المرصد الليبيّ لمؤشّرات العلوم والتكنولوجيا والابتكار

  • Home
  • Libya
  • Tripoli
  • المرصد الليبيّ لمؤشّرات العلوم والتكنولوجيا والابتكار

المرصد الليبيّ لمؤشّرات العلوم والتكنولوجيا والابتكار Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from المرصد الليبيّ لمؤشّرات العلوم والتكنولوجيا والابتكار, Science, Technology & Engineering, Tripoli.

is a cutting-edge science technology & innovation indicators national observatory, complying with international standards ensuring accuracy & reliability.We provide valuable insights to drive progress & innovation in all sectors of Libya's economy for decision-makers, researchers, and innovators.

AI Prompt Engineering Training WorkshopI was delighted today, Tuesday, December 9, 2025, to conduct the first day of a d...
10/12/2025

AI Prompt Engineering Training Workshop
I was delighted today, Tuesday, December 9, 2025, to conduct the first day of a distinguished training workshop targeting the staff of Al-Hayat University for Applied and Human Sciences, located in Tripoli, Ghargour area. The workshop will continue for a second and final day, covering advanced topics that enrich the knowledge and deepen the skills of the participants.
The workshop focused on The Art of Prompt Engineering in Generative Artificial Intelligence (AI), a field that represents a true revolution in the world of technology and human development. I was honored that coordinators from the Quality Office at Abu Salim Health Services Administration were among the attendees, reflecting the growing importance of this field across various sectors.
This workshop is not merely a training session, but a vital step towards empowering a generation capable of contributing effectively to the digital work environment, where technological advancement meets human productivity.
This initiative is part of a series of training sessions I offer voluntarily, driven by sincere personal motivation, aimed at enabling everyone, especially promising youth, in both the government and private sectors, to use Generative AI tools. This field is undoubtedly the key to a bright future, poised to bring about a genuine revolution in human development and empowerment to keep pace with the latest technologies.
Together, we build the bridges of the future and arm ourselves with knowledge to paint a brighter and more productive tomorrow.

سعدتُ اليوم الثلاثاء 9 ديسمبر 2025، بتنفيذ اليوم الأول من ورشة العمل التدريبية المميزة التي استهدفت كوادر جامعة الحياة ل...
10/12/2025

سعدتُ اليوم الثلاثاء 9 ديسمبر 2025، بتنفيذ اليوم الأول من ورشة العمل التدريبية المميزة التي استهدفت كوادر جامعة الحياة للعلوم التطبيقية والإنسانية ومقرها مدينة طرابلس بمنطقة غرغور. تستمر الورشة ليومٍ ثاني وختامي، لتغطي موضوعات متقدمة تثري معارف المشاركين وتعمق مهاراتهم.
ارتكزت الورشة حول فن هندسة الأوامر في الذكاء الاصطناعي التوليدي، وهو مجال يمثل ثورة حقيقية في عالم التكنولوجيا والتطوير الإنساني. وكان لي شرف أن يكون من ضمن الحضور منسقي مكتب الجودة بإدارة الخدمات الصحية أبوسليم، مما يعكس الأهمية المتزايدة لهذا المجال في مختلف القطاعات.
هذه الورشة ليست فقط تدريباً، بل هي خطوة حيوية نحو تمكين جيل قادر على المساهمة بفاعلية في بيئة العمل الرقمية، حيث يلتقي التطور التقني مع الإنتاجية البشرية.
إن هذه المبادرة تأتي ضمن سلسلة تدريبات أقدمها تطوعياً، بدافع ذاتي صادق، تهدف إلى تمكين الجميع، خاصةً الشباب الواعد، سواء في القطاع الحكومي أو الخاص، من استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي. هذا المجال بلا شك مفتاح لمستقبل مشرق، سيحدث ثورة حقيقية في تطوير الإنسان وتمكينه من مواكبة أحدث التقنيات.
معاً نبني جسور المستقبل ونتسلح بالعلم لنرسم غدًا أكثر إشراقًا وإنتاجية.

Enhancing Digital Communication Skills for Researchers ✨🔬In the post-pandemic world, high-quality digital communication ...
27/11/2025

Enhancing Digital Communication Skills for Researchers ✨🔬
In the post-pandemic world, high-quality digital communication is the key to overcoming obstacles and building powerful scientific and research partnerships!
Yesterday, Tuesday, November 25, 2025, we had an important rendezvous with the researchers of the future! I was delighted to deliver an intensive training session titled: "Digital Communication in Research and Innovation" for young researchers at the National Authority for DNA Analysis and Genetic Fingerprinting (NAARA).
Our focus was centered on the quality and efficiency of communication, and how to transform email from a mere message into a professional and effective tool for building partnerships in research and innovation. We delved deep into the fundamentals of professional email writing:
• Message Components: (To, From, Carbon Copy CC, Blind Carbon Copy BCC).
• Email Security: Vigilance against phishing attempts and informational breaches to ensure a secure research environment.
• Efficiency in Attaching and Uploading Documents in correspondence.
Let us be clear: these skills are not optional; they are the trust and responsibility of scientific research in the digital age!
We are determined, with unwavering resolve, to continue our diligent work and exert maximum effort to provide comprehensive support and assistance through an ambitious training series aimed at elevating the competencies of our young researchers in this national institution and extending our reach to all Libyan institutions. This is a national commitment we will uphold, God willing.

