Jofa Auto Care

Jofa Auto Care MESRA PELANGGAN DAN JUJUR ADALAH MISI UTAMA KAMI ! kerana kepuasan anda adalah tanggungjawab kami di

JOFA AUTO CARE (1390765-D)

07/01/2026

๐Ÿšจ ๐—๐—”๐—ช๐—”๐—ง๐—”๐—ก ๐—ž๐—ข๐—ฆ๐—ข๐—ก๐—š โ€“ ๐—๐—ข๐—™๐—” ๐—”๐—จ๐—ง๐—ข ๐—–๐—”๐—ฅ๐—˜ (๐—ง๐—˜๐—Ÿ๐—จ๐—ž ๐—œ๐—ก๐—ง๐—”๐—ก) ๐Ÿšจ

Kami sedang mencari individu yang berminat, rajin & bertanggungjawab untuk sertai team kami! ๐Ÿ”ง๐Ÿš—
Jawatan : Mekanik๐Ÿ‘

๐Ÿ“ ๐—Ÿ๐—ผ๐—ธ๐—ฎ๐˜€๐—ถ: ๐—ง๐—ฒ๐—น๐˜‚๐—ธ ๐—œ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ป
๐Ÿ“ž ๐—•๐—ฒ๐—ฟ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐˜? ๐—›๐˜‚๐—ฏ๐˜‚๐—ป๐—ด๐—ถ / ๐—ช๐—ต๐—ฎ๐˜๐˜€๐—”๐—ฝ๐—ฝ: ๐Ÿฌ๐Ÿญ๐Ÿฒ-๐Ÿต๐Ÿฎ๐Ÿญ ๐Ÿฑ๐Ÿฌ๐Ÿญ๐Ÿฎ

Jom bina kerjaya bersama ๐—๐—ข๐—™๐—” ๐—”๐˜‚๐˜๐—ผ ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ! ๐Ÿ”ฅ

๐Ÿ”ฅ๐“๐€๐๐ƒ๐€-๐“๐€๐๐ƒ๐€ ๐‘๐€๐ƒ๐ˆ๐€๐“๐Ž๐‘ ๐“๐„๐‘๐’๐”๐Œ๐๐€๐“ ๐Ÿš—๐Ÿ’ฆRadiator nampak ok dari luar, tapi aliran air dalam dah tak lancar? Ini antara tanda r...
06/01/2026

๐Ÿ”ฅ๐“๐€๐๐ƒ๐€-๐“๐€๐๐ƒ๐€ ๐‘๐€๐ƒ๐ˆ๐€๐“๐Ž๐‘ ๐“๐„๐‘๐’๐”๐Œ๐๐€๐“ ๐Ÿš—๐Ÿ’ฆ

Radiator nampak ok dari luar, tapi aliran air dalam dah tak lancar? Ini antara tanda radiator mula tersumbat:

โŒ Enjin cepat panas walaupun coolant cukup
โŒ Suhu naik turun tak menentu masa memandu
โŒ Kipas radiator kerap hidup / bunyi kuat
โŒ Air radiator berkarat, kotor atau berlumpur
โŒ Air cepat berkurang tanpa leaking jelas
โŒ Heater dalam kereta tak panas / tak konsisten
โŒ Upper hose panas, lower hose sejuk (aliran tak jalan)

Kalau dibiarkan, radiator tersumbat boleh sebabkan overheating, head gasket rosak & kos baik pulih jadi mahal ๐Ÿ˜ฌ

