merci de me contacter. Votre aide serait précieuse pour élucider cette affaire et trouver une solution à ce problème.
Merci d’avance pour votre coopération et votre soutien !
—————————
In der Nacht vom 15. auf den 16. Januar 2025, genau um 3:39 Uhr, ereignete sich ein Vorfall auf einem privaten Parkplatz in der Rue Baron de Tornaco 2 in Sanem. Ein unbekanntes Fahrzeug hat einen geparkten Lieferwagen gerammt und den Unfallort verlassen, ohne Kontaktinformationen zu hinterlassen oder den Schaden zu melden.
Laut einer Zeugenaussage handelt es sich um ein Fahrzeug der Marke Volkswagen in dunkelgrauer Farbe. Am Unfallort wurden ein Teil einer Stoßstange sowie ein Volkswagen-Emblem gefunden, was die Beschreibung untermauert.
Ich bitte alle Mitbürger: Sollten Sie etwas Verdächtiges zu dieser Zeit bemerkt haben oder Informationen besitzen, die zur Identifizierung des Fahrzeugs oder des Fahrers beitragen könnten, setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung. Ihre Unterstützung wäre äußerst hilfreich, um diesen Fall aufzuklären und eine Lösung zu finden.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Mithilfe und Unterstützung!