تعزيز مهارات التواصل الرقمي في عالم ما بعد الجائحة، أصبح التواصل الرقمي عالي الجودة هو المفتاح لتخطي العقبات وبناء الشرا...
27/11/2025

تعزيز مهارات التواصل الرقمي
في عالم ما بعد الجائحة، أصبح التواصل الرقمي عالي الجودة هو المفتاح لتخطي العقبات وبناء الشراكات العلمية والبحثية!
بالأمس، الثلاثاء 25 نوفمبر 2025 ، كنا على موعد مع باحثي المستقبل! سُعدت بتقديم حصة تدريبية مكثفة بعنوان:
"التواصل الرقمي في البحث والابتكار"، لفائدة الشباب الباحثين في الهيئة الوطنية لتحاليل وأبحاث البصمة الوراثية.
كان تركيزنا منصباً على جودة وكفاءة التواصل، وكيف نحول البريد الإلكتروني من مجرد رسالة إلى أداة احترافية وفعّالة لبناء الشراكات في البحث والابتكار. حيث تعمّقنا في أساسيات كتابة البريد الإلكتروني الاحترافي:
o مكونات الرسالة: (إلى - من - النسخة الكربونية CC - النسخة الكربونية المخبأة BCC).
o أمن البريد الإلكتروني: اليقظة من محاولات الاختراق والمعلوماتية (Phishing) لضمان بيئة بحثية آمنة.
o كفاءة إرفاق وتحميل الوثائق في المراسلات.
لنعلم، أن هذه المهارات ليست خياراً، بل هي أمانة البحث العلمي في عصر الرقمنة!
عازمون وبإرادة لا تلين على مواصلة مسيرة العمل الدؤوب وبذل أقصى الجهود لتقديم الدعم والمساندة من خلال تنفيذ سلسلة تدريبية طموحة تهدف إلى الارتقاء بكفاءات شبابنا الباحثين في هذه المؤسسة الوطنية وامتداداً إلى جميع المؤسسات الليبية ، وهذا التزام وطني سنحافظ عليه بعون الله وتوفيقه.
#الابتكار .

🌍 Participation in the First Conference of the Arab Association of Science, Technology and Innovation ObservatoriesI was...
10/11/2025

🌍 Participation in the First Conference of the Arab Association of Science, Technology and Innovation Observatories
I was honoured to participate in the activities of the First Conference of the Arab Association of Science, Technology and Innovation Observatories in my capacity as a Founding Member of the Association and Head of the Libyan Observatory for Science, Technology and Innovation Indicators.
The conference was held over two consecutive days, 9-10 November 2025, in the Conference Hall at the Semiramis InterContinental Hotel in Cairo, Arab Republic of Egypt.
I was pleased and honoured to moderate the first session of the opening day, during which a distinguished Arab academic, including His Excellency Dr Moataz Khorshid, former Egyptian Minister of Higher Education, was interviewed. On the second day, I participated in the Association's meeting on 10 November 2025, which was held under the chairmanship of His Excellency the President of the Federation of Arab Scientific Research Councils, in the meeting room at the Academy of Science and Technology, Ministry of Higher Education and Scientific Research in Cairo.
I presented a paper that provided an overview of the Libyan Observatory for Science, Technology and Innovation Indicators, titled: "Methodological Readiness... and the Challenges of Accessing Data". I presented our experience at the Observatory (Establishment, Preparation, various Activities, and Methodological Readiness).
The Libyan Observatory is a Founding Member of the Arab Association of Science, Technology and Innovation Observatories, and is also a Founding Member of the Observatory of Science, Technology and Innovation for the Islamic World.
I am proud and honoured by this participation and by representing my country, which we shall never hesitate or be slack in representing regionally or internationally!
________________________________________


تشرفت بالمشاركة في فعاليات المؤتمر الأول للرابطة العربية لمراصد العلوم والتكنولوجيا والابتكار بصفتي العضو المؤسس للرابطة...
10/11/2025

