Torsystem Butzbach Sp z oo

Torsystem Butzbach Sp z oo Torsystem funkcjonuje na rynku od 2000 roku. Specjalizujemy się w bramach przemysłowych i systemach przeładunkowych.

Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem na Polskę bram niemieckiej marki Butzbach.

INDY 80 - dobra izolacyjność zaczyna się od bramy.W nowoczesnych obiektach przemysłowych energooszczędność nie kończy si...
26/08/2026

INDY 80 - dobra izolacyjność zaczyna się od bramy.

W nowoczesnych obiektach przemysłowych energooszczędność nie kończy się na ścianach i dachu. Równie ważnym elementem jest brama, która każdego dnia oddziela wnętrze hali od warunków zewnętrznych.

Jeżeli obiekt jest ogrzewany lub konieczne jest utrzymanie w nim stabilnej temperatury, warto zwrócić uwagę na bramę segmentową INDY 80.

Najważniejsze parametry:
✅ panel o grubości 80 mm,
✅ współczynnik przenikania ciepła Up do 0,27 W/m²K,
✅ większa sztywność konstrukcji,
✅ szeroki wybór opcji prowadzeń.

Model INDY 80 doskonale sprawdza się w:
🔸 halach ogrzewanych,
🔸 centrach logistycznych,
🔸 zakładach produkcyjnych,
🔸 obiektach, w których ograniczenie strat energii ma realny wpływ na koszty eksploatacji.

Bo dobra izolacyjność nie jest tylko dodatkiem. Jest częścią dobrze zaprojektowanego obiektu.

💡Chcesz poprawić efektywność energetyczną swojej hali?

➡️Sprawdź, kiedy warto zastosować bramę segmentową INDY 80: https://www.torsystem.com.pl/indy-80/

Brama segmentowa INDY - jeden z najczęściej wybieranych modeli. I nie ma w tym przypadku.W wielu obiektach najlepszym wy...
19/08/2026

Brama segmentowa INDY - jeden z najczęściej wybieranych modeli. I nie ma w tym przypadku.

W wielu obiektach najlepszym wyborem okazuje się uniwersalne rozwiązanie, które od lat sprawdza się w tysiącach realizacji – niezawodne i dopasowane do codziennej pracy.

Taką bramą segmentową jest INDY.

To model najczęściej wybierany do:
🔸hal produkcyjnych,
🔸magazynów,
🔸centrów logistycznych,
🔸doków przeładunkowych.

Dlaczego?
✅ panel o grubości 40 mm zapewnia bardzo dobrą izolacyjność cieplną (Up = 0,50 W/m2 K),
✅ konstrukcja dostępna jest w wymiarach do 8000 × 6500 mm,
✅ sprężyny gwarantowane nawet 100 000 cykli pracy, w zależności od konfiguracji,
✅ opcjonalne drzwi przejściowe oraz szeroki wybór przeszkleń i wykończeń.

To brama, która po prostu dobrze wykonuje swoją pracę - każdego dnia.

💡Szukasz uniwersalnego rozwiązania do hali produkcyjnej lub magazynu? ➡️Poznaj bramę segmentową INDY i sprawdź, dlaczego od lat pozostaje jednym z najczęściej wybieranych modeli w naszej ofercie: https://www.torsystem.com.pl/indy/

Brama segmentowa. Jedna nazwa. Dziesiątki różnych zastosowań.„Potrzebuję bramy segmentowej.” - to jedno z najczęściej sł...
12/08/2026

Brama segmentowa. Jedna nazwa. Dziesiątki różnych zastosowań.

„Potrzebuję bramy segmentowej.” - to jedno z najczęściej słyszanych zdań podczas rozmów z inwestorami.

Tylko... jakiej?

Bo bramy segmentowe to cała grupa rozwiązań projektowanych z myślą o różnych obiektach i wymaganiach.