๐Ÿ‘‰ โ€œ๐‰๐š๐ง๐ ๐š๐ง ๐ญ๐ฎ๐ง๐ ๐ ๐ฎ ๐ž๐ง๐ฃ๐ข๐ง ๐จ๐ฏ๐ž๐ซ๐ก๐ž๐š๐ญ โ€” ๐๐š๐ญ๐š๐ง๐  ๐›๐ฎ๐š๐ญ ๐ฉ๐ž๐ฆ๐ž๐ซ๐ข๐ค๐ฌ๐š๐š๐ง & ๐ฌ๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐ฌ ๐ซ๐š๐๐ข๐š๐ญ๐จ๐ซ ๐๐ข ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐”๐“๐Ž ๐‚๐€๐‘๐„. ๐Š๐š๐ฆ๐ข ๐ฉ๐š๐ฌ๐ญ๐ข๐ค๐š๐ง ๐ฌ๐ข๐ฌ๐ญ๐ž๐ฆ ๐š๐ข๐ซ ๐›๐ž๐ซ๐ฌ๐ข๐ก & ๐š๐ฅ๐ข๐ซ๐š๐ง ๐ค๐ž๐ฆ๐›๐š๐ฅ๐ข ๐ฅ๐š๐ง๐œ๐š๐ซ!โ€ ๐Ÿš—โœจ

๐Ÿ“ Cawangan Gopeng & Teluk Intan
๐Ÿ“ฒ PM atau WhatsApp sekarang untuk temujanji

https://jofautocare.com/cawangan

โš™๏ธ ๐„๐๐†๐ˆ๐๐„ ๐…๐‹๐”๐’๐‡ โ€“ ๐๐„๐‘๐‹๐” ๐Š๐„?Ramai anggap engine flush tak penting, tapi sebenarnya ia bantu jaga kesihatan enjin:โœ… Bersih...
05/01/2026

โš™๏ธ ๐„๐๐†๐ˆ๐๐„ ๐…๐‹๐”๐’๐‡ โ€“ ๐๐„๐‘๐‹๐” ๐Š๐„?

Ramai anggap engine flush tak penting, tapi sebenarnya ia bantu jaga kesihatan enjin:

โœ… Bersihkan kotoran & sludge dalam enjin
โœ… Elak minyak baru bercampur dengan mendapan lama
โœ… Lancarkan pergerakan piston & komponen dalaman
โœ… Panjangkan jangka hayat enjin ๐Ÿš—โœจ

๐Ÿ‘‰ Sesuai dibuat setiap kali tukar minyak enjin, terutama bila kereta dah lama tak servis.

๐Ÿ“ Buat engine flush sekarang di ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐”๐“๐Ž ๐‚๐€๐‘๐„ untuk enjin lebih bersih & tahan lama!

Tekan Link: https://jofautocare.com/cawangan

โžก๏ธ Klik link tu untuk terus ke Book Slot Temujanji anda!

04/01/2026

๐—๐—ข๐—  ๐—ง๐—˜๐—ฅ๐—๐—”๐—› ๐—ฃ๐—ข๐— ๐—˜๐—ก!!

๐Ÿ”ฅ ๐Œ๐„๐’๐ˆ๐ ๐†๐Ž๐˜๐€๐๐† ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐”๐“๐Ž ๐‚๐€๐‘๐„ โ€“ ๐๐”๐๐˜๐ˆ ๐‡๐ˆ๐‹๐€๐๐†, ๐๐”๐๐‚๐€ ๐“๐„๐‘๐๐Ž๐๐†๐Š๐€๐‘! ๐Ÿ”ง๐Ÿš—Kereta ada bunyi pelik, gegaran atau rasa tak sedap bi...
03/01/2026

๐Ÿ”ฅ ๐Œ๐„๐’๐ˆ๐ ๐†๐Ž๐˜๐€๐๐† ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐”๐“๐Ž ๐‚๐€๐‘๐„ โ€“ ๐๐”๐๐˜๐ˆ ๐‡๐ˆ๐‹๐€๐๐†, ๐๐”๐๐‚๐€ ๐“๐„๐‘๐๐Ž๐๐†๐Š๐€๐‘! ๐Ÿ”ง๐Ÿš—

Kereta ada bunyi pelik, gegaran atau rasa tak sedap bila jalan?
Bila lalu bonggol, jalan tak rata atau selekoh โ€” bunyi makin jelas? ๐Ÿ˜ฌ
Jangan main tukar part ikut rasa!

