Zakład Biostatystyki i Medycyny Translacyjnej

05/05/2026

Miło nam poinformować, że nasza doktorantka Katarzyna Płoszka została nominowana do listy TOP 100 Kobiet w Biotech w Polsce (Perspektywy Women in Tech Summit).

Celem programu jest nie tylko uhonorowanie wyjątkowych kobiet pracujących w sektorze biotechnologicznym, ale także inspirowanie przyszłych pokoleń do rozwijania kariery w nauce, badaniach i innowacjach – a także przełamywania istniejących barier.
Program poszukuje liderek, innowatorek, przedsiębiorczyń, badaczek, edukatorek i orędowniczek – kobiet, które kształtują teraźniejszość i przyszłość biotechnologii i ma za zadanie uhonorować wybitne kobiety, które zmieniają ekosystem biotechnologiczny w Polsce i na świecie.
Więcej o programie oraz pełna lista nominowanych:
https://womenintechsummit.pl/top-100-women



--

We are pleased to announce that our PhD student, Katarzyna Płoszka, has been nominated for the TOP 100 Women in Biotech in Poland (Perspektywy Women in Tech Summit).
The program aims not only to honor exceptional women working in the biotechnology sector but also to inspire future generations to pursue careers in science, research, and innovation—and to break down existing barriers.
The program seeks leaders, innovators, entrepreneurs, researchers, educators, and advocates—women who shape the present and future of biotechnology. Its goal is to honor outstanding women who are transforming the biotechnology ecosystem in Poland and globally.
More about the program and the full list of nominees:
https://womenintechsummit.pl/top-100-women

14/04/2026

Gratulacje, Grzegorz Mirocha!

𝗦𝘁𝘆𝗽𝗲𝗻𝗱𝗶𝗮 𝗠𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮 𝗭𝗱𝗿𝗼𝘄𝗶𝗮 𝗱𝗹𝗮 𝗨𝗠𝗘𝗗𝘂🏅
Minister Zdrowia ogłosił listę wybitnych studentów, których nagrodził jednorazowym stypendium w wysokości 22 tys. zł za ich dorobek naukowy w roku akademickim 2025/2026.

Wśród laureatów są również studenci naszej uczelni, którym serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów naukowych i zawodowych.

więcej informacji nt. nagrodzonych studentów:
👉https://umed.pl/laureaci-stypendium-ministra-zdrowia-2025-2026/

👉 https://www.gov.pl/web/zdrowie/ista-stypendystow-z-tytulu-przyznania-stypendium-ministra-za-znaczace-osiagniecia-naukowe--sportowe-w-roku-akademickim-20252026

31/03/2026

27 marca 2026 r. na Uniwersytet Medyczny w Łodzi był gospodarzem studenckiej konferencji CODE2HEALTH, zainicjowanej przez naszą studentkę Paulinę Urynowicz.

W panelu dyskusyjnym wziął udział prof. Wojciech Fendler.

Gratulujemy Paulinie inicjatywy oraz zaangażowania w organizację wydarzenia.

Więcej na naszej stronie: https://biostat.umed.pl/pl/2026/03/31/studencka-konferencja-code2health-ai-w-medycynie/

--

March 27, 2026, the Medical University of Łódź hosted the student conference CODE2HEALTH, initiated by our student Paulina Urynowicz.

Professor Wojciech Fendler took part in the discussion panel.

We congratulate Paulina on her initiative and her commitment to organizing the event.

More information on our website: https://biostat.umed.pl/en/2026/03/31/student-conference-code2health-ai-in-medicine/

13/02/2026

🎧 Zapraszamy do wysłuchania rozmowy z Zuzanną Nowicką-Kaszkowiak - lekarką i młodą badaczką Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, związaną z Zakładem Biostatystyki i Medycyny Translacyjnej, laureatką nagrody L’Oréal–UNESCO Dla Kobiet i Nauki.

W swojej pracy zajmuje się badaniami w obszarze radioterapii, koncentrując się na niedrobnokomórkowym raku płuca oraz nowotworach odbytnicy. Analizuje także zagadnienia z zakresu chronobiologii, badając wpływ rytmu dobowego na skuteczność terapii onkologicznych. Doświadczenie zdobywała również m.in. w Cambridge, pracując w międzynarodowych zespołach badawczych.

Nowy odcinek podcastu jest już dostępny na:
▶ https://open.spotify.com/episode/5G3X3WpLouhg8DPQSplGSG?si=8erOB9b5Rtyzf-_U9LcS2w
▶ https://youtu.be/fWNoqdri7oQ
▶ https://zrozumnauke.umed.pl/

to seria rozmów z młodymi naukowcami Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, którzy dzielą się swoją pasją, historią i badaniami mającymi realny wpływ na zdrowie pacjentów.

──────────

Podcast powstał w ramach projektu „Łódzkie dla Młodych – kierunek UMED Łódź” dofinansowanego ze środków Samorządu Województwa Łódzkiego.

03/02/2026

🎓 Zuzanna Nowicka-Kaszkowiak - lekarka i młoda badaczka Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, związana z Zakład Biostatystyki i Medycyny Translacyjnej, laureatka nagrody L’Oréal–UNESCO Dla Kobiet i Nauki.

🔬 Prowadzi badania w obszarze radioterapii, koncentrując się na niedrobnokomórkowym raku płuca oraz nowotworach odbytnicy. Ważnym elementem jej pracy jest także chronobiologia, czyli analiza wpływu rytmu dobowego na skuteczność terapii onkologicznych. Obecnie jest na końcowym etapie badań realizowanych w ramach doktoratu i pracuje nad rozwiązaniami, które mogą przyczynić się do udoskonalenia terapii onkologicznych.

🌍 Doświadczenie badawcze zdobywała również w Wielkiej Brytanii, m.in. w Cambridge, pracując w międzynarodowym środowisku badawczym i poznając różne modele prowadzenia badań naukowych.

📄 W ostatnich latach była współautorką wielu publikacji naukowych, m.in. w Cancer Research oraz w International Journal of Radiation Oncology, Biology, Physics, dotyczących planowania terapii i poprawy skuteczności leczenia w onkologii.

🎙 W rozmowie opowiada, co najbardziej fascynuje ją w onkologii - połączenie nauki, technologii i realnego wpływu na życie pacjentów, oraz jak wygląda codzienność pracy w zespole kliniczno-badawczym i jaką rolę w jej rozwoju odegrały nagrody, stypendia i mentorzy.

📢 O swojej drodze do świata nauki i planach na dalszy rozwój opowiada w nowym odcinku podcastu .

to seria rozmów z młodymi naukowcami Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, którzy dzielą się swoimi historiami, badaniami i doświadczeniami.

Zapraszamy 3 lutego na Spotify, YouTube i https://zrozumnauke.umed.pl

Rozmowę prowadzi Monika Czerska - dyrektor programowa Radia Łódź.

⸻⸻⸻⸻⸻

Podcast powstał w ramach projektu „Łódzkie dla Młodych – kierunek UMED Łódź”, realizowanego ze środków Samorządu Województwa Łódzkiego.

09/01/2026

Z przyjemnością informujemy, że opublikowaliśmy pracę pt. Comparative Analysis of microRNA Expression in Serum and Plasma in Patients Screened for BRCA1 or BRCA2 Mutations w czasopiśmie Biomarker Research. Gratulacje dla głównej autorki, dr inż. Urszuli Smyczyńskiej, oraz naszego zespołu, lek. inż. Aleksandra Rycerza, dr inż. Klaudii Kozłowskiej oraz prof. Wojciecha Fendlera, za to osiągnięcie! Dziękujemy i gratulujemy naszym Współpracownikom z innych jednostek!
Celem pracy było sprawdzenie czy ilość wykrytego miRNA zależy od rodzaj materiału biologicznego (osocze, surowica) i metody pomiaru (sekwencjonowanie miRNA, RT-qPCR). Wykorzystane dane pochodziły z trzech ośrodków badawczych (dwa z USA, jeden z Wielkiej Brytanii).
Przeprowadzona analiza pokazała, że w sekwencjonowaniu różnice w ilości miRNA między surowicą a osoczem są wyraźniej widoczne niż w qPRC. Różnice w ilości miRNA między surowicą a osoczem są na tyle znaczące, że testu diagnostyczne oparte o biomarkery miRNA wymagają kalibracji do konkretnego materiału biologicznego.
Pełny artykuł w otwartym dostępie można przeczytać tutaj: https://doi.org/10.1186/s40364-025-00882-z
--
We are pleased to announce that we have published a paper entitled Comparative Analysis of microRNA Expression in Serum and Plasma in Patients Screened for BRCA1 or BRCA2 Mutations in the journal Biomarker Research. Congratulations to the first author, Ula Smyczyńska PhD MSc, and to our team— Olek Rycerz MD BSs, Klaudia Kozłowska PhD MSc, and Prof. Wojciech Fendler—on this achievement! We congratulate and thank our Coauthors from other institutions for fruitful collaboration!
The aim of the study was to determine whether the amount of detected miRNA depends on the type of biological material (plasma, serum) and the measurement method (miRNA sequencing, RT-qPCR). The data used in the study came from three research centers (two in the USA and one in the United Kingdom).
The analysis showed that, in sequencing, differences in miRNA abundance between serum and plasma are more clearly visible than in qPCR. The differences in miRNA levels between serum and plasma are so pronounced that diagnostic tests based on miRNA biomarkers require calibration to a specific type of biological material.
The full open-access article can be read here: https://doi.org/10.1186/s40364-025-00882-z

MicroRNA-based biomarkers hold promise for precision oncology, but standardization and pre-analytical variability remain barriers to clinical use. We perfo

05/01/2026

Damian Mikulski, gratulujemy nagrody w konkursie StatSoft Polska!

XXVII edycja konkursu na najlepszą pracę doktorską i magisterską dobiegła końca!

W kategorii prac doktorskich Komisja przyznała dwie równorzędne nagrody główne:
– dr Marlenie Białeckiej (Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie),
– dr. Damianowi Mikulskiemu (Uniwersytet Medyczny w Łodzi).

Nagrodę w kategorii prac magisterskich i licencjackich otrzymał:
– mgr Patryk Augustyniok (Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu).

Serdecznie gratulujemy laureatom, promotorom oraz reprezentowanym uczelniom!
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za nadesłane prace i wysoki poziom tegorocznej edycji. Szczegółowe wyniki konkursu dostępne są na naszej stronie: https://www.statsoft.pl/rozwiazania/nauka/konkurs-na-najlepsza-prace/wyniki-konkursu-na-najlepsza-prace-doktorska-i-magisterska-edycja-2025/

(Konkurs jest organizowany przez StatSoft Polska pod patronatem Polskiego Towarzystwa Statystycznego.)

08/03/2025

O tym jak matematyka i statystyka pozwalają nam przewidzieć rozwój i odpowiedź na leczenie glejaka wielopostaciowego pisaliśmy już wcześniej, ale tym razem możecie również o nas posłuchać w Łódzkich Wiadomościach Dnia!

https://lodz.tvp.pl/85447707/lodzkie-wiadomosci-dnia-07032025-1630 (początek naszej części 2:43)

Nie zatrzymujemy się - pozostało dużo do odkrycia i jeszcze więcej do policzenia :)

Abstract. Glioblastoma (GBM) is the most aggressive form of primary brain tumor. The infiltrative nature of GBM makes complete surgical resection impossible. The selective forces that govern gliomagenesis are strong, shaping the composition of tumor cells during the initial progression to malignancy...