Innej bramy będzie potrzebował magazyn z dokami przeładunkowymi. Innej zakład produkcyjny ogrzewany przez cały rok. Jeszcze innej salon samochodowy, budynek techniczny czy centrum logistyczne o intensywnym ruchu.

Dlatego przy doborze warto odpowiedzieć sobie na kilka pytań:
➡️ Jak ważna jest izolacyjność?
➡️ Czy liczy się dostęp światła dziennego?
➡️ Ile cykli dziennie będzie wykonywać brama?
➡️ Czy priorytetem jest prędkość otwierania?

W kolejnych postach pokażemy, czym różnią się modele INDY, INDY 80, INDY Full Vision oraz INDY GT-R i podpowiemy, kiedy każdy z nich będzie najlepszym wyborem.

💡Planujesz nową inwestycję lub modernizację hali? Skontaktuj się z nami, a pomożemy dobrać bramę segmentową dopasowaną do sposobu użytkowania obiektu, a nie tylko do wymiarów otworu.

📧[email protected]

Większość inwestycji przebiega według podobnego schematu.Powstaje koncepcja, później projekt, następnie wybierane są pos...
05/08/2026

Większość inwestycji przebiega według podobnego schematu.

Powstaje koncepcja, później projekt, następnie wybierane są poszczególne elementy wyposażenia obiektu.

I właśnie wtedy często pojawia się pytanie: „Jaką bramę zamontujemy w tym otworze?”

Z naszego doświadczenia wynika, że... to nie jest właściwe pytanie.

Znacznie ważniejsze brzmi: „Jak ten otwór będzie pracował każdego dnia?”

Bo dwa otwory o identycznych wymiarach mogą wymagać dwóch zupełnie różnych rozwiązań.

Dlaczego?

Bo o doborze bramy decyduje nie tylko szerokość i wysokość.

Równie ważne są:
➡️ wymagania procesu technologicznego,
➡️ intensywność ruchu,
➡️ liczba cykli,
➡️ warunki środowiskowe,
➡️ rodzaj transportu w obrębie otworu bramowego.

💡Dlatego podczas rozmów z inwestorami często zadajemy więcej pytań o sam proces niż o... bramę.

I właśnie od tego zaczyna się dobrze zaprojektowana inwestycja.

➡️Jeżeli jesteś na etapie projektowania obiektu przemysłowego, skonsultuj z nami dobór bramy jeszcze przed rozpoczęciem budowy. Im wcześniej, tym większe możliwości optymalizacji całego rozwiązania:

📧[email protected]

💡Sprzedaż B2B to Twoja mocna strona? Dołącz do nas!Poszukujemy Koordynatora ds. sprzedaży, który pomoże nam dostarczać k...
28/07/2026

💡Sprzedaż B2B to Twoja mocna strona? Dołącz do nas!

Poszukujemy Koordynatora ds. sprzedaży, który pomoże nam dostarczać klientom najlepsze rozwiązania z zakresu bram przemysłowych, systemów przeładunkowych, drzwi technicznych i szlabanów.

𝐒𝐭𝐚𝐧𝐨𝐰𝐢𝐬𝐤𝐨:
Koordynator ds. sprzedaży

𝐌𝐢𝐞𝐣𝐬𝐜𝐞 𝐩𝐫𝐚𝐜𝐲:
Ząbki k. Warszawy - praca stacjonarna - pełen etat

𝐎𝐩𝐢𝐬 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐨𝐰𝐢𝐬𝐤𝐚:
Głównym zadaniem Koordynatora ds. sprzedaży będzie obsługa sprzedaży produktów z zakresu bram przemysłowych, systemów przeładunkowych, drzwi technicznych i szlabanów do wybranych grup klientów biznesowych.