Di ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐”๐“๐Ž ๐‚๐€๐‘๐„, kami guna ๐Œ๐„๐’๐ˆ๐ ๐†๐Ž๐˜๐€๐๐† untuk:
โœ… Kesan bunyi halus yang susah dikesan masa jalan biasa
โœ… Kenal pasti punca sebenar pada suspension & bahagian bawah kereta
โœ… Elak tukar part yang masih elok (jimat duit!)
โœ… Pastikan kereta kembali senyap, stabil & selamat

๐Ÿ‘‰ Bunyi bukan untuk disenyapkan, tapi untuk diselesaikan dari punca.

๐Ÿ“ Cawangan Gopeng & Teluk Intan
๐Ÿ“ฒ PM atau WhatsApp sekarang untuk temujanji

https://jofautocare.com/cawangan

๐ŸŽ‰ ๐—ฆ๐—˜๐—Ÿ๐—”๐— ๐—”๐—ง ๐—ง๐—”๐—›๐—จ๐—ก ๐—•๐—”๐—ฅ๐—จ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ ๐——๐—”๐—ฅ๐—œ๐—ฃ๐—”๐——๐—” ๐—๐—ข๐—™๐—” ๐—”๐—จ๐—ง๐—ข ๐—–๐—”๐—ฅ๐—˜ ๐ŸŽ‰Semoga tahun baharu ini membawa kesihatan, rezeki dan kejayaan buat s...
31/12/2025

๐ŸŽ‰ ๐—ฆ๐—˜๐—Ÿ๐—”๐— ๐—”๐—ง ๐—ง๐—”๐—›๐—จ๐—ก ๐—•๐—”๐—ฅ๐—จ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ ๐——๐—”๐—ฅ๐—œ๐—ฃ๐—”๐——๐—” ๐—๐—ข๐—™๐—” ๐—”๐—จ๐—ง๐—ข ๐—–๐—”๐—ฅ๐—˜ ๐ŸŽ‰

Semoga tahun baharu ini membawa kesihatan, rezeki dan kejayaan buat semua pelanggan kami. Terima kasih atas sokongan dan kepercayaan yang diberikan kepada kami selama ini.

๐Ÿ“ข ๐— ๐—”๐—ž๐—Ÿ๐—จ๐— ๐—”๐—ก ๐—–๐—จ๐—ง๐—œ ๐—ข๐—ฃ๐—˜๐—ฅ๐—”๐—ฆ๐—œ

โžก๏ธ Cawangan Teluk Intan akan bercuti pada 1 Januari 2026
โžก๏ธ Cawangan Gopeng akan bercuti pada 1 & 2 Januari 2026

Operasi akan kembali seperti biasa selepas tarikh cuti tersebut.
Kami memohon maaf atas sebarang kesulitan dan mengucapkan terima kasih atas kefahaman anda.

โ€” ๐—๐—ข๐—™๐—” ๐—”๐—จ๐—ง๐—ข ๐—–๐—”๐—ฅ๐—˜ ๐Ÿš—โœจ

๐Ÿ”ฅ ๐„๐๐†๐ˆ๐๐„ ๐Š๐๐Ž๐‚๐Š๐ˆ๐๐† โ€“ ๐„๐๐‰๐ˆ๐ ๐๐„๐‘๐๐”๐๐˜๐ˆ โ€œ๐Š๐„๐“๐”๐Šโ€ ๐๐ˆ๐‹๐€ ๐“๐„๐Š๐€๐ ๐Œ๐ˆ๐๐˜๐€๐Š? ๐Ÿ”งBunyi ketuk-ketuk masa tekan minyak bukan perkara biasa โ€”...
31/12/2025

๐Ÿ”ฅ ๐„๐๐†๐ˆ๐๐„ ๐Š๐๐Ž๐‚๐Š๐ˆ๐๐† โ€“ ๐„๐๐‰๐ˆ๐ ๐๐„๐‘๐๐”๐๐˜๐ˆ โ€œ๐Š๐„๐“๐”๐Šโ€ ๐๐ˆ๐‹๐€ ๐“๐„๐Š๐€๐ ๐Œ๐ˆ๐๐˜๐€๐Š? ๐Ÿ”ง