تشرفت بالمشاركة في فعاليات المؤتمر الأول للرابطة العربية لمراصد العلوم والتكنولوجيا والابتكار بصفتي العضو المؤسس للرابطة! ورئيس المرصد الليبي لمؤشرات العلوم والتكنولوجيا والابتكار.
انعقد المؤتمر طيلة يومين متتالين 9-10 نوفمبر 2025 بقاعة المؤتمرات بفندق سميراميس انتركونتيننتال القاهرة بجمهورية مصر العربية.
سعدت وتشرفت بإدارتي للجلسة الأولى لفعاليات اليوم الأول، حيث تم محاورة قامة من العلماء العرب من بينهم معالي الدكتور معتز خو رشيد وزير التعليم العالي المصري السابق وشاركت ف اليوم الثاني في اجتماع الرابطة في ا 10 نوفمبر 2025 الذي انعقد برئاسة معالي رئيس اتحاد مجالس البحث العلمي العربية ، بقاعة الاجتماعات باكاديمية العلوم والتكنولوجيا بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي بالقاهرة.
قمت بمداخلة قدمت فيها نبذة عامة عن المرصد الليبي لمؤشرات العلوم والتكنولوجيا والابتكار بعنوان "الجاهزية المنهجية.....وتحديات الوصول الى البيانات".
عرضت تجربتنا في المرصد (التأسيس، الإعداد، الأنشطة المتعددة، والجاهزية المنهجية).
المرصد الليبي هو عضو مؤسس للرابطة العربية لمراصد العلوم والتكنولوجيا والابتكار، وهو أيضا عضو مؤسس لمرصد العلوم والتكنولوجيا والابتكار لدول العالم الاسلامي.
أعتز وأفتخر بهذه المشاركة وبتمثيل بلادي التي لن نتردد أو نتوان من تمثيلها إقليميا أو دوليا أبدا!!


#مصر #ليبيا

I am thrilled to announce my participation in the First Conference of Science, Technology and Innovation (STI) Observato...
05/11/2025

I am thrilled to announce my participation in the First Conference of Science, Technology and Innovation (STI) Observatories in the Arab World! I look forward to joining regional experts in Cairo at the Semiramis InterContinental on November 9 - 10 2025.
This is more than just a conference; it's a commitment to a future driven by data, science, and innovation across our region.
My contributions will include Chairing the First Session and, as a Founding Member of the Association, I will be presenting during the Fourth Session to detail:
The Libyan Experience in Measuring STI Indicators
I am eager to exchange insights with our distinguished colleagues from: Egypt, Tunisia, Morocco, Mauritania, Sultanate of Oman, Syria, Somalia, Yemen, and Iraq. Our collective efforts will strengthen the foundation for progress and shared prosperity.
Stay tuned for updates from this important gathering!

نحو بناء مجتمع عربي معرفي مبتكر! 🌍✨متحمس جدًا للمشاركة في المؤتمر الأول لمراصد العلوم والتكنولوجيا والابتكار في الوطن ال...
05/11/2025

نحو بناء مجتمع عربي معرفي مبتكر! 🌍✨
متحمس جدًا للمشاركة في المؤتمر الأول لمراصد العلوم والتكنولوجيا والابتكار في الوطن العربي الذي تحتضنه القاهرة الساحرة (فندق سميراميس إنتركونتيننتال) يومي 9و 10 نوفمبر 2025.
هذه ليست مجرد مشاركة، بل هي تأكيد على التزامنا العربي المشترك بمستقبل قائم على المعرفة والابتكار.
سأتشرف لرئاسة الجلسة الأولى للمؤتمر، وسأكون حاضرًا بصفة عضو مؤسس للرابطة في الجلسة الرابعة، حيث سأقوم بتقديم:
استعراض التجربة الليبية في قياس العلوم والتكنولوجيا والابتكار
هذه التجربة هي نتاج جهود وطنية، وستكون محط تبادل خبرات مع شركاء عرب من: مصر، تونس، المغرب، موريتانيا، سلطنة عمان، سوريا، الصومال، اليمن، والعراق.
نحن معاً نصنع الفارق. التنمية تبدأ من البيانات، والتقدم يبدأ من التعاون.
تابعونا للمزيد من التغطية المباشرة!

In an inspiring and encouraging step towards the future, we were honored today, Wednesday 29 October 2025, to accept a k...
29/10/2025

In an inspiring and encouraging step towards the future, we were honored today, Wednesday 29 October 2025, to accept a kind invitation from the National Economic and Social Development Board. Our meeting with the Board’s appointed expert team was a fruitful and constructive milestone, offering hope for a brighter future for our youth.
During the meeting, our team presented a detailed overview of our pioneering initiative under the game-changing motto: "Generative Artificial Intelligence as a Driving Force to Accelerate Tasks and Enhance Work Accuracy."
This programme aims to equip the emerging generation with specialized skills in generative Artificial Intelligence, not merely to keep pace with developments but to lead them confidently and competently. Our youth are prepared to achieve 🚀 increased productivity, 🎯 high-precision results, and to contribute to building an innovative generation in the digital work environment.
At the Libyan Observatory for Science, Technology, and Innovation Indicators, we firmly believe that supporting decision-makers begins with knowledge and science. Our platform serves as a national compass offering international indicators and keeping pace with the latest trends in science, technology, and innovation. We are committed to disseminating knowledge and simplifying vital concepts such as Open Science and Science Diplomacy, thereby enhancing institutional and societal awareness.
The meeting was truly inspiring for all attendees, and we eagerly anticipate launching the first stages of this promising programme soon.

Address

Tripoli

Telephone

+218927749062

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when المرصد الليبيّ لمؤشّرات العلوم والتكنولوجيا والابتكار posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to المرصد الليبيّ لمؤشّرات العلوم والتكنولوجيا والابتكار:

Share