𝐓𝐰𝐨𝐣𝐞 𝐳𝐚𝐝𝐚𝐧𝐢𝐚:
✅Współpraca z przedstawicielem handlowym
✅Telefoniczny i mailowy kontakt z klientami
✅Współpraca z pozostałymi działami firmy
✅Poszukiwanie nowych inwestycji oraz pozyskiwanie klientów
✅Praca administracyjna w programie CRM

𝐊𝐨𝐧𝐢𝐞𝐜𝐳𝐧𝐞 𝐝𝐨 𝐩𝐫𝐚𝐜𝐲:
🔸Doświadczenie w sprzedaży
🔸Umiejętność nawiązywania kontaktów biznesowych
🔸Obsługa komputera i pakietu Microsoft Office
🔸Samodzielność i inicjatywa w działaniu
🔸Umiejętność efektywnej pracy pod presją czasu

𝐎𝐟𝐞𝐫𝐮𝐣𝐞𝐦𝐲:
🔹Interesującą i odpowiedzialną pracę w firmie o ugruntowanej pozycji na rynku
🔹Niezbędne narzędzia do realizacji powierzonych zadań
🔹Stabilne zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę
🔹Pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie
🔹Wynagrodzenie : 5 383,00 zł brutto - 6 116,00 zł brutto
🔹pracę pon-czw 08:00-16:15, piątek 08:00 – 14:00

CV prosimy wysyłać na adres mailowy: [email protected]

Prosimy o dopisanie następującej klauzuli:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez firmę Torsystem Butzbach Sp. z o.o., ul. Kolejowa 44, 57-240 Kamieniec Ząbkowicki, moich danych osobowych podanych w dokumentach rekrutacyjnych (np. CV, list motywacyjny) oraz zebranych podczas ewentualnej rozmowy kwalifikacyjnej do celów rekrutacji w obecnym procesie rekrutacyjnym”

💡Sprzedaż B2B to Twoja mocna strona? Dołącz do nas!Poszukujemy Koordynatora ds. sprzedaży, który pomoże nam dostarczać k...
28/07/2026

💡Sprzedaż B2B to Twoja mocna strona? Dołącz do nas!

Poszukujemy Koordynatora ds. sprzedaży, który pomoże nam dostarczać klientom najlepsze rozwiązania z zakresu bram przemysłowych, systemów przeładunkowych, drzwi technicznych i szlabanów.

𝐒𝐭𝐚𝐧𝐨𝐰𝐢𝐬𝐤𝐨:
Koordynator ds. sprzedaży

𝐌𝐢𝐞𝐣𝐬𝐜𝐞 𝐩𝐫𝐚𝐜𝐲:
Kamieniec Ząbkowicki - praca stacjonarna - pełen etat

𝐎𝐩𝐢𝐬 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐨𝐰𝐢𝐬𝐤𝐚:
Głównym zadaniem Koordynatora ds. sprzedaży będzie obsługa sprzedaży produktów z zakresu bram przemysłowych, systemów przeładunkowych, drzwi technicznych i szlabanów do wybranych grup klientów biznesowych.

𝐓𝐰𝐨𝐣𝐞 𝐳𝐚𝐝𝐚𝐧𝐢𝐚:
✅Współpraca z przedstawicielem handlowym
✅Telefoniczny i mailowy kontakt z klientami
✅Współpraca z pozostałymi działami firmy
✅Poszukiwanie nowych inwestycji oraz pozyskiwanie klientów
✅Praca administracyjna w programie CRM

𝐊𝐨𝐧𝐢𝐞𝐜𝐳𝐧𝐞 𝐝𝐨 𝐩𝐫𝐚𝐜𝐲:
🔸Doświadczenie w sprzedaży
🔸Umiejętność nawiązywania kontaktów biznesowych
🔸Obsługa komputera i pakietu Microsoft Office
🔸Samodzielność i inicjatywa w działaniu
🔸Umiejętność efektywnej pracy pod presją czasu

𝐎𝐟𝐞𝐫𝐮𝐣𝐞𝐦𝐲:
🔹Interesującą i odpowiedzialną pracę w firmie o ugruntowanej pozycji na rynku
🔹Niezbędne narzędzia do realizacji powierzonych zadań
🔹Stabilne zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę
🔹Pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie
🔹Wynagrodzenie : 5 383,00 zł brutto - 6 116,00 zł brutto
🔹pracę pon-czw 08:00-16:15, piątek 08:00 – 14:00

CV prosimy wysyłać na adres mailowy: [email protected]

Prosimy o dopisanie następującej klauzuli:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez firmę Torsystem Butzbach Sp. z o.o., ul. Kolejowa 44, 57-240 Kamieniec Ząbkowicki, moich danych osobowych podanych w dokumentach rekrutacyjnych (np. CV, list motywacyjny) oraz zebranych podczas ewentualnej rozmowy kwalifikacyjnej do celów rekrutacji w obecnym procesie rekrutacyjnym”

❄️ 80 mm izolacji. 1.5 m/s prędkości otwierania. Zero kompromisów.Model Spiral 80 Cold Room został zaprojektowany do obi...
22/07/2026

❄️ 80 mm izolacji. 1.5 m/s prędkości otwierania. Zero kompromisów.

Model Spiral 80 Cold Room został zaprojektowany do obiektów, w których równie ważne jak szybkość działania są parametry izolacyjne.

Idealnie sprawdza się w:
🔹 chłodniach
🔹mroźniach składowych
🔹 magazynach spożywczych
🔹 centrach logistycznych
🔹 zakładach produkcyjnych

Kluczowe parametry Spiral 80 Cold Room
❄️ panel o grubości 80 mm
❄️ bardzo dobra izolacyjność cieplna - 1,0 W/m2K
❄️ temperatura pracy: do -30°C
❄️ prędkość otwierania: do 1.5 m/s
❄️ płaszcz bramy unoszony jest pionowo na prowadnicach polizenowych

To rozwiązanie łączy zalety klasycznej bramy panelowej z dynamiką bramy szybkobieżnej.

➡️Więcej informacji o produkcie znajdziesz na naszej stronie: https://www.torsystem.com.pl/spiral-80-cold-room/

🌡️ +20°C na zewnątrz. -35°C w mroźni. To aż 55°C różnicy.Przy tak dużej różnicy temperatur największym problemem nie jes...
15/07/2026

🌡️ +20°C na zewnątrz. -35°C w mroźni. To aż 55°C różnicy.

Przy tak dużej różnicy temperatur największym problemem nie jest sama utrata chłodu.

To wilgoć.

Wilgotne powietrze dostające się do mroźni powoduje:
🔹 oblodzenie prowadnic
🔹 kondensację
🔹 większe zużycie energii
🔹 pogorszenie warunków pracy
🔹 negatywny wpływ na przechowywane wewnątrz produkty

Dlatego model DynamicRoll Frigo 2 Air wykorzystuje kurtynę powietrzną pomiędzy dwoma płaszczami PVC. Powstaje izolacyjna poduszka powietrzna ograniczająca wymianę temperatur.

Kluczowe parametry Frigo 2 Air:
❄️ temperatura pracy: do -35°C
❄️ podwójny płaszcz PVC
❄️ system kurtyny powietrznej
❄️ prędkość otwierania: do 1.8 m/s
❄️ ograniczenie kondensacji i oblodzenia

💡Pracujesz z mroźniami o bardzo dużej różnicy temperatur?
➡️Poznaj DynamicRoll Frigo 2 Air na naszej stronie: https://www.torsystem.com.pl/dynamicroll-frigo-2-air/

🌡️❄️Utrzymanie stabilnej temperatury w mroźni to znacznie więcej niż wydajna instalacja chłodnicza.Każde otwarcie bramy ...
08/07/2026

🌡️❄️Utrzymanie stabilnej temperatury w mroźni to znacznie więcej niż wydajna instalacja chłodnicza.

Każde otwarcie bramy powoduje napływ ciepłego i wilgotnego powietrza, które może prowadzić do:
🔹 powstawania szronu i lodu,
🔹 większego obciążenia agregatów chłodniczych,
🔹 wzrostu zużycia energii,
🔹 utrudnionej pracy bramy i urządzeń transportowych.

Dlatego w mroźniach liczy się nie tylko szczelność, ale również czas otwarcia bramy.

💡Dlaczego brama Frigo 2 doskonale sprawdzi się w mroźni?

➡️ temperatura pracy - do -35°C
➡️ prędkość otwierania - do 1.8 m/s, co ogranicza wymianę powietrza między strefami
➡️system 2 izolowanych kurtyn
➡️ system ogrzewania prowadnic, który zapobiega zamarzaniu i oszranianiu elementów bramy
➡️ szczelność płaszcza i prowadnic, wpływającą na ograniczenie strat chłodu
➡️ przystosowanie do intensywnej pracy w obiektach o dużej liczbie cykli otwarcia i zamknięcia.

Im krócej brama pozostaje otwarta, tym łatwiej utrzymać temperaturę w mroźni i ograniczyć koszty pracy instalacji chłodniczej. To właśnie dlatego odpowiednio dobrana brama jest jednym z elementów wpływających na efektywność całego obiektu.

➡️Projektujesz mroźnię lub planujesz modernizację istniejącego obiektu?

Dowiedź się wiecej o DynamicRoll Frigo 2 na naszej stronie: https://www.torsystem.com.pl/dynamicroll-frigo-2

❄️Projektując chłodnię, łatwo wpaść w pułapkę myślenia, że „im bardziej zaawansowana brama, tym lepiej”.Tymczasem dobór ...
01/07/2026

❄️Projektując chłodnię, łatwo wpaść w pułapkę myślenia, że „im bardziej zaawansowana brama, tym lepiej”.

Tymczasem dobór bramy powinien wynikać z rzeczywistych warunków pracy, a nie z maksymalnych parametrów katalogowych.

Bram szybkobieżna DynamicRoll Frigo 1 została zaprojektowana specjalnie do chłodni i pomieszczeń o kontrolowanej temperaturze, gdzie najważniejsze jest ograniczenie strat chłodu przy jednoczesnym zachowaniu płynnego transportu.

Gdzie sprawdzi się najlepiej?
➡️ chłodnie spożywcze
➡️ centra logistyczne produktów świeżych
➡️ zakłady przetwórstwa spożywczego
➡️ strefy kompletacji zamówień
➡️ magazyny o kontrolowanej temperaturze

Przy wyborze bramy do chłodni warto zweryfikować przede wszystkim:
🔹 temperaturę pracy - rozwiązanie dedykowane do chłodni o temperaturach dodatnich i bliskich 0°C,
🔹 prędkość otwierania - do 1,0 m/s, co znacząco ogranicza wymianę powietrza pomiędzy strefami,
🔹 liczbę cykli pracy - istotną w obiektach o intensywnym ruchu wózków i personelu,
🔹 szczelność prowadzenia płaszcza, która wpływa na ograniczenie strat energii,
🔹 bezpieczeństwo użytkowania - szczególnie w obiektach pracujących niemal bez przerwy.

Im krócej brama pozostaje otwarta, tym łatwiej utrzymać stabilną temperaturę i ograniczyć pracę instalacji chłodniczej. W praktyce przekłada się to na niższe zużycie energii oraz większą stabilność warunków przechowywania produktów.

💡Szukasz bramy szybkobieżnej do chłodni?
➡️Sprawdź DynamicRoll Frigo 1 na naszej stronie i poznaj zalety rozwiązania dedykowanego do chłodni: https://www.torsystem.com.pl/dynamicroll-frigo-1-2/

Adres

Kolejowa 44
Kamieniec Zabkowicki
57-240

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 08:00 - 16:00
Wtorek 08:00 - 16:00
Środa 08:00 - 16:00
Czwartek 08:00 - 16:00
Piątek 08:00 - 16:00

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Torsystem Butzbach Sp z oo umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Torsystem Butzbach Sp z oo:

Skróty

Udostępnij