19/05/2026
¿El nombre importa? 🤔
La respuesta es: sí. El uso incorrecto y/o poco preciso de terminología causa estigmatización y discriminación a grupos, comunidades o lugares. Esto a su vez, invisibiliza síntomas, dificulta la detección e influye en la percepción social de las enfermedades. 👎🏾
Es por ello que, durante la historia, varias enfermedades han cambiado de nombre por otros más correctos, precisos o menos estigmatizados. A pesar de parecer una cuestión sin importancia, lo cierto es que estos cambios son necesarios. Nombrar mejor es entender mejor. ☝🏻
¿Conoces alguna otra enfermedad que ha sido o debería cambiar su nombre? ¡déjala en comentarios! 💙
- Sen, M. S., & Can, A. (2016). Systemic exercise intolerance disease: What’s in a name? Asian Journal of Psychiatry, 22, 171–172. https://doi.org/10.1016/j.ajp.2016.06.003
- Hirschfeld, R. M. A. (2001). Bipolar spectrum disorder: Improving its recognition and diagnosis. Journal of Clinical Psychiatry, 62(Suppl. 14), 5–9.
- “The DSM-III in 1980 replaced the term manic-depressive illness with bipolar disorder.”
- Teede, H. J., Bahri Khomami, M., Morman, R., et al. (2026). Polyendocrine metabolic ovarian syndrome, the new name for polycystic o***y syndrome: A multistep global consensus process. The Lancet.
- American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). Washington, DC: Author.
- World Health Organization: WHO. (2022, 28 noviembre). WHO recommends new name for monkeypox disease. WHO. https://www.who.int/news/item/28-11-2022-who-recommends-new-name-for-monkeypox-disease