Bunyi ketuk-ketuk masa tekan minyak bukan perkara biasa โ€” itu tanda awal enjin sedang โ€œmeranaโ€! ๐Ÿšจ

Punca utama:
โŒ Campuran minyak & udara tak seimbang
โŒ Guna minyak petrol tak sesuai (RON rendah)
โŒ Carbon buildup dalam kebuk pembakaran
โŒ Timing ignition lari / plug dah lemah

Akibat kalau dibiarkan:
โš ๏ธ Piston dan bearing boleh rosak
โš ๏ธ Kuasa enjin jadi lemah & semput
โš ๏ธ Minyak makin kuat makan
โš ๏ธ Enjin boleh knock teruk dan rosak besar ๐Ÿ’ธ

๐Ÿ‘‰ Jangan tunggu sampai enjin rosak!
๐Ÿ“ Datang ke ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐”๐“๐Ž ๐‚๐€๐‘๐„ untuk pemeriksaan & servis enjin menyeluruh ๐Ÿš—โœจ

Tekan Link: https://jofautocare.com/cawangan

โžก๏ธ Klik link tu untuk terus ke Book Slot Temujanji anda!

๐Ÿ”ฅ๐‡๐Ž๐’๐„ ๐‘๐€๐ƒ๐ˆ๐€๐“๐Ž๐‘ ๐๐„๐‘๐Š๐€๐‘๐€๐“ & ๐‹๐„๐€๐Š๐ˆ๐๐†? ๐‰๐€๐๐†๐€๐ ๐๐”๐€๐“ ๐“๐€๐Š ๐“๐€๐‡๐”! ๐Ÿ’งBila nampak kesan karat atau air menitik dekat sambungan hose ...
29/12/2025

๐Ÿ”ฅ๐‡๐Ž๐’๐„ ๐‘๐€๐ƒ๐ˆ๐€๐“๐Ž๐‘ ๐๐„๐‘๐Š๐€๐‘๐€๐“ & ๐‹๐„๐€๐Š๐ˆ๐๐†? ๐‰๐€๐๐†๐€๐ ๐๐”๐€๐“ ๐“๐€๐Š ๐“๐€๐‡๐”! ๐Ÿ’ง

Bila nampak kesan karat atau air menitik dekat sambungan hose radiator โ€” itu tanda awal masalah besar tengah datang! ๐Ÿ˜ฌ

Antara punca utama:
โŒ Coolant lama / guna air paip biasa โ€“ menyebabkan karat & hakisan dalam hose.
โŒ Clamp dah longgar / berkarat โ€“ air mula bocor sedikit demi sedikit.
โŒ Getah hose dah keras & reput โ€“ tak mampu tampung tekanan air panas.
โŒ Radiator tersumbat โ€“ tekanan meningkat, menyebabkan hose bocor.

โš ๏ธ Kalau dibiarkan โ†’ air radiator habis, enjin cepat panas & boleh rosak!

๐Ÿ‘‰ Datang cek & servis sistem air kereta anda di ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐”๐“๐Ž ๐‚๐€๐‘๐„ sebelum jadi lebih teruk! ๐Ÿš—โœจ

Tekan Link: https://jofautocare.com/cawangan

โžก๏ธ Klik link tu untuk terus ke Book Slot Temujanji anda!

28/12/2025

๐˜€๐—ผ๐—น๐˜‚๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฎ๐—ฏ๐—ด ๐—ป๐—ถ ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐—ฎ๐—ป๐—ด ๐—ฏ๐—ฒ๐˜๐˜‚๐—น... ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ณ๐—ถ๐—ธ๐—ถ๐—ฟ ๐—ต๐—ถ๐—ป๐—ด๐—ด๐—ฎ ๐—ธ๐—ฒ ๐—น๐˜‚๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ป๐—ด๐—ธ๐—ฒ๐—น ๐Ÿ˜‚

๐Ÿšจ๐‰๐€๐๐†๐€๐ ๐€๐๐€๐ˆ๐Š๐€๐ ๐‹๐€๐Œ๐๐” ๐’๐ˆ๐Œ๐๐Ž๐‹ ๐€๐Œ๐€๐‘๐€๐ ๐๐‘๐€๐Š๐„!๐ŸšจLampu amaran brake menyala bukan hiasan โ€” ia tanda sistem brek anda mungkin b...
26/12/2025

๐Ÿšจ๐‰๐€๐๐†๐€๐ ๐€๐๐€๐ˆ๐Š๐€๐ ๐‹๐€๐Œ๐๐” ๐’๐ˆ๐Œ๐๐Ž๐‹ ๐€๐Œ๐€๐‘๐€๐ ๐๐‘๐€๐Š๐„!๐Ÿšจ

Lampu amaran brake menyala bukan hiasan โ€” ia tanda sistem brek anda mungkin bermasalah dan boleh jejaskan keselamatan.

Antara punca biasa:
โŒ Minyak brake rendah / bocor
โŒ Brake pad haus teruk
โŒ Masalah brake sensor
โŒ Handbrake tak dilepaskan sepenuhnya
โŒ Sistem brek mula gagal

Kalau dibiarkan:
โš ๏ธ Brek jadi lemah atau tak makan
โš ๏ธ Jarak membrek jadi panjang
โš ๏ธ Risiko brek gagal secara tiba-tiba ๐Ÿ˜ฑ

๐Ÿ‘‰ Keselamatan bukan untuk diuji.
Bila lampu brake menyala, terus buat pemeriksaan.

๐Ÿ“ ๐ƒ๐š๐ญ๐š๐ง๐  ๐ค๐ž ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐”๐“๐Ž ๐‚๐€๐‘๐„ ๐ฎ๐ง๐ญ๐ฎ๐ค ๐œ๐ก๐ž๐œ๐ค ๐ฌ๐ข๐ฌ๐ญ๐ž๐ฆ ๐›๐ซ๐ž๐ค ๐š๐ง๐๐š โ€” ๐ง๐ฒ๐š๐ฐ๐š ๐š๐ง๐๐š & ๐ค๐ž๐ฅ๐ฎ๐š๐ซ๐ ๐š ๐ฅ๐ž๐›๐ข๐ก ๐›๐ž๐ซ๐ก๐š๐ซ๐ ๐š ๐๐š๐ซ๐ข ๐ฌ๐ž๐ ๐š๐ฅ๐š๐ง๐ฒ๐š.๐Ÿš—๐Ÿ›‘

๐Ÿ“ฒ Tempah Slot Servis:
https://jofautocare.com/cawangan

Pihak ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐ฎ๐ญ๐จ ๐‚๐š๐ซ๐ž mengucapkan Selamat Hari Natal kepada semua pelanggan yang meraikannya.Semoga musim perayaan ini me...
25/12/2025

Pihak ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐ฎ๐ญ๐จ ๐‚๐š๐ซ๐ž mengucapkan Selamat Hari Natal kepada semua pelanggan yang meraikannya.

Semoga musim perayaan ini membawa kedamaian, kegembiraan dan keberkatan kepada anda sekeluarga.
Kami amat menghargai kepercayaan dan sokongan yang diberikan sepanjang tahun ini.

Terima kasih kerana memilih ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐ฎ๐ญ๐จ ๐‚๐š๐ซ๐ž sebagai rakan penjagaan kenderaan anda.
Salam sejahtera dan selamat menyambut Tahun Baru yang penuh harapan dan kejayaan.

โ€” ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐ฎ๐ญ๐จ ๐‚๐š๐ซ๐ž
๐Ÿš— Servis & Baik Pulih Kenderaan Profesional

๐Ÿ”ง๐Ÿš—๐๐„๐‘๐€๐๐€ ๐Š๐„๐‘๐€๐ ๐๐„๐‘๐‹๐” ๐“๐”๐Š๐€๐‘ ๐€๐“๐… (๐€๐”๐“๐Ž๐Œ๐€๐“๐ˆ๐‚ ๐“๐‘๐€๐๐’๐Œ๐ˆ๐’๐’๐ˆ๐Ž๐ ๐…๐‹๐”๐ˆ๐ƒ)?โš™๏ธJawapan ringkas: jangan tunggu gearbox buat hal baru nak...
24/12/2025

๐Ÿ”ง๐Ÿš—๐๐„๐‘๐€๐๐€ ๐Š๐„๐‘๐€๐ ๐๐„๐‘๐‹๐” ๐“๐”๐Š๐€๐‘ ๐€๐“๐… (๐€๐”๐“๐Ž๐Œ๐€๐“๐ˆ๐‚ ๐“๐‘๐€๐๐’๐Œ๐ˆ๐’๐’๐ˆ๐Ž๐ ๐…๐‹๐”๐ˆ๐ƒ)?โš™๏ธ

Jawapan ringkas: jangan tunggu gearbox buat hal baru nak tukar.

Kebiasaannya:
โœ… Setiap 20,000 โ€“ 40,000 km
atau
โœ… 1 โ€“ 2 tahun sekali (walaupun jarak rendah)

Tapi bergantung pada cara pemanduan & kondisi kereta:
โŒ Kerap jem / stop & go
โŒ Selalu bawa berat / full load
โŒ Drive jauh & panas berterusan
โŒ ATF jenis lama (bukan lifetime)

Kalau ATF terlalu lama tak tukar, risikonya:
โš ๏ธ Gear lambat masuk / tersentap
โš ๏ธ Bunyi kasar dari gearbox
โš ๏ธ Gear slip & cepat haus
โš ๏ธ Kos repair boleh jadi ribuan ringgit ๐Ÿ˜ฌ

๐Ÿ‘‰ Tip penting:
Kalau ATF dah hitam, bau hangit atau berbuih โ€” itu tanda wajib tukar segera.

๐Ÿ“๐ƒ๐š๐ญ๐š๐ง๐  ๐ค๐ž ๐‰๐Ž๐…๐€ ๐€๐”๐“๐Ž ๐‚๐€๐‘๐„, ๐Š๐š๐ฆ๐ข ๐š๐ค๐š๐ง ๐œ๐ก๐ž๐œ๐ค ๐ค๐จ๐ง๐๐ข๐ฌ๐ข/๐Œ๐ข๐ฅ๐ž๐š๐ ๐ž ๐€๐“๐… ๐๐ฎ๐ฅ๐ฎ, ๐›๐š๐ซ๐ฎ ๐œ๐š๐๐š๐ง๐ ๐ค๐š๐ง ๐ฌ๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐ฌ ๐ฒ๐š๐ง๐  ๐ฌ๐ž๐ฌ๐ฎ๐š๐ข โ€” ๐›๐ฎ๐ค๐š๐ง ๐ญ๐ฎ๐ค๐š๐ซ ๐ข๐ค๐ฎ๐ญ ๐ฌ๐ฎ๐ค๐š.

๐Ÿ“ฒ Tempah Slot Servis:
https://jofautocare.com/cawangan

Address

131, Jalan Industri 4, Taman Perindustrian Anson
Teluk Intan
36000

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:30
Tuesday 09:00 - 17:30
Wednesday 09:00 - 17:30
Thursday 09:00 - 17:30
Friday 09:00 - 17:30
Saturday 09:00 - 18:00

Telephone

0169215012

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Jofa Auto Care posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Jofa Auto Care:

Share

SIAPA JOFA AUTO CARE ?

JOFA AUTO CARE ditubuhkan khas untuk membantu menyelesaikan masalah yang dihadapi oleh pemilik kereta diluar sana.

Pemilik JOFA AUTO CARE iaitu Abg Joe, Pakar dalam bidang Tayar dan Suspensi. Mempunyai pengalaman dalam bidang permotoran lebih dari 18 tahun membuatkan Abg Joe, telah membantu ramai pemilik kereta yang buntu dalam menyelesaikan sesuatu masalah yang tak dapat dikesan.

Adakah anda mempunyai masalah yang sama? Jangan malu dan segan kerana kami di JOFA AUTO CARE akan berusaha membantu anda, kerana kepuasan anda adalah tanggungjawab